Kia bela via Esperanto! Unumomente mi ne devinis via naciodeveno, tiom muzikeme vi parolas. Plijuna, mi lernus ĉi-tiun lingvon nur por paroli kun vi ;-) . Bonegan videon, juna fratino.
:spa: Donde esta la buton? Olvidaste ponerlo? :epo: Saluton! Mi ne vidas la flavan butonon. :eng: I've just started experimenting with such things myself, and haven't tried making a button yellow in YouTube yet... but I know there are limitations and it's annoying to try to figure out. :spa: buen suerte.
@powerdriller10 haha. Actually, I am a foreign student here in the Philippines. I'm not Filipino at all but I can speak some Bisaya and Tagalog. Those are the two most common native languages here (we have about 67 languages in total). Most of the southern and central Philippines languages are based on Bisaya while most of the northern dialects are based on Tagalog so if you can understand Bisaya or Tagalog then it is much easier for you to understand the others. :)
I was referring about the creole language of Luzon. Is Chavacano its name? For an speaker of Spanish, that language is quite amusing and interesting.
If you understood the girl of this video speaking Esperanto, you couldn´t have done it with the help of English alone, you should have known a Romance Language or at least a derivative like Chavacano. Although, I think Chavacano is almost a non Romance Language, it has too many Austronesian grammar structures and words.
@powerdriller10 Oooh. Chavacano (Chabacano as it's said here) comes from Zamboanga City and the vocabulary is about 60% Spanish and 40% Bisaya but the grammar structure is still Malayan. If you can understand Spanish then it is likely that you can understand people from Zamboanga City at least enough to know what they are talking about. I think the help in the video for me is mainly coming from my knowledge of Filipino and Bisaya words as many of them are rooted or taken whole from Spanish.
A good example would be "Kumusta" which is the universal word for "How are you?" here in the Philippines. Like many words in the Philippine languages, it has been taken from Spanish but morphed into something more Filipino. "Kumusta (Koo-moo-stah)" = "Kumu sta" = "Komo esta" = "Como estas?"
As soon as I opened this video you looked extremely familiar.... then I remembered I saw a video about some girl living in Mexico a couple years ago. Amazing how I didn't forget your face or your voice!
Bonjour de la Louisiane! Merci pour mettre les sous-titres en espéranto! Cette façon le rend plus facile à apprendre parce que je peux écouter la manière correcte de prononcer la langue écrite.
Hello from Louisiana! Thanks for posting the subtitles in Esperanto! This makes it easier for me to learn, because I can hear the correct way to pronounce the written language.
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio(aux kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio)mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio(aux kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio)mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio(aux kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio)mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio (aux, kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio), mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
Mi komentis antaue ke interesigxo pri neutrala lingvo ne estas tiel facila pro la nuna nivelevoluo de la homaro. Malgrau tio, la divastigo de esperanto estas tre bona afero cxar multaj personoj ne scias ke gxi ekzistas. Do, iel, estas helpo por la evoluo de la homaro. Gratulojn!
Kelkfoje pli gravas kvalito ol kvanto. Mi pensas ke la nivelo de intereso pri tauga neutrala lingvo kiel esperanto (inter aliaj aferoj) reflektigas la nivelo de la evoluo de la hormaro. Do, cxio, au preskau cxio estas kiel devas esti nun.
Felicito vuestro trabajo en la divulgacion del esperanto mas no pongas triste y trabaja sin mirar a tras. Enseña aquellos que no conocen este maravilloso idioma.
No hay necesidad de perder dignidad para enseñar ni para llamar la atencion.
Esta tarea es muy sagrada pues creemos que el esperanto es una de las herramientas para lograr el entendimiento entro los hombres de todas las naciones.
Aliento a que sigas adelante enseñando con Amor a ti principalmente y luego al idioma.
Mirinda virino,mirinde parolas en esperanto. Gratulon kara Kati! Kaj daŭrigu viajn elsendojn kaj en esperanto, kaj en la hispana kaj eble ankaŭ en la angla. Ĉu vi memoras pri mi kaj miaj konsiloj? Mi estas ansardom. Certe mi pravis kaj vi sukcesis!!! Mi faris filmeton por YouTube:" ESPERANTO FERRARI". Saluton kara!!!!
Kati, vi havas naturan prononcon kaj belecon. Tiujn, apude kun via intereso pri muziko, vi povus bone uzi por fari vere belajn/bonajn muzikvideojn. Kial ne partneri kun iu(j)n muzikistoj kaj preni pluajn paŝojn tiurilate? Mi certas ke vi furoros.
Hej Kati! Mi diskonigos ĉi vian videon en miaj paĝoj ĉe Ipernito kaj VizaĝLibro (Face Book)... Nu, kompreneble interŝanĝe mi atendas ion. Mmmmm... nokto de pasio kun vi sufiĉos, mi pensas... ;-D PS 1 Kie estas la flava butono? PS 2 Mi mem verkas esperantokantojn. Mi sugestas al vi eviti, en la verkado de la tekstoj, eviti "sinerezoj" kaj "sinalefoj". Se vi volas scii kio estas sinerezoj kaj sinalefoj, serĉu la sekvan artikolon per Guglo (Google): "KONSILOJ PRI KANTOTRADUKADO POR ITALOJ"...
Saluton! mi tuj diskonigos cxi tiun filmon inter miaj amikoj en facebook kaj ipernity kaj certe ili poste diskonigos gxin inter aliaj, ktp.
Memoru ke ecx se la esperanto-pagxo ricevas malpli da vizitoj, ni multe gxuas gxin, ne tristigu vin pro tio, hehehe. Hispana: 400-500 milionoj da parolantoj. Esperanto: eble nur du milionoj. Mi mem parolas ambaux lingvojn. Mia denaska estas la hispana sed mi multe pli gxojas vidi filmojn kaj aferojn en esperanto.
suena como el espanol y escuche unas dos palabras muy paresida al ingles
Aprendere:p!!!
mexaheroe 1 week ago
Preciosa ! y te lo digo en español porque suena más bonito
SUEIRO2 2 weeks ago
jes ĝi parolas tre bone la esperanton, sekvo tiel knabetino :)
RyujinViolinist 2 weeks ago
LOL this is very different that spanish (I'm spanish), it sounds like latin-italian, and is very easy to learn!! go lernu.net to learn!!
RyujinViolinist 3 weeks ago
washita carnúa
maestro448 3 weeks ago
This language sounds really like espagnol, it's pretty easy for me to understand
ririhugs 1 month ago
Saluton el Meksikio!
orlamco 1 month ago
Hej, jam farigxis famaj viaj videoj, bonvolu dauxri!!!!!!!!!!
Navictor2 1 month ago
wow it sounds very well and easy to learn
and the girl is beautiful!
ineptoste 1 month ago
Kia bela via Esperanto! Unumomente mi ne devinis via naciodeveno, tiom muzikeme vi parolas. Plijuna, mi lernus ĉi-tiun lingvon nur por paroli kun vi ;-) . Bonegan videon, juna fratino.
RobMacKendrick 2 months ago
So this is esperanto?
Neuromance27 2 months ago
quiero aprender esperando pero no se suena como falso..como artificial..no se
vanemart24 2 months ago
Mi ankoraŭ ne vidis la flavan butonon, sed mi klakis ke mi ŝatas; I also didn't see the yellow button, but I clicked that I like.
MossyQuartz 3 months ago
You're beautiful. (:
mkelvin10 3 months ago in playlist Esperanto
:spa: Donde esta la buton? Olvidaste ponerlo? :epo: Saluton! Mi ne vidas la flavan butonon. :eng: I've just started experimenting with such things myself, and haven't tried making a button yellow in YouTube yet... but I know there are limitations and it's annoying to try to figure out. :spa: buen suerte.
techiezeus 3 months ago
That feel when never had any lessons in Esperanto or had any prior study in it, yet can still understand half of what she's saying
BroadwayRonMexico 4 months ago
Saluton el Francio!
likemonkeyss 4 months ago
Saluton el Aŭstralio
Kanguruo 4 months ago
it's amazing. I never learned Esperanto but I can totally understand everything you are saying. :D
TheEpicV 5 months ago
@TheEpicV
You are philipine, don´t you ? What languages do you know besides English ? Tagalo? Macarronico ?
I know about Macarronico, it is the funniest version of Spanish ever.
powerdriller10 4 months ago
@powerdriller10 haha. Actually, I am a foreign student here in the Philippines. I'm not Filipino at all but I can speak some Bisaya and Tagalog. Those are the two most common native languages here (we have about 67 languages in total). Most of the southern and central Philippines languages are based on Bisaya while most of the northern dialects are based on Tagalog so if you can understand Bisaya or Tagalog then it is much easier for you to understand the others. :)
TheEpicV 4 months ago
Comment removed
powerdriller10 4 months ago
@TheEpicV
I was referring about the creole language of Luzon. Is Chavacano its name? For an speaker of Spanish, that language is quite amusing and interesting.
If you understood the girl of this video speaking Esperanto, you couldn´t have done it with the help of English alone, you should have known a Romance Language or at least a derivative like Chavacano. Although, I think Chavacano is almost a non Romance Language, it has too many Austronesian grammar structures and words.
powerdriller10 4 months ago
@powerdriller10 Oooh. Chavacano (Chabacano as it's said here) comes from Zamboanga City and the vocabulary is about 60% Spanish and 40% Bisaya but the grammar structure is still Malayan. If you can understand Spanish then it is likely that you can understand people from Zamboanga City at least enough to know what they are talking about. I think the help in the video for me is mainly coming from my knowledge of Filipino and Bisaya words as many of them are rooted or taken whole from Spanish.
TheEpicV 4 months ago
A good example would be "Kumusta" which is the universal word for "How are you?" here in the Philippines. Like many words in the Philippine languages, it has been taken from Spanish but morphed into something more Filipino. "Kumusta (Koo-moo-stah)" = "Kumu sta" = "Komo esta" = "Como estas?"
TheEpicV 4 months ago
As soon as I opened this video you looked extremely familiar.... then I remembered I saw a video about some girl living in Mexico a couple years ago. Amazing how I didn't forget your face or your voice!
MrLuisc7 5 months ago
tre bela !!!
ronaldoaf2 5 months ago
Muito gata essa moça, fiquei até com vontade de aprender esperanto. Kia bela katino cxi tiu virino. Mi deziris lerni Esperanton baldaux.
marcio1844 5 months ago
Ĉu vi jam trovis esperantiston kun kiu vi povas partigi viajn interesojn? vizitu: per.esocom.de
esocom 5 months ago
this language sucks. hot chick though =)
snowflakeDS 5 months ago
@snowflakeDS
Vi estas kiu fi-igxas kaj multe !! fiku vin mem !!
powerdriller10 4 months ago
mamma mia
foketesz 5 months ago
What resources have you used to learn Esperanto?
Deondradcj 6 months ago
BABE
DCassidy42 6 months ago
Comment removed
TheEnviroFriend 6 months ago
Que beatiful девочка!
Luchezarny 6 months ago
bonega filmeto :) Ankaux, vi estas tre alloga.. Mi pensas ke mi amas vin HAHA
superstargamer 6 months ago
Bonjour de la Louisiane! Merci pour mettre les sous-titres en espéranto! Cette façon le rend plus facile à apprendre parce que je peux écouter la manière correcte de prononcer la langue écrite.
Hello from Louisiana! Thanks for posting the subtitles in Esperanto! This makes it easier for me to learn, because I can hear the correct way to pronounce the written language.
CadjinGisclair 6 months ago 4
Saluton!
Gratulon pro via video!
Vi kaj via voĉo estas tre bela... hehe
Gofzamen 7 months ago
hola gringa mexicana, lindos ojos y linda boquita.
RECOJEDOR1 8 months ago
Saluton Kati!
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio(aux kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio)mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
monisimagg 8 months ago
This has been flagged as spam show
Saluton Kati!
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio(aux kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio)mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
monisimagg 8 months ago
This has been flagged as spam show
Saluton Kati!
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio(aux kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio)mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
monisimagg 8 months ago
Saluton Kati!
Kiel vi? mi estas el Querétaro kaj mi ege sxatus fari renkontigxon kun multaj junaj Esperantistoj el Meksikio (aux, kompreneble, kun kiuj logxu en Meksikio), mi sxatus fari ion tia "Meksika Junulara Societo" aux MoJoSo(Cxu vi scias ke, Mojosa estas antauxe nomita de "Moderna Junulara Stilo"? Estas kiel diri angle "cool" hehehe)...mi scias ke estas iomete stranga nomo sed...cxiel mi sxatus eki movadon de la junuloj en Meksikio, por fari iun junularan asocion, kion vi diras?
monisimagg 8 months ago
Saca el churro, saca el churro.
carlomagnokidd 8 months ago
Hola!! Hablas Esperanto muy bien!! Estoy tentando aprender pero no tengo bastante tempo. jaja
cashmoney21892 8 months ago
Speaking a mixture of English Spanish and a bit of Slavic would be more helpful at a ticket desk at Heathrow
mralandickey 8 months ago
Esperanto sounds like Jar-Jar Binks if he were to speak a mix of English, Spanish and a slavic language, haha.
manuchamp99 9 months ago
Manekeno entute ne parolas kiel amerikanino.Tio cxi estas malofta afero.Sxi parolas hela kaj klara.Manekeno povus esti bona instruistino.
Inspektisto 10 months ago
vi havas Facebook paĝo
antoruiz05 10 months ago
saluton kio programo vi uz al kre ĉi tiu video
antoruiz05 10 months ago
Mi ŝatas tion ĉi.
Saluton kaj gratulon.
Vivu la Internacia Lingvo!.
ludovikovilhelmo 10 months ago
Chu 'kantino' ne estas Meksika drinkejo? =)
Mi gratulas vin pro la novaj filmetoj en chi tiu nova konto via.
Amplene, Mar Cardenas
AMIKEMA 11 months ago
Gratulon, belulino! Vi parolas tre bone Esperanton kaj estas tre afabla, mi konigos viajn videojn al aliaj geamikoj esperantistaj .
marcovvillamonte 11 months ago
Comment removed
21stcenturyphantom 1 year ago
ha... ŝi parolas per meksika akĉento)))
simiyachaq 1 year ago
Gratulon! Placxis al mi via parolo. Sorton!
nigramonto 1 year ago
Saluton! Mi tre ĝojas ekkoni Vian paĝon. Dankon!
Gyurcinet 1 year ago
This has been flagged as spam show
Kara Katy! Mi elkore salutas vin el Mez-Europa Hungario. Mia nomo estas Denes (Denizo).Mi tre dankas al vi la klipojn, kaj ghi tre plachas al mi .
Mi deziras al vi multajn suksesojn.
Ghis! Mi amike salutas vin: Denizo.
Saluton Esperantio!
AveEsperantia 1 year ago
This has been flagged as spam show
Kara Katy! Mi elkore salutas vin el Mez-Europa Hungario. Mia nomo estas Denes (Denizo).Mi tre dankas al vi la klipojn, kaj ghi tre plachas al mi .
Mi deziras al vi multajn suksesojn.
Ghis! Mi amike salutas vin: Denizo.
Saluton Esperantio!
AveEsperantia 1 year ago
Vi estas treee fume varmega! ;-)
Skotanax 1 year ago
Mi komentis antaue ke interesigxo pri neutrala lingvo ne estas tiel facila pro la nuna nivelevoluo de la homaro. Malgrau tio, la divastigo de esperanto estas tre bona afero cxar multaj personoj ne scias ke gxi ekzistas. Do, iel, estas helpo por la evoluo de la homaro. Gratulojn!
arserene 1 year ago
Kelkfoje pli gravas kvalito ol kvanto. Mi pensas ke la nivelo de intereso pri tauga neutrala lingvo kiel esperanto (inter aliaj aferoj) reflektigas la nivelo de la evoluo de la hormaro. Do, cxio, au preskau cxio estas kiel devas esti nun.
arserene 1 year ago
Comment removed
ENOTERINE 1 year ago
Bone, daŭrigu, kaj ni diskonigos vin!!! Elkorajn salutojn
ENOTERINE 1 year ago
Mi ankaux amas vian filmeton en Esperanto, kaj vin mem certe.
Amantulo 1 year ago
Felicito vuestro trabajo en la divulgacion del esperanto mas no pongas triste y trabaja sin mirar a tras. Enseña aquellos que no conocen este maravilloso idioma.
No hay necesidad de perder dignidad para enseñar ni para llamar la atencion.
Esta tarea es muy sagrada pues creemos que el esperanto es una de las herramientas para lograr el entendimiento entro los hombres de todas las naciones.
Aliento a que sigas adelante enseñando con Amor a ti principalmente y luego al idioma.
Gxis.
AsakuraTetsuo 1 year ago
te pareces a LA GRINGA EN MEXICO.....eres la misma verdad?
ucku 1 year ago
Mirinda virino,mirinde parolas en esperanto. Gratulon kara Kati! Kaj daŭrigu viajn elsendojn kaj en esperanto, kaj en la hispana kaj eble ankaŭ en la angla. Ĉu vi memoras pri mi kaj miaj konsiloj? Mi estas ansardom. Certe mi pravis kaj vi sukcesis!!! Mi faris filmeton por YouTube:" ESPERANTO FERRARI". Saluton kara!!!!
ansardom 1 year ago
Vi parolas tre bone esperanton.
alkantre 1 year ago 22
This Language sounds better than English
emzademon 1 year ago 54
@emzademon
much more languages sound better than english...
cumbas 6 months ago
@emzademon L
anonimeitor3x 4 months ago
mi atendos vian kantaon! :)
torabireza2008 1 year ago
....Sed mi ne auxdas Usonanan akcenton...cxu vi estas denaskulino?
AriodanteITA 1 year ago
:-D Saluton kati...
Mi estas italo kiu nuntempe logxas en italujo.... :-D
AriodanteITA 1 year ago
Mi tre ŝatas viajn filmetojn, Kati. Dankon!
Nyktris 1 year ago
vi estas vojo pli bona ol senĉemiza nombro persono
1234qwasd 1 year ago
Kati, vi havas naturan prononcon kaj belecon. Tiujn, apude kun via intereso pri muziko, vi povus bone uzi por fari vere belajn/bonajn muzikvideojn. Kial ne partneri kun iu(j)n muzikistoj kaj preni pluajn paŝojn tiurilate? Mi certas ke vi furoros.
jayloganyt 1 year ago
Saluton, Kati. Vi ne devas tristighi: 200-400 fojoj estas bona rezulto. Viaj simpatiaj videoj helpas Esperanton.
espero72 1 year ago
KIE LA FEK ESTAS LA FLAVA BUTONO?
thisusernameistaken2 1 year ago
Kati, vi mankos nin en Gvadalaharo!! :(
ulefranco 1 year ago
Mi amis! Tre simpatia!
jxajroad 1 year ago
Vere estas flava butono ?
MakaonoKaru 1 year ago
mi ne trovis flavan butonon kara!
Amantulo 1 year ago
Gratulon Kathy
Mi dissendis pere de Facebook
Denovajn salutojn
esperantolobby 1 year ago
Comment removed
rdmiller3 1 year ago
Ah kion mi povas diri?
Ah mi ne scias. Estas stranga la animo de homo.
Kial vi faras tiun filmeton? Ĉu ne jam multegan atenton vi ricevas je via hispanlingva paĝo?
Okej, por ke vi certu. Vi estas ege bela virino, sukcesis ŝminki vin je tre alloga maniero, kaj tio ankaŭ ŝanceligas mian viran koron.
Ni daŭre ne aŭdas vin kanti, tamen jam de unu jaro vi volas, ĉu ne?
Ĉu vi ne volas la kanton kanti, kies tekston mi prilaboris kaj enmuzikigis?
Vi estas vere tre interesa homo.
Bjokac 1 year ago
ancxjo 1 year ago
Comment removed
ancxjo 1 year ago
Saluton! mi tuj diskonigos cxi tiun filmon inter miaj amikoj en facebook kaj ipernity kaj certe ili poste diskonigos gxin inter aliaj, ktp.
Memoru ke ecx se la esperanto-pagxo ricevas malpli da vizitoj, ni multe gxuas gxin, ne tristigu vin pro tio, hehehe. Hispana: 400-500 milionoj da parolantoj. Esperanto: eble nur du milionoj. Mi mem parolas ambaux lingvojn. Mia denaska estas la hispana sed mi multe pli gxojas vidi filmojn kaj aferojn en esperanto.
Sukceson pro via kantado!!!
Andycxielarko 1 year ago