Cindai Chinese version

[zrylnia1]

Its a great honor to Siti nurhaliza..n Malaysia too...

[aploadvid]

style!! hahah maknenye budaya malaysia da berkembang ke china yeah!! siap speaking malay tu

[tiara320]

nice try,,,kagum ar..

[AbgLembutWajahSegi5]

smart jugak... penyanyinye.... keerrghaa :D

[nydrastos]

VERY GOOD TRY.. KEEP TRY.. NICE SONG.. :-)

[MrLoveCt]

cuba jgn kutuk,patut korg bangga tau...

lagu "aku cinta padamu" by ct tu pun

kalau xsilap aku,dgr kata lagu cina yg dialih bahasa tau!

peace...

[nassrol]

wow amazing chinese version.....

[amirlukmanhisyam]

lor ko fham x die ckap pe...? pandai kutuk je...

[sembulan]

part bahasa melayu tuh lawak la..adoi.. tapi part chinese tuh ok la jugak

[SuperAmpal]

lawak ey.....

[ady7282]

kah kah kah...yg tak tahan tu time nyanyi lirik melayu tu...mcm pontianak ja...artis cina sana mmg suka cedok lagu org lain...hi hi bye bye (ezlynn) dgn cepat cepat (jac) pun dah dialih bahasa...

[itikganas]

hahahahah mcm sial! mmg mcm pontianak pown.. cemana ntah! azabbb

[hojee07]

alamak cam pelik je hehehe...pe2 pn nice try...

[anorokoktarakka]

rasa janggal plak

[leiradila]

This Chinese lady is great!!

[silenthunter07]

hebat x hebat penangan melayu..

Pak Ngah patut dapat gelaran Tan Sri lepas ni =)

mari sebarkan budaya Melayu.. =)

[MissLadyAmor]

i like it. respect her and CT :)

[hkindh]

tabik spring kat dato ct n penyanyi dr china ni..

[jjramsiaram]

wow impressive, what is this artiste name again?

[ketammerahmerah]

good try.....! :-)

[eddierx71985]

tak tahan video klip samer ker dengan lagu.. heheheh... apa2 pun gud try...

[aminebi]

cina mmg suke meniru

[durianbuttercake]

i missed the malay part last time.

cant believe it, she did it, quite well

[nuradilah87]

sttyle babe

[etzatiey]

cute!

=]

xpelah..atleast dia try

=D

[KakashiLisasuke]

not bad...

[wo0p]

sedap apa suara dia nyanyi.. , tapi kelakar sikit mungkin tak biasa dengar ... .. ,

you heard the broken pitch it is because recorded from tv.. not from the original video clip ..

[july071992]

wayang opera version LOL

[blu3y1128]

hahaha..

i'm a chinese..

but i still prefer the malay version..

lol..~

[cekomal]

suara haram jadah..

nyanyi opera cina je dahla..

x yah nak ngade2 nyanyi lagu melayu oii...

[mdmoomin]

lilleplus u done a great job thanks

[tashatonyet]

ohh..

so best!!

good lah!

[JoeCentennial]

Satu bangsa satu negara. ;-)

[fusiondilemma]

nooo...shes very good okay....

[aoibhealfae]

One thing for sure.. this girl have broken pitch... its very scary to even hear...

[mc4102]

that so called broken pitch is a valuable skill in "peking opera" singing technique...... different culture appreciates different things..... makes the world more colourful!

[teirubar]

very interesting...thanks lilleplus

[zappelin245]

i was like woooooaahhh...never expected that. ada lirik melayu lagi tu. ada x lagu lain yang di translate?

[syazani434343]

hoho...muzik melayu

[bezita60]

this is chien bai hui. singer from china. as Siti is the only non-chinese artist from Malaysia that has been invited to China to perform live in the music festival and duet with Lee Hom. And, as regrds Cindai from Siti's album were transform into this china's version. Well done, Siti!

[ikanmangostana]

idup malaysia

[mattnuar23]

damn this gurl...i absolutely love her...

i m so proud of siti now..

even though the language barrier is kinda far apart..still she deliver it wells..go go go siti!!!!

[madgamers]

good try! sure she tried very best to sing a malay ethnic song. *clap clap* but still it sounds weird. appreciation to the singer and thanks lilleplus for uploading this vids

[agar2gudil]

Interesting voice indeed! Even its in chinese..that's show how malay songs can go very far! SYABAS!

[kinawitch]

not bad.. ntah apela maksud vd klip die nih hehehehe

[maisarah1992]

cindai pekgi cinna

[1779BEZ]

I wonder what this "Chinese-version-Cindai" song means in Malay..

[lidotsavadak]

dia penyanyi dari tanah besar china... jd bm dia dikira bagus jugak...

[stachasha]

perluke dia nyanyi bm jugak?

[wanjwan]

wow..

kozer aku

[revabas]

man nggak nyambung abis, truss kind of weird version, btw good job and high apreciation

[arfhartoe]

no matter wut,

im proud of it..

at least,they choose our song rather than omputih pny song...

mean,kte pon ok ape...

[yuzillio]

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH­AHAHA.

"cindai la mana?"

HA AMBEK KAU pontianak chinoneh!

[miguelmarbella]

could they translate it also in Tagalog and Bahasa Indonesia? LOL

[khairy83]

shooooooooking!!!!! wahhh...tak sangka ada lagi cindai di cina kan...hehehe... hebat2222

[zaralexs]

mog....i could never believe this going to happen...but congratulation to this brave lady.....chayoooooo!@!!

[nellyvanilla]

Im totaly impress with this young lady. I wish I cud do tat;)

[tootme]

omg.....the malay part is sooo cinonek bukit nyerr bebual....if i am siti i will just pengsan...MATI!!

[ivegotnothingbetter]

she is china chinese....

[ajaku]

What's so funny?

heh I have no idea what this song is about as I don't speak any of the lanugages involved here...very nice song though...haha I feel so out of the loop.

[Edaruarura]

ahahahahahahahahah!!!!cool yet funny tak ingat!!Chinese version of cindai, ini baru betul berhantu..Silap2 tak tido aku malam ni..Gelak tak brenti..Anyway, good effort la..Meng'commercial'kan lagu melayu di mata dunia..Awat tak suruh siti je nyanyi dlm chinese version tu..Baru lagi gempak..

[anohitowa]

Bagus, totally agree

[aminjulie]

bagus n interesting...good luck..

[faizkay]

nape bile nyanyi BM suare die mcm... mcm... hehehehe... susah nak cakap.... ;D

[sitinoor]

Is this for real?

[wei275]

HAHAHAHAHHAHAAHHAHAHAHAHAHAHAH­AHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHh *Falls off chair laughing and rolls on the floor* HAHAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHA­H BLOODY HELL!! HAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAH

[aimantra]

smart sial...malay language included....exclusive hahahah..datuk siti nurhaliza must have been proud..especially pak ngah!

[senpai182]

funny yet interesting...

It's very rare to see other people from other race sing our malay songs..

And this singer didn't even make any alteration to the song!..tiru bulat2..=P

Anyway, it is nicely done and we should be proud of Siti..

[rajahazami]

HA HA HA ...hilarious , but well done to the artist!!!

[yuzsainy]

:D siot je... wat pecah perut aku gelak je ekeke...

[syedepy]

duh,

[syedepy]

yakin la kan, minat mne nie, duhhh!!, sakit otak aku dgr, weyh xtahan weyh!

[pearlteaz]

haha but it was so messed up

[naominor]

very

[aimantra]

at least they should put a bunch of malay girls dancing the zapin rather an indian lady at the end of the part...huhuhu

[inquinn]

hrm it's interesting that other ppl r actually interested in *our* music. but yea, the way zapin is presented is questionable (not saying i'm totally against it cos i've seen zapin dance itself modified and infused with hiphop elements). and another great thing is that, she included the malay bits in the song so ppl wld actlly know it's originally a malay song.

[ngochun]

some r pleasently surprised by it, n of coz, some r protective & concerned bout the sensitivity of the video n the traditional zapin music. Oh ya, it was recorded frm Channel V Chinese, China.

[eeone]

great stuff... =D

[perindumalam]

interesting! :)

[lilleplus]

Siti Nurhaliza's "Cindai" in chinese, by "Chien Bai Hui" of China

[lilleplus]

ahaks. channel V, chinese malaysian kan?