@13Andriy no its not. its like, making fun of it.what if u spent months making a song just to have it turned into a dirty music video. are you even ukrainian? dont u even understand?
oh my god. how can u take a beutiful song like this and turn it into a dirty computer version. its discusting. you should be ashamed of yourself making fun of ukrainian culture like that. and you mixed it. do you have any idea how hard it is to make a beautiful song like this? and u just take it and ruin it? thats discusting.
@tamaratasa95 Oh, the wind blowing on the mountain, Yesterday with me was my honey he bought boots , my white face kissed Refrain: A viburnum, viburnum its not willow I am a girl, I'm a young girl A viburnum, viburnum its not willow I am a girl, I'm a young girl my mom beat me in the morning, that guys broke my bloomers I bloomers will made new again And with my sweety will walk Refrain (2) My mother caught, I am like her my grandmother told me, As you ran to daddy
dnt read this(cuz it really wrks). u will gt kissd on the nearest frieday by the love of ur life. 2mara wll b the bst day of ur life hwever if you dnt post ths comment 2 at least 3 vids u will die withn 2 days nw uv startd readn this dnt stp this is so scary snd ths ovr 2 5 vids in 143 mins when ur done press f6 nd ur crush's name will appear
A kalina, a kalina nie wierzba Ja dziewczyna, ja dziewczyna mloda Oj na gorze wiatr wial Byl u mnie wczoraj mily moj Storczyki kupowal Biala twarzyczke wycalowal Zbila mnie rankiem mama Bo chlopcy podarli spodenki Ja spodenki zaceruje Z moim milym potancuje Moja mama sie załamała A przecież to w nią się wdałam Babcia mi opowiadała Jak do taty uciekałaś
A Kalyna is the best song that i have discovered this summer i listen to it 10 times a day min. simply love it and love Ukraine way of makin dance music :)
Hehe nie ma to jak FL STUDIO! Wlasnie sciagam 8ma wersje, a teledysk moglby byc lepszy gdyby nie te obrazki z painta i to, ze ta Kalina czy jak jej tam nie umie tanczyc:P
Panie MAREK232323, a Pan kim jesteś? PO-wałem czy LiD-owałem? A może KONIO-wałem? To bardzo nieładnie znieważać kogoś za przekonania polityczne czy religijne, bez względu na to jak są naiwne - byle mieściły się w granicach prawa.
Co do muzyczki - genialne disco-kozako i jak na ten poziom odpowiednia animacja.
Po kilku setach wódy świetnie się przy tym skacze. Nuta właściwa naturze kozackiej kultury. Nasze disco-polo nie umywa się do tego cuda. Jakkolwiek na trzeźwo mam po tym odruch wymiotny.
Większość bardzo krytykuje. Dlaczego sami nie zrobicie czegoś takiego. Wtedy porównamy i będziemy oceniali, niedosyć że człowiek się stara to jeszcze zostanie obrzucony błotem. A teledysk bardzo fajny. Pozdrawiam i Gratuluje.
8 godzin? żeby nadać takie ruchy o kolory trzeba co najmniej 9 godzin pracy i zaawansowanego oprogramowania to naprawdę zadziwiające czego można dokonać przy zaawansowanym oprogramowaniu ja żeby osiągnąć identyczny efekt potrzebowałbym 4 miesięcy a oni zrobili to w 3 pracując po 8 godzin dziennie szacunek
8 godzin? żeby nadać takie ruchy o kolory trzeba co najmniej 9 godzin pracy i zaawansowanego oprogramowania to naprawdę zadziwiające czego można dokonać przy zaawansowanym oprogramowaniu ja żeby osiągnąć identyczny efekt potrzebowałbym 4 miesięcy a oni zrobili to w 3 pracując po 8 godzin dziennie szacunek
Na pocz. myślałem że to Słowacki ;p szczególnie jak na "Energy 2000 Mix - Special Pop Dance Edition 2007" puścili to z pozdrowieniami dla sąsiadów z za południowej granicy, szczególnie że większość da się zrozumieć, a tu na youtube piszą że to ukraiński :)
Ile to ciekawych rzeczy się może człowiek dowiedzieć ;)
The Ukrainian girls are really beautiful...I am wondering why they didn't use for this video clip a couple of girls...Anyway the song is a great hit in Poland for the time being!!!
heard some people from lithuania playing this song when i was in the bus to tallinn they turned it on at 4am and sing along with it xD they almost had a figt with someone telling them to put the music out, after that this song was in my head for a whole week
matysia153, nie do konca tak, bo Kalinka była pierwsza, przed Kanikułami tylko że pewnie Ty jej nie słyszałaś. Ja znam to juz od prawie roku. Pozdrawiam ;]
jak już to nie po rusku a po rosyjsku. przymiotnik 'ruski' odnosi sie do historycznych ziem Rusi Kijowskiej ew. do mniejszosci łemkowskiej która nazywa siebie rusinami. a pozatym jest to po ukrainsku a nie po rosyjsku, sieroto.
@MrMichal939
ty też to odtworzyłeś, a ty nawet pewnie nie zrozumiałeś sensu mojego komentarza -.-
michalmysterio 1 week ago
Kiedyś to był hit, teraz Ci którzy tego słuchają to lamerzy -.-
michalmysterio 4 months ago
This has been flagged as spam show
@michalmysterio masz jakiś problem?
MrMatiLS 1 month ago
@michalmysterio
no właśnie zaliczasz sie do nich bo to odtworzyłeś...
MrMichal939 1 week ago
l@l
MrSTORE3 4 months ago
cos pieknegoo *** d(* _ **b ***
zaglus 4 months ago
Клас!
MrRozarii 5 months ago
ooo boniu , jaka ta lalka jest faajna ! :D
ThePrudziaXD 6 months ago
jesteś dziwny ale mnie lubisz a ja to lubie
karolking23 7 months ago
nice
odai690 9 months ago
Chuck Norris love this song
snip1s 9 months ago 5
@snip1s Chuck Norris doesn't love songs, Songs love Chuck Norris
Topielec07 6 months ago
XD Rofl
DuFFI456 10 months ago
Comment removed
Teddyman95 10 months ago
where can i find the original song, if this is the computerized version?
KalinaLynn 1 year ago
Личко по польськи - тваржичко? Жах)))
DRVMI 1 year ago
@DRVMI Тваржичко - тваРИНА ржичко? Наче тварина їсть гичку і ржичкає всіма іклами.
MAST283 1 year ago
@MAST283 Як варіант)))
DRVMI 1 year ago
@13Andriy no its not. its like, making fun of it.what if u spent months making a song just to have it turned into a dirty music video. are you even ukrainian? dont u even understand?
diannalove1 1 year ago
oh my god. how can u take a beutiful song like this and turn it into a dirty computer version. its discusting. you should be ashamed of yourself making fun of ukrainian culture like that. and you mixed it. do you have any idea how hard it is to make a beautiful song like this? and u just take it and ruin it? thats discusting.
diannalove1 1 year ago
can someone translate me on serbian or english? please...:((
tamaratasa95 1 year ago
blackseaV 1 year ago
Я б вдул!!!
Dalienaff 1 year ago 4
Te laleczki fajnie tańczą ; D
kapyk11 1 year ago 3
a mnie się podoba:)
pavelcio77 1 year ago
Love this song! GO UKRAINE!!
xroxy17 1 year ago 7
та че прикольно для сельской дискотечки))) пародия на royal gigolos))) или как там они себя называют))) Не ну а песня хорошая)))
companyofthesound 1 year ago
шо шо він її порвав?!=))
bladiko2009 1 year ago
to prawdziwa dziewczyna czy gra?? jeśli gra to proszę o tytuł :D
Lola101ist 1 year ago
ні, шо не кажіть ал кліп тут відстійний
0.42 нафіг там той поїзд =))) під столом)))
MrBiglu 1 year ago
YA LEMKO I YA LUBIE TO!!!
kamila7566 2 years ago 2
ya to bardzo lubie
kamila7566 2 years ago 2
aLE JAZDA, wiecej takich i jazda na disco ;D;**
Joanna050593 2 years ago
Zajebiste :D
aronka17 2 years ago 3
Może ktoś post słowa w tym piosenki dla mnie
sportfury1964 2 years ago 4
А калина ... а налина...
А калина, а калина не верба я дівчина молода - 4 рази
Ой на горі вітер дув, вчора в мене милий був
Черевички купував, біле личко цілував
LordOfUnreal 2 years ago 4
А калина, а калина не верба я дівчина молода
А калина, а калина не верба я дівчина молода
Била мене мати в ранці, що порвали хлопці штанці
А я штанці полатаю, та і з милим пю ...
приспів
LordOfUnreal 2 years ago
coś nieruchliwa ta dziewczonka
zalinek 2 years ago 3
Україна має калина також молода дівчина!
Слава Вілна Україна Навіки!
kachyr 2 years ago 5
Świetne, podoba mi się!!!
andyblusband 2 years ago 5
Класс!
Хохлы, можете же когда не придуриваетесь!
EgoriNovoros 2 years ago
privet, ochen horosho musika
MYBIGKINDHEART 2 years ago 3
i like it.
GlLITClH 2 years ago 3
moya imya ye kalyna! haha♥
koli ya byla na ukraini tse byla klassa myzaky
xKiina 2 years ago 2
Orginal teledisk??
greenapple095 2 years ago 4
ou jė. : D
AkvileElena 2 years ago 2
як вона може бути хітом у Польщі, якщо це український??
samnthafaithshaylin 2 years ago
hh...is stupid question...i am from Slovakia..and here is this song hit too..:)
camy941 2 years ago 3
klasna myzica
FASTTHIS124 2 years ago 3
a kalyna ne verba by Natalka Karpa
tanichkaM3 2 years ago 3
super muza
fantazja0000 2 years ago 3
Prewet wsem , , u menja wapros jest , u kawo jest eta pesna ?? u kogo jest , pereschli te menje poschalusta , po icq eta moj nomer 441 920 792
saranje bolschoje spasibo
hatebute 2 years ago
lepsze niż oryginał :)
carioca870 2 years ago
this is an amazig song but the original is better.
irynachkaluv 2 years ago
no, it's Ukrainian.
mun150 2 years ago 41
@mun150 To my estimate it's slightly broken ukrainian due to russian pronunciation
eszability 4 months ago
This has been flagged as spam show
dnt read this(cuz it really wrks). u will gt kissd on the nearest frieday by the love of ur life. 2mara wll b the bst day of ur life hwever if you dnt post ths comment 2 at least 3 vids u will die withn 2 days nw uv startd readn this dnt stp this is so scary snd ths ovr 2 5 vids in 143 mins when ur done press f6 nd ur crush's name will appear
MrJessicaAlba 2 years ago
zajebiste
XxNadziaxX 2 years ago 4
sorawa przetlumaczy mi ktos tekst tego co ona spiewa w ref. bo to po ukrainsku chyba wiec rosyjski mi malo pomoze.
dziekoweczka wielka
policeham 2 years ago
kotygoroshok 2 years ago 33
dziekoweczka,pozdrowki.najlepszego na swieta
policeham 2 years ago
Dzieki cos tak mi sie kojarzylo :))
17jkc 2 years ago
@kotygoroshok pierdolniety jestes:) ale to Czujesz
popmean18 11 months ago 4
Ця пісня мені дуже подобається)))
Volanya666 2 years ago
cooool
silva2567 2 years ago
super lied :)
Girlshouselike 2 years ago 2
hehe no zajebiste :D
Kozak206 2 years ago
nawet fajna
tenera31 3 years ago
Jak wirtualna dziewczyna może byc fajna xD... Zastanów się co piszesz ;)
krystian887 2 years ago
Is an english version for this song?I love this song, but i don t understand .
vengrand78 3 years ago
А калина, не верба, я дівчина молода.
Вчора в мене милий був, біле личко цілував...Але чому хтоць там храпить цілий час?
gvyntyk 3 years ago
a co to kurnia w kółko to samo
Krecik4ever 3 years ago
kocham t piiiiiiioosenkę po prostu krótko i na temat cudoo suuuuper :_)!!!!!!!!!!
kadka12 3 years ago 3
o_O
muy bueno!!!!
LyrikalfamxD 3 years ago
superowskie uwielbiam to!!!!!!!
macieeks 3 years ago
lol co to tak tańcuje
adamus1243 3 years ago
Ukrainian!!!!!!!!
romashka15 3 years ago 3
ukrainien
ersketroze 3 years ago
super! :D:D
oleska01 3 years ago 2
на якій мові калина означає су*@?
In what language kalyna means bitch?
ukraina7774ever 3 years ago
in none there is no langnuage in witch this word means bitch ...
py2exe 3 years ago 2
Kalyna is Bitch in Lithuania! what part of ukraine are you from??
natalieisemo 3 years ago
bitch in Lithuania - kale. not kalyna
ersketroze 3 years ago
Comment removed
samnthafaithshaylin 2 years ago
i love this sing GO UKRAINE!!
maryxoluv 3 years ago 3
Po jakiemu to?. Rusku?
FajnaNatalia 3 years ago
то по украински
ersketroze 3 years ago
What is your language eisasss?
ukraina7774ever 3 years ago
in my language kalyna means bitch
eisasss 3 years ago
sylwek 2007/08 haha tak jest ;D Adrianku to przez Ciebie ;D ;**
12NuLa07 3 years ago
LOLZ MY NAME IS Kalina but it is said the same way XD this is my theme song
gilb2922 3 years ago
lol, wait till you hear what it means...!
samnthafaithshaylin 2 years ago
swietna nuta :)
kingatel 3 years ago 3
love this song! Love UKRAINE!!!
Ukra1nian 3 years ago
Ich liebe diesed Liied <3
Aksaan4ik 3 years ago
super
bobistka 3 years ago 4
this is hilarious!!!
AngrySchoolTeacher 3 years ago
teledysk troche zrypany
PicooloSan 3 years ago 3
ta ukrainska piosenka jest super:)
mariajako 3 years ago 4
A Kalyna is the best song that i have discovered this summer i listen to it 10 times a day min. simply love it and love Ukraine way of makin dance music :)
murinko16 3 years ago
zajebisty spoko
adamosiko28 3 years ago 3
jaka psychodela na tym teledysku...
wodziunia 3 years ago 2
Супер! автору повага
SERGEYJONSON 3 years ago 2
I LOVE UKRAINE!!!
GLEB7 3 years ago 12
Piosenka ma poryty tekst ;). Jest po ukraińsku raczej, a nie po rosyjsku, bo dziewczyna albo chłopiec po rosyjsku jest inaczej :P
Finalkaa 3 years ago
Spoko..=]
Patii110 3 years ago
spoko:):)
Karolamarchew 3 years ago
jaki sims o masz :P Fajny kawałem ale teledysk do dobrych nie należy :/
przemekzx 3 years ago
powiem prosto fajna muza a teledyk tez do niej pasuje ale mogli coś lepszego dać
PrzemX9X 3 years ago
piknie lubie to..... nie mam nic przeciwko... a teledysk fajny
xxxdariixxx 3 years ago
Piosenka fajna, tylko teledysk ją psuje.
mun150 3 years ago
ale laski sa zajebiste ^^ :D
werato1 3 years ago
hehe...;]
czyli jednym slowem szalejesz za "simkami" hehe...;]
Patrycja21081993 3 years ago
to powinno sie nazywak kalina sims
siwy200 3 years ago
fajna muza
siwy200 3 years ago
nie rusek!!! Ukrainka/ec napisal/a czesc polacy
piosenka lux teledysk do bani
pioterr85 3 years ago
nnoooo zajebista muzaa ale ten teledysk -.-
Bulwa21 3 years ago
zajebista piosenka ale teledysk do dupy.
nasidaamigos 3 years ago
привіт полякам..
лісня класна, кліп не дуже
AnaPki86 3 years ago 5
ten teledysk jest oryginalny??^^
RedRosie9339 3 years ago 4
Super piosenka ale lol coś podobnego di simsów to tańczy
oDiSoBeDiEnTDeViLo 3 years ago 7
LOL jakiesik simsy tańczą xD
Ospowaty 3 years ago 5
piosenka zajebista wrecz ale teledysk... oszpecil piosenke
69ewelah69 3 years ago
zajebiste jak rosja
skowroniaa 3 years ago 3
to nie jest rosyjska piosenka!!!
Ludzie toz wy jestescie Polakami a nie amerykancami co kurwa swiata nie znaja
pioterr85 3 years ago 3
spoko!!!
minik987 3 years ago 7
super piosenka
dolarfrazz 3 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
kiepski teledysk ; / piosenka nawet nawet
damian40453 3 years ago
piosenka fajna ale teledysk mogła fajniejszy zrobić :P
xxxboy23 3 years ago 2
To jest super piosenka najlepsza z jaką się spotkałam :p
sweetcat1995 3 years ago 4
dosc fajne
DropsNS 3 years ago 2
Kocham tą piosenkę.Zajefajny teledysk.
NataliKopec 3 years ago
fajny teledysk i ładnie śpiewa!!:)
estera94 3 years ago 5
Fajne laski :P i utworek ale, ale jeżeli chodzi o teledysk to niezły KIT! Moja babcia lepiej by to zrobiła :P
BarMat91 3 years ago
дуже гарна пшсенька!!!
sodbos 3 years ago
ale rozjebany teledysk
Ciulcia 3 years ago 5
Hehe nie ma to jak FL STUDIO! Wlasnie sciagam 8ma wersje, a teledysk moglby byc lepszy gdyby nie te obrazki z painta i to, ze ta Kalina czy jak jej tam nie umie tanczyc:P
ssajgonn 3 years ago
Oczywiście legalną wersję... Hehe ważne żeby działała bez zarzutu
kola99en 3 years ago
Panie MAREK232323, a Pan kim jesteś? PO-wałem czy LiD-owałem? A może KONIO-wałem? To bardzo nieładnie znieważać kogoś za przekonania polityczne czy religijne, bez względu na to jak są naiwne - byle mieściły się w granicach prawa.
Co do muzyczki - genialne disco-kozako i jak na ten poziom odpowiednia animacja.
igorignac 3 years ago
Po kilku setach wódy świetnie się przy tym skacze. Nuta właściwa naturze kozackiej kultury. Nasze disco-polo nie umywa się do tego cuda. Jakkolwiek na trzeźwo mam po tym odruch wymiotny.
igorignac 3 years ago
Większość bardzo krytykuje. Dlaczego sami nie zrobicie czegoś takiego. Wtedy porównamy i będziemy oceniali, niedosyć że człowiek się stara to jeszcze zostanie obrzucony błotem. A teledysk bardzo fajny. Pozdrawiam i Gratuluje.
Karolinag24 3 years ago 2
Jeden z Radia Maryja lub z PIS-wałów w tych
komentarzach napisał że to "ruskie techno".
Żeby zrobić ten teledysk (buraku), ok. 5-ciu
informatyków z ukrainy musiało pracować przez ok. 3 miesiące, (prawdopodobnie po godzinach po 8 godzin dziennie).
Ignorancja ludzkiej pracy i chęci zrobienia
czegoś "za darmo" jest charakterystyczna dla
CURV z PIS i/lub z Radia Maryja.
MAREK232323 3 years ago 6
8 godzin? żeby nadać takie ruchy o kolory trzeba co najmniej 9 godzin pracy i zaawansowanego oprogramowania to naprawdę zadziwiające czego można dokonać przy zaawansowanym oprogramowaniu ja żeby osiągnąć identyczny efekt potrzebowałbym 4 miesięcy a oni zrobili to w 3 pracując po 8 godzin dziennie szacunek
marcin540 3 years ago
8 godzin? żeby nadać takie ruchy o kolory trzeba co najmniej 9 godzin pracy i zaawansowanego oprogramowania to naprawdę zadziwiające czego można dokonać przy zaawansowanym oprogramowaniu ja żeby osiągnąć identyczny efekt potrzebowałbym 4 miesięcy a oni zrobili to w 3 pracując po 8 godzin dziennie szacunek
marcin540 3 years ago 2
Hehe, fajne to ;)
Na pocz. myślałem że to Słowacki ;p szczególnie jak na "Energy 2000 Mix - Special Pop Dance Edition 2007" puścili to z pozdrowieniami dla sąsiadów z za południowej granicy, szczególnie że większość da się zrozumieć, a tu na youtube piszą że to ukraiński :)
Ile to ciekawych rzeczy się może człowiek dowiedzieć ;)
zchpit 4 years ago 3
super-moja ulubiona piosenka
MAYYKI72 4 years ago 4
The Ukrainian girls are really beautiful...I am wondering why they didn't use for this video clip a couple of girls...Anyway the song is a great hit in Poland for the time being!!!
rosu1 4 years ago 2
heard some people from lithuania playing this song when i was in the bus to tallinn they turned it on at 4am and sing along with it xD they almost had a figt with someone telling them to put the music out, after that this song was in my head for a whole week
Joshua89 4 years ago
Prawie jak Simsy 2 :D
Wojtek93discopolo 4 years ago 4
matysia153, nie do konca tak, bo Kalinka była pierwsza, przed Kanikułami tylko że pewnie Ty jej nie słyszałaś. Ja znam to juz od prawie roku. Pozdrawiam ;]
matys7raul 4 years ago 2
ruski czy ukarinski.... bez różnicy....tancy tancy przy tym sie dobrze:DD hehe
lukaszzzz4 4 years ago 3
majka1buziaczek said:"sieroty to po rusku wiem to bo się ruskiego ucze"
Dziewczyno, chyba zle sie uczysz,skoro nie mozesz odroznic jezyka ukrainskiego od rozyjskiego!!! Ale czasem wy polacy, to umiecie zaskoczyc!!!
Pywustik 4 years ago
Ja tam od razu wiedziałem, że to ukrainska mowa :) Poza tym piosenka tragiczna!
liberkal 4 years ago
Ale mogli by zainwestować w teledysk bardziej
zax1990 4 years ago
Українська мова, czyli oczywiście język ukraiński :)
imfreaky1 4 years ago 2
tak, dzieki
romananglia 4 years ago
sory ale to jest po ukraińsku mimo że mało się różni od rosyjskiego:PP
zax1990 4 years ago
to nie prawda ! ukrainske duzo sie rozni od rosyjskiego !!!!!!
Sorry but the Ukrainian language, people, culture and country are totally different from Russian etc..
romananglia 4 years ago
najpierw kanikuly teraz to;D
ale spoko nuta:D aa kalyna kalyna;D
matysia153 4 years ago
sieroty to po rusku wiem to bo się ruskiego ucze
majka1buziaczek 4 years ago
jak już to nie po rusku a po rosyjsku. przymiotnik 'ruski' odnosi sie do historycznych ziem Rusi Kijowskiej ew. do mniejszosci łemkowskiej która nazywa siebie rusinami. a pozatym jest to po ukrainsku a nie po rosyjsku, sieroto.
jacomenel 3 years ago 4
Ти правий.Так завжди висловлюються росіяни,що не знають власної історії.
ukrainaforever 3 years ago
wlaśnie, trzeba ,,ich,,edukować:)pozdrawiam
mariajako 3 years ago 4
Ukrainian music not bad.Bravo
odesa86 4 years ago
Bravo !!!!
romananglia 4 years ago
Mi się Podoba x)
niedzwiadek70 4 years ago
ukrainski
fadeusz1 4 years ago
oczywiście, że po ukraińsku!!!!!!!!!
Shevmar 4 years ago 2
it is in ukrainian!that's' my mother language!!!
Ihorchuk 4 years ago 2
jest ok!!
pawelekp1 4 years ago 3
bbbufon to po UKRAIńSKU!
misia83 4 years ago 3
dobre
wiewiora23 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Cos jak disko polo tylko ze po rusku to juz mozna sluchać. Bravo narodzie....Badziewie!
bbbufon 4 years ago
klasnuy remix!
romashka15 4 years ago 4
super piosenka
Nataalia00 4 years ago 4
fajna muza
majeczka1818 4 years ago 3
grazi dainele
MAGNUMAS22 4 years ago
super
glombaa 4 years ago 2
a kalyna 100% sur ne verba, bravo!
voulcan 4 years ago 2
teledysk roche biedny ale nutka na maxa super daje 11 na 10 ;-)
przewodnik1994 4 years ago 4