2006-10-18 S.H.E [Live] Selina and Hebe catch Ella!!!

[hohannghi]

lol the reading the script is already funny haha it even more hilarious when acted haha wo ai ella so hao ke ai this skit is awesome rofl haha ..ella "my cousin" smooth talk

[onlicleric]

Hebe is at a loss of words -waves her hands around-

Ella: eh eh, he's my COUSIN! Biao Ge!(older male cousin)

wahahhaa shes so funny :D

I hope you guys understood it. o_o

[onlicleric]

Selena: She's your cousin?

Hebe: I'm your COUSIN?! -grabs ella's ear-

Selena: She's your cousin, then I'm your GRANDMA!

Ella: SO you are sisters. -referring to her lie as Hebe older cousin and Selena being the younger cousin-

Host: At this time, Ella's lie is uncovered, so Selena runs up to Ella and beats her up.

Ella: AH AH, I'm leaving!

Host: and THEN, Hebe's BOYFRIEND comes into the scene!

GUy in blue: HEBE! What are you doing here, huh??

Ella comes back: OHH! WHos he? Who is HE?!

[onlicleric]

Ella(To Selena): Yeah, November 11th.

Hebe points to Ella: Honey!?!? Who is SHE??

Selena: What are you doing? Why you push my hand away?? (To Hebe): I'm his girlfriend, his GIRLFRIEND.

Ella gets in the middle: my cousin, my COUSIN(in this case, it means younger female cousin). Really, she's my cousin.

Selena: Then who is SHE??

Ella: Uh Uh Uh, MY OTHER COUSIN(in this case, she says older female cousin)

[onlicleric]

HAHAHA aw LOVE ELLA!! xD So okay basically the two hosts want S.H.E. to act out a little skit. The story is a girl walks down the street, sees her boyfriend holding hands with another girl! Here, Ella is the boyfriend, Hebe is the girl walking alone, and Selina is walking with Ella.

Hebe walking: Yippee! I need to go buy the tickets to S.H.E's concert and go see it with my BF!

she sees Ella and Selena. Selena(To Ella): Honey, Honey! We're going to see S.H.E's concert together, right?

[Anne20081997]

if you wanna watch the whole show than copy this - S.H.E - 深圳歌友会

[Anne20081997]

can you guy help traslate wht they saying !!!!

[SHErok4ever]

I love Ella, she is so cut

[mikehe24]

ella is dame cute

[sandra4984]

hahaha "she's my cousin" lol how smooth ella!

[huimin1997]

ella look so nice in this hairstyle and she is so funny

[CrazyPersonization]

HEBE:D

[destin17]

ELLA!!! XD

[oceanpacific96]

Ella is so sexy,Hebe has a slim figure,Selina is so sweet!!!

[rawrr2123]

it would be better with english subs, but this will do. (:

[iloveeeeyou94]

Selina :D

[vintage245]

ELLA!!

[jonasgen03]

is ella tomboy??

[rawrr2123]

no. (: it's just a short play. (:

[putrisyerna]

Ella so ke ai....

love ella so much....

[unitD7]

Hebe^^

[babyrinko]

selina so prety

[lovinfahrenheit]

Lol that was hilarious=]

[tvbifreak]

SELINA <33333

[jeLiaNmarie]

i LOVE them. so cute. ^-^

[supershirleyx3]

ELLA HEBE! !!

[melovestars]

SELINAAAA :))

[gagamart]

can anybody translate what they're saying?!seems funny to me.....i really appreciate it if someone could...

[JassyNerdy]

Hebe is awesome! hebe is pretty, good vocals, just great :D

[joleenholy]

love ella

[JohnCena2006]

hebe is very preety..... S.H.E rox

[qiranwang]

hahahaha: "it's such a beautiful day, i'm going to buy SHE's new album" lol smart girl

[JYYB]

lol I LOVE IT..ELLA SO FUNNY^^ WITH THOS FACESS.. LOL

[iluvcandy569]

This is so cute they all look so cute.

This is such a cute play^^

[sammy091785]

waahh!!! ella is so cute:)

[blueCC3]

Ilove the outfit of Ella here...especially the blue pants..GO BLUE!! hahaha

[sikreto2]

i really like ella's fashion on how to style...hehehe

[berybluebear]

all of them got thinner! they're so pretty. i really like ella's shirt and selina's dress here!

[mcrdeadhelena]

i love the way hebe looks here..her hair, her clothes, everything....

[dinzkietot]

ella <3

[kapamilyaKAME]

what's the language?..

i cant understand anything..:(

someone please translate this to me?..

haitS!..anyway..

i really really love s.h.e!..

especially ELLA!..:0

[itzXsammyXyo]

the language is a form of chinese, mandarin ( sry if its not spelled right)

[hanakimitaiwan]

some people say shes fat..but shes not..shes sexy and edgy..i love her soo much..

[addictedyjo]

wow watta sexy ella...

[hanakimitaiwan]

ella!!♥♥

[babyshae4218]

ella looks so sexy.. :)

[microcheappalos]

lol..

luv ella soooo muchh!

[sasukeflower]

hahahahahahahahahahahaha!!!!!!­!!!!awesome!

[cmds127]

haha!

[marumakoto]

Ella is sooo cute in her outfit!!!

[allsaintsrock8730]

ella so cute!!

[TakashiNippon]

hebe ^^

[beatriceng23]

hebe!!!

[hwanep]

i love ella..she's so cute and funny!

[AlwaizeVia]

LMAO!!!!

love ella in this!!!!

[maan95]

wat does LMAO mean?

[AlwaizeVia]

LAUGH MY ASS OFF!

[waipoon1989]

ella is sooooo cute~

love"him" ho ho

[lainella]

I Love Ella

[lainella]

I Love Ella

[aamy22]

lmao this is so funny xDD

lol ellas two timing lmao

my little cousin my older cousin

lmao

love hebe

love ella

love selina

so cute

xDD

[joeymeng0909]

lmao hebe's voice was so high and adorable when shes like "HONNEYYYYYY?!"

[aamy22]

zomg i no lol love hebe love ella love selina lmao

[joeymeng0909]

lmao ella is hilarious.

"my little cousin, my older cousin"

she's so good.

and hebe is so adorable (L)xD

[piggygirl2319]

It was hilarious! Hebe sounded so cute when she said "Honeeyy!! ta shi shei?"

[wenwenYO]

hebe is soooOOOOO cute

i love her sooOOO much

[moonlitEssence]

omgeee that was soo funny

[CoolGurI101]

hehe that was so funny!!

[joeymeng0909]

lmao that was so adorablexD

[babyyxviet]

i swear they make everything look good

[dunclickhere]

Hebe soo cute and so is selina...

[ericsheak]

cool

[brand666]

Ella rules.

[marchhippo]

i really like ella's outfit.. i would never think to wear thos colored pants.. but they look really good on her

[SHEjolin]

Hebe looks great with her new hairstyle.

[Merall12]

Hebe is so pretty!!

[babymeimei22]

hahahaha ella's so funny!!!

[lucy539]

SOO CUTE!!!

[k3CY]

rofl so cute, honey~!

[realityzzz]

hebe rawks! ella too...

[stoplightslaw]

the guy on the right looks like alan tam from far away....am i right or does he just look like him?

[chinesepimp00sike]

which was is which? selina and hebe

which has short hair

[gurlsrok]

hehe has short hair

[kaohoua14]

hebe

[mayce09]

they're so cute!

[282528252528]

ella ella

[J0l1nSHE]

Funny...

Expecially dey oways promote deir concert..

[l0v34v3r]

It's so funny!

[weixiaotiffy]

voices! hehe cute

[ellashe14]

ella so ke aii!!!luv ella very much!!

[kikimoua]

this is so funny!!!

even though i don't know what there saying

its still funny!!!

hahahahaha!!!!!!

[smilingxxpasta]

ROTFL! "She's my sister" xD

[ikilldthetoothfairy]

i love how hebe is so skinny and girlie.

*jealous* and that she was with Fahrenheit...

...JIRO!! <3 you very much!!!

but SHE is awesome!

[kompokominmin]

Ella so cute! she's more feminine each day. and i more luv her each day! Ella 4ever

[Kawaii800]

How CUTE. they look soo pretty!

[tiffanyxxp]

cute!!

ELLA'S A CHEATER!!LOL too cute

[niurouwan]

Ella is the cute girl~

[blooblable]

Hebe is awesome <33 she and rainie yang are my girl idols <3

[weilin26kiki79]

Oops ..!! type wrongly .. is love the way they act ..

[weilin26kiki79]

love they way they act ... especially ella.. so funny

[laura4eva]

CUTE!!

[huynbinwife]

they re always so cute...

Ella seems more and more pretty every days.

[MDQEChristine]

love hebe's outfit, selinas hair looks kind of funny, love ella, actually love all 3 =]

[ericacheng1020]

haaa.......ella....funny as always~thx

[tingke2104]

Ella SO cute! Haha. One is biao jie and is biao mei. Both sisters lor. Haha

[ericacheng1020]

ella is soo cute as usual

[hell1089]

SHE Rocks! Love Hebe!!!

[madisoncao]

someone please translate!!!! =S

[OwArAnAiSlaVe]

LOL! Wow I really enjoyed that. I was able to understand the premise of the skit. But good thing fuzzrach said something about Ella saying Selina was just her cousin XD That totally made it funnier. Hebe's voice is so cute! >w<

-OwaranaisLaVe

[marneth11]

can anyone translate what they are saying?

[bigcitylifexx3]

hahahaha thats so funny and i love how they are saying the dates of the concert all the time to promote it. and ellas so funny saying how they were cousins. haha love s.h.e.!!!

[camly93]

haha, ella is so funny

[nsygkm]

hahaha...they r so cute...i luv S.H.E!!!

[fuzzrach]

their clothes are from 'wo men ze me la' MV...u kno its actually a common thing for artists in TW to waet clothes that they wore in their MVs or promotional functions to support wat theyre trying to advertise, in this case, its S.H.E's lovely new album!

[FabulousArtz]

Wow, you're quick to realize that.

[silvarmoon]

ha!ha!

[yellowmurdermonkey]

Ella is so cute!!!

[bashfulxharmony]

i love hebe's style :)

[kawanii]

i love wat ella and hebe are wearing ^^

[suz57xo]

aww, luv hebe's top and ella's pants and shoes!!! they look so good!

[TwinzSaGill]

aw...cute

[weiru1993]

They are so cute!!! luv S.H.E~