À quoi ça sert l'amour

[dalemberg]

c'est trooop mignon

[alicanterotico]

alicanterotico.blogspot.com

[sewosugar]

j'adore cette chanson,c'est si vrai

[TheShirlock]

éternelle comme toi madame!

[cyndicitas]

Me recontra gusta!!!!

[patricial27]

20 ans de différence comme mon chéri et moi et plus de 3 ans d amour déjà : j adore cette chanson .Je suis allée me recueillir 3 fois sur leur tombe au Père Lachaise

[bongimson]

beautiful song! have managed to translate most of the lyrics but just can't piece together what "a quoi ca sert l'amour" actually means..anyone...thanks

[jorgetod]

@bongimson "a quoi ça sert l'amour" means something like "what is love good for?" It makes one suffer, it makes one cry... so what's the point? he asks. And she explains it to him.

[bongimson]

@jorgetod thank you sir..you have been most helpful:)

[fdjjfjk]

@bongimson it means in sense: ''Why does love exist?'' Why do we need it?

[Namyx]

@fdjjfjk right !

[nyckir007]

À quoi ça sert? À la vie! Bravo, Édith!

[70ZOUZOU]

C'était un personnage...................

[FlorrTa]

I LIKE IT.

[jorgetod]

Dix personne ne savons pas a quoi ça sert l'amour.

[Vittra2004]

Åh, jag älskar den här sången med dessa två. Tänk, att Piaf fick uppleva denna sista kärlekslycka innan hon dog, alldeles för ung.

[christelle1894]

paroles qui a du sens

[84nadou]

j'adore!! je m'en LASSE jamais d'ecouter.

[oldick1000]

MERCI LA MÔME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!je t'aime!!!

[libertelibre]

Second hand bad story !

[dumontrolande]

petit est un concentré de Grand ....tel était ce personnage qui était fait d'amour...=)

[dumontrolande]

petit est un concentré de Grand ....tel était ce personnage qui était fait d'amour...=)

[vieren1973]

Suis une fan de Piaf, mon rêve est de faire une tournée pour partager ses plus belles chansons avec un max de public. Suis pianiste, chanteuse.

Suis donc à la recherche d'une agence artistique ou de quelqu'un qui aimerait m'aider à réaliser ce rêve.

Extrait sur youtube : Taper Sylvie Vieren

Qu'en pensez-vous ?

J'aimerais avoir vos impressions ?

[claire19850404]

Les cougars existaient déjà

[viksonav]

No sólo me encantó sino que, además, me ha hecho reir, gracias dos veces.

[samange84]

Excellente chanson :)

[cynaiya]

merveilleux !!!!!!!!!!!!!!!!!

[maureque]

LAAAAAAAAAA AMOOOOOOOOOOOOOOOOOO JE T'ADOREEEEEEEEEE EDITH!! <3

[MilleClew]

Ces paroles sa me coresspent tellement ♥

[frattalta]

Vraiment une femme merveilleuse Piaf , en plus très belles ces paroles, dans leur simplicité, tant de verité et sagesse ! Merci de coeur ANTONELLA

[janou29]

très émouvant de revoir ce clip merci à la personne qui la mit en ligne bien amicalement♥♥janie♥♥

[jjmarquete]

God! This is the first time I SEE Edith Piaf. She's so small for such a great voice! lol

[ThePaskowski]

merci Edith pour ces belles paroles... c'est bien vrai tout ça !!

[Cloclo38100]

Oui c'est vrai tous ceux qu'elle dit est bien vrai 

[bbbuuugggyyy]

j'adore

[SuperPopcorn89]

How can anyone dislike Edith Piaf??!! Merci Edith Paif c'etais merveilleux!

[tirabassitirabassi]

magnifique!

[hiDiasara]

su ultimo marido y el que mas la amo

[jeanpierrejuarez]

La plus belle chanson de Piaf...

[KaluBaMor]

Perfeito!!!

[johnny41johnny]

c une tres belle chanson pour moi c ca plus belle

merci jmarte66

[nath1653]

C'est tellement vraie tout ça !

[281057ep]

Babou ; merci pour ce passage ! ça réchauffe l'âme....elle est si vraie , mon dieu !

[kallac]

Bravazo! :'3

[w0nderlandkeys]

she remind me Betty boop

[homdefrance]

Magnifique réponse à une question qui me (nous?) taraudera toujours.

Inoubliable, incomparable Edith.

Merci pour la vidéo.

[bosquo88]

Edith Piaf c'est la mère à Mimi Maty?

[planeteverte1]

j adore edith tu es encore vivante ma piaf

[TheSapphireEmpress96]

J'adore cette chanson.

[voyageuse45]

Merci pour ce très beau partage, superbe vidéo très beau duo...

Cordialement Voyageuse45

[launayable]

trés beau souvenir 

[emna126]

belle chanson

[TheDownThereAdvs]

J'aime Edith Piaf. <3

[nath1653]

et c'est tout a fait ça !

[Letty4205]

heyy!!! je suis nouveau ici et je veux avoir le court- métrage pour l'apporter à ma classe de francais.

est-ce que tu peut me dire comment l'obtenir??

merci bcp

[somentedouglas]

Au final il y a la musique de Tom Jobim: Garota de Ipanema

[Margaux14800]

Nikos follow that:)

[MrNikkos1]

What a classic!

[Vercingetorix2006]

A very cool song....fresh and vibrant even after all these years.

[rimona1000]

Les mots la vie réelle

[19021964]

...et toi tu seras la dernière car tu as été la première.

[19021964]

et toi tu seras la dernière car tu as été la première.

[mandarinetje]

une toute petite femme mais tres grande par son talent

[jowa69ify]

c est ma vie en plus.

[kokumusicismylove]

Elle est toute petite ....j'adore cette chanson...x

[philippe4171]

tu es une grande dame merçi

[loic73000]

Que c'est triste passée dans la solitude, on a besoin d'etre aimé on a besoin d'aimé sinon a quoi ca sert de vivre ?

[deutschphilippinen]

great historical song, unforgettable

[LillyPrincess1]

merci pour cette précieuse video !

[DoctorPatate]

Quel message, Piaf... Cette chanson est mon message d'espoir. J'ai perdu l'amour, et je l'ai presque retrouvé...

Peut être que je le reperdrai mais... Cette chanson est un anti dépressif

Merci Piaf d'avoir exister ♥

[catharinasilva2]

@DoctorPatate Ne cesse jamais de croire qu'il existe et que nous tous pouvons l'avoir! :) Il y a sûrement des choses dures qui nous arrivent, mais il revient, l'amour, toujours.

[epiplp6]

I never realized, she's a short lady.

[StoryeTime]

@epiplp6 she was indeed but Sarapo was tall ,))

[ThePassante13]

Merci une fois de plus !

[cheliscuiscuis]

Absolument ...magnifique!!

Quelle interpretation!!

[silviacentro]

Joder... c'est comme ça l'amour!!!

Gracias Edith!

[silviacentro]

Joder... c'est comme ça l'amour!!!

[christopher242424]

It doesn't matter if Tho could survive his wife only 6 years and then he joined Edith when he was 34, after paying all her debts. They had a great love, reserved to only few. L'amour c'est eternel.

[klautaku]

Que hermosa canción ^//^

todo lo que pasa les sucede a las parejas xD pero si hay amor...todo se puede ^//^

vivre l'amour !!

[grai]

Serapo is so vulnerable and so cute - the song is genius - and of course Piaf is always Piaf - I'm so happy they were clever enough to record this on film

[picolina691]

Mci Edith :-)

[supercateline]

ça sert a souffrir , mais c est tellement bon d être aimer  et d aimer .

[davidaron13]

Merci beaucop vraiment. Excellent video, jolie moment historique. Et aussi, tres bien de mettre les soustitres, sur tout pour les gens comme moi que on est pas des francphones.

[afialover2]

MERVEILLEUX!!

[ThePassante13]

Adorables tous les deux, Edith et Théo, cette chanson je l' aime tellement ! Merci************

[M3T4B3E]

Very good!

[LeCommedieDellArte]

Merci .....................

[lairman01993]

je me demandais toujours a quoi ca sert l´amour mais je sai la reponse maitenant , l´amour c´est triste et merveilleux ! MÊMe quand on l´a perdu , l´amour qu´on a connu vous laisse un gout de miel ,l´amour c´est éternel ! .

je suis jamais tombe amoureuse jusqu´a présent mais j´attens toujours celui qui me fallait ( .......) merci pour cette belle chanson Edith et theo

[MrGRIBOUILLE83]

superbe video trop bien notre edith  et theo de belles paroles

[defundthewar]

Ses sourires... quel bonheur.

[quissini]

last appearence on tv i think

[vlmusic1]

Et d'amour Piaf peut vraiment parler!

[tapdancer3450]

Très belle chanson~ Theo et Edith sont mignons ensemble.

[GoinhaRuzz]

Liindo!

[islaalejandra]

Tres jolie!!!

[silviacentro]

ma-ra-vi-llo-so....!!!!!!!!!!!­!!!!

[claracandida]

Mais toi, t'es le dernier, ♪

mais toi ,t' est le premier,

avant toi il y avait rien

avec toi, je suis bien

c'est toi que je voulais

c'est toi qu'il me fallait

c'est toi que j'aimerais toujours

ca sert a ca l'amour

ここのピアフの迫力に圧倒されました。

素晴らしい。

[84nadou]

Trop belle chanson très bien ecrite

[yasminalove1]

très belle chançon

[lactose009]

Theo tambien cantaba muy bonito; le hacia buena pareja a la grande cantadora Piaf. El amor de los dos no conocia edad; que triste que los dos murieron antes de su tiempo; la Piaf de sus enfermedades & Theo en un accidente automovilista. Si hay otra vida despues de esta vida mortal, ojala que esten juntos estos dos lindos cantantes.

[latinoforever18]

En estos momentos de mi vida, despues de todo me pregunto.."À quoi ça sert l'amour? " Para que sirve el amor?? Por cierto, bonita cancion

[85weruska]

maravilhoso...a tradução é linda.

[OldieMusicMan]

This is very sweet. She sounds genuinely happy in this, and that's so nice to hear.

[juankysm97]

C'est a jolie chanson

[wezb44]

mille merci edith....c'est magnifique!!!

[bestiayagues]

lástima que no pueda encontrar el amor,me queda esta canción maravillosa.

[tommyguy07]

I just LOVE her smile at the end when they hand them both flowers--she looks SOOOOOO happy!

[MegaCarlosMiguel]

Esta vá para ti mi AMOR , hoy me toca lamentarme el no estar cerca de ti, OJALA, percibas la pureza de mis PALABRAS. PARA TI EN MONTREAL, yo EN ACAPULCO

[mirhasoleil]

beautiful and intimate... un vrai trésor cette vidéo... merci!

[carlitosfriendsant]

bella canción... excelente...

[PlanetMother]

J'adore!!!!

X X X

[joually]

elle est tellement petite!! :) C'est trop adorable, un si grand caractère dans une si petite femme

[missboubou1989]

merci a edith piaf jadore ce petit bout de femme

trop belle chanson et tjs d'actualité

[dia33386]

jmarte66: Excellent video of the most amazing Edith Piaf in one of her last performances with her last love & husband, Theo Serapo - who was so totally devoted to Piaf who was so much older than the handsome Theo just proves the exceptional charisma this beautiful woman & her amazing voice held over all - and STILL & always will!

Thank you jmarte for this memorable video.

[Bibirines]

Simplesmente fantástico. Piaf era única, tão pequena na estatura e tão grande no talento....Se Deus reune os que se amam no céu ela deve estar lá bem feliz...e cantando....maravilhosamente..­...

[goczarov]

C'est magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[hachmouche1]

mais toi t'es le dernier mais toi t'es le premier,avant toi y 'avait rien avec MAITE je susi bien c'est toi que je voulais c'est tereza qui me fallait toi qui j'aimerai toujours ça sert a ça l'amouuuuuuuuuuuuuuuuuuur jtm mi amor

[RolcaAngeDechue]

FABULEUX merci bcp pour la vidéo j'adore cette chanson puis surtout en ce moment elle me parle bcp

[alienka587]

Theo bol úžasný a krááásny muž! Milujem túto pieseň, zvlášť toto video..očarujúci párik;-)

[emoboyparis]

merci edite piaf^^

[Etheline]

*Thééééoo*...isn't great? I love it! anyway, I love this couple!

[casawino]

bellle chonsons

[Miewth]

j'aime beaucoup cette chanson

[corneliaparana]

Edith and Theo seemed very in love!

[alehovia]

coucou mon amour,

ca va toi sinon???

[esserdent]

tu auras le droit a ton sourire aujourdui.....

pardon si je suis enerver ce soir mes l autre gros con me prend en grippe....pourqoi???????

mais bon tu serra la ce soir alors je suis heureux

a+ mon belle amour

[esserdent]

enleve moi!!!!!!!!

[alehovia]

Si tu etais la ce soir dans cette boite je t'enleverai pour une soirée, certes alcoolisé, mais j'aime me laissé aller....

[esserdent]

j espere que la soirer fut bonne

je te couvre de mes baiser

bonne nuit la si jolies

ca sert a ca l amour

merci de faire battre mon COEUR

[esserdent]

alala L AMOUR

je t aime