Strapping Young Lad - Love? (Subtitulado Español)

[DoomKaisser]

A mi parecer la letra trata sobre la gente que cree que amar a una persona significa controlar la vida del otro, por eso el nombre de la cancion tiene el signo de pregunta "love?"

[FukingDevil666]

La canción esta chingonsisima, espero que no te molestes con mi comentario pero no traduzcas tan literal amigo, hay que encontrar una buena adaptación al español, te lo digo porque soy traductor \m/

[klaritarock]

ame la traducción es muy buena, excelente canción \m/

[TheDenizenofdarkness]

la traduccion, el sonido y los subtitulos son excelentes !!!

[Motunk]

pedazo de tema hablando musicalmente, gran trabajo de la traduccion debio ser dificil, pero la letra me cargo, pense ke hablaban de promover el amor, pero lo ven como si fuera un simple objeto sin importancia... ke desilucion

[TheDenizenofdarkness]

@Motunk en el death metal ??? hermano si quieres temas romanticos te rekomiendo opeth.. y creo que es lo uniko k podras encontrar :) por k los demas son satanicos, asesinos y suicidas viva el METAL por siempre !!!



[Motunk]

@TheDenizenofdarkness xd esta banda no es death metal. no kiero temas romantikos y hay una kantidad inmensa de bandas metal ke hablan sobre el amor, pero no de una forma hostigosa como las canciones romantikas, ni tampoko lo expresan como en esta canción, lo expresan de una forma mas madura, aceptándolo y no negándolo. no metas todo el metal en el mismo sako porke sus derivados son casi infinitos. date una vuelta por el aggro metal y verás.

[TheDenizenofdarkness]

@Motunk si lo siento cometi un error, y conosco el aggro: bandas como replika, sangre aborigen, rekiem, etc. y temas romanticos si te interesa escucha a renacer una buena banda de heavy, con la cancion volver a soñar.. saludos y VIVA EL METAL..

[mizore35]

@TheDenizenofdarkness a huevo carnal asi se habla al carajo con @Motunk

[TheDenizenofdarkness]

@mizore35 gracias por el apoyo, conoce :) 

[FooMarkos]

@TheDenizenofdarkness POR LOQ UE ACABAS DE ESCRIBIR, THEDENIZENOFDARKNESS SE NOTA QUE NO SABES UN CHOTO DE DEATH METAL, NO HABLES AL PEDO GIL

[TheDenizenofdarkness]

@FooMarkos no, me vengas cone esa tontada de que no conosco, te apuesto que solo lo dices por que conosces 300 bandas under, y quizas cometi un error, pero si tubieras un poco mas de conociemientos sabrias que strapping (no en esta cancion) muestra algunos toques de death metal no lo sabias verdad ? y si quieres cagarme cagame cuando tengas 18 años escuchando metal, los errores son humanos no ? yo cometi uno y ahora me dicen que no se, como sea nos une un sentimiento y ese es el del metal.

[pinapplesnapple]

Good, but Id like to see more German subtitled videos.

[deadpresident69]

Long live the lad!!!

[blackcrow6667]

This song is amazing, too bad Strapping is no more.

[stoutmeister91]

/watch?v=9zYgAoUD7xk

Here's my cover of the song "Love" its a fucking epic masterpiece \m/\m/ Devin, this SYL song is a fucking timeless classic.

[joakybatera]

pedazo d cancion es la mejor de la banda.

[lambofgodfpn]

pinche traduccion fea....

[yacanleaveyourHATEon]

patética la traducción, si no la van a hacer bien, no se gasten. arruinan la canción

[sybow]

Lol if Devin would scream any spanish I would love spanish.. until then i dont like it o.o

[mkklmann]

If this can really be translated into Spanish, then Spanish is a kick ass language!!

[ArkanRow]

It can be translated into Spanish, but this translation is so horrid I want to chew my own ass and have a shit in my mouth.

[mkklmann]

Respect.

[ArkanRow]

Sorry, I can't.

[yacanleaveyourHATEon]

@ArkanRow eh bolú, que haces acá?,ajauuauauua, hola!!!

[ArkanRow]

@yacanleaveyourHATEon Hola <3

[gonsatax]

pata en lo´ocico esta canción la cago buena traduccíon

[RafaeLegend]

estan un poco mal, lo siento, y la cancion está un poco cortada

[odioreggeton]

temazo y gran traduccion :)

[Nofaris]

HOW IS THIS NOT 5 STARS, I LOVE YOU!

[felixeduar666]

Kño pana graxias ta fino los subs