MUSE - Neutron Star Collision (Love Is Forever) [OFFICIAL VIDEO] HD

[utena07]

va de abajo para arriba, solo ordenenlo, si hacen un video con mi traduccion avisenme para verlo, por que yo no se ponerle la letra a los videos ji!

[utena07]

Now I've got nothing left to lose

Ahora no tengo nada que perder

You take your time to choose

tu tomaste tu tiempo para elegir

I can tell you now without a trace of fear

I ahora puedo decirte sin ningun rastro de miedo

That my love will be forever

que mi amor sera eterno

And we'll die we'll die together

y que moriremos, moriremos juntos

[utena07]

Love is forever

El amor es para siempre

And we'll die, we'll die together

y moriremos, moriremos juntos

And lie, I say never

Y mentira, nunca la diré

'Cause our love could be forever

por que, nuestro amor puede ser eterno

[utena07]

The world is broken En mundo esta perdido Halos fail to glisten los halos fallan en relucir You try to make a difference Tu tratas de hacer una diferencia But no one wants to listen pero nadie desea escuchar Hail, the preachers, fake and proud Granizo, los predicadores, falsos y orgullosos Their doctrines will be cloud Sus doctrinas se nublaran Then they'll dissipate entonces se disiparan Like snowflakes in an ocean como copos de nieve en el mar

[utena07]

I have nothing left to lose yo no tengo nada que perder You took your time to choose tu tomaste tu tiempo para elegir Then we told each other Entonces nos dijimos el uno al otro With no trace of fear that... sin ningún rastro de miedo, que Our love would be forever Nuestro amor debe ser eterno And if we die We die together Y si nosotros morimos, moriremos juntos And lie, I said never Y mentira, nunca la dire 'Cause our love would be forever Porque nuestro amor debe ser eterno

[utena07]

si estoy mal en lgo me corrigen y me hacen saber por que sino no aprendo :) Lyrics: I was searching Yo estuve buscando You were on a mission Tu, estabas en una mision Then our hearts combined like Entonces nuestros corazones se combinaron como A neutron star collision como una colisión de un neutrón estelar (un neutron star, es un residuo de una colisión gravitacional de estrellas, así que es algo difícil de traducirlo)

[utena07]

pause in minute 3:06 wow edward almost crying!!! so romantic