Madrugada Honey Bee transltated in greek

[MrDimitrisVou]

sivert agkizei euaisthites xordes.&______

[amykoto]

Sivert με ξερεις?????:)

[LefterisPom]

pragmatika auto to tragoudi exei ginei kommati mou...mou to edikse ekeini...ekeini pou irthe kai efuge san ''mellisoula''...egine to tragoudi mas...me auto tis epiana to xeri...me auto tin agkaliaza...me auto tin filousa...me auto tin enoiwtha...tin skeftomai kai mou leipei...auto to tragoudi kai to apisteuto video pou exeis kanei einai kommati mou kai diko tis...se euxaristoume...;)

[11112222able]

Σ ευχαριστώ να σαι καλα θα έρθουν άλλες μελισσουλες αλλες αγκαλιες αλλα τραγούδια

[snappywho666]

giati oi madrugada einai poly mprosta giauto mazeftike kai Ellada edw pera ;)

[biskolata]

Erwteumenh me to tragoudi...



[11112222able]

και γω, όσες φορές και να το ακούσω δεν το χορταίνω

[floopsi7]

Won't you come see me in the morning?

Won't you come see me late at night?

For it ain't right, no it just ain't right

You're meant to turn away from the light...

[kikixatzialeksandrou]

εξαιρετικο βιντεο..

[musegirlgreece]

ποσο καμενοι παιζει να ειμαστε οι ελληνες με τον sivert ωστε να φτιαχνουμε και βιντεο με μεταφραση?

[11112222able]

Πολύ καμμένοι, όχι μόνο με τον Sivert όμως, υπάρχουν περιπου 90 βιντεακια εδώ, ρίξε τους μια ματιά. Ευχαριστώ γιά το σχόλιο, καλή σου μέρα.

[TheMyrtoula]

Ανατριχιαστικα ωραιο κ μαγευτικο κομματι! Μπραβο για την μεταφραση ..

[TheFunkyRenegade]

και επισης, χρειαζομαι επειγοντως 2 σφαιρες να σκοτωσω αυτους που πατησαν dislike στο βιντεο.πρεπει να ηταν κουφοι..

[TheFunkyRenegade]

συνχαρητηρια για την απιστευτη δουλεια που εκανες.. το κομματι ειναι ενα απο τα πιο υπεροχα που εχουν γραφτει την τελευταια δεκαετια..το 2007 ηταν μια δυσκολη για την μπαντα χρονια, καθως εχασαν τον κιθαριστα τους, οπως πολλοι θα ξερετε.ξερεις τι θα εδινα για να ημουν στην συναυλια που εκαναν προς τιμην του..

[200786ful]

afierwmeno sto zouzounakiiiiiiiiii mouououou

[gscarface1979]

kathe gwnia tou kormiou mou kai kathe kitaro mou ap ta poio fwteina mexri ta poio skiera tradoudaei kai dakruzei gia sena.....despoinis MARTINI olo diko sou....signwmi gia ola...isws mia mera....

[mlks007]

vωχελικο και μελαγχολικό

[ElisaLevon]

Ερωτευμένη με τον εξαίσιο Sivert..αυτό το τραγούδι μου φέρνει δάκρυα..

[11112222able]

Ελπίζω να έχεις την ευκαιρια να το ακουσεις ζωντανα αυτες τις μέρες που μας επισκέπτεται σε Θεσσαλονικη Αθήνα και Πάτρα.

[ElisaLevon]

@11112222able Τον είδα την Παρασκευή..από τότε είμαι στο κλίμα του..

[11112222able]

Ηταν καταπληκτικος.

[ElisaLevon]

@11112222able απόλυτα

[varbi100]

@ElisaLevon kalhmera.Ayto to kommati me taxideyei kai me agizei sthn phyxh...xairwmai pou eimaste arketoi phagmenoi!

[11112222able]

Σε τετοια ευγενικη ψυχη αξίζει να υπάρχει για παντα.

[slayer160971]

superba piesa!!!

[pUnKrULeS91]

mporw na to akouw gia wres k na min stamathsw..ti n pw...methistiko..xilia mpravo k se sena!

[kanekati1]

teleio to kommati poses fores exw dakrusei....

[11112222able]

Σε μένα το λές, έχω κόψει φλέβες εγώ...έκανα το βίντεο για να ξορκίσω τους δαίμονες αλλά με ρούφηξαν βαθύτερα.

[TheBlackhairbarbie]

super...se euxaristoume para poli..oses fores to akouw me taksideuei...

[11112222able]

Το τραγούδι είναι πραγματικά υπέροχο, ασύγκριτο. Το βιντεάκι δεν έχει τίποτα να προσθέσει στο μεγαλείο του. Σ ευχαριστώ νά σαι καλά.

[terry308a]

υπέροχο ... συγχαρητήρια ..

[Iocco1]

Πολύ όμορφο κι η μετάφραση με βοήθησε πολύ ν'αντιληφθώ το ακριβές νόημα .

Μπράβο για τη δουλειά σου συνολικά !

[Iocco1]

πανέμορφο το βίντεο κι η μετάφραση σου μου έδειξε το ακριβές νόημα των στίχων και σ'ευχαριστώ.Αν μπορούσες δε να μου την στείλεις να την προσθέσω και στο δικό μου βίντεο με την υπογραφή σου ,θα ήμουν πολύ ευχαριστημένη ¨)))

[11112222able]

Θέλεις να σου στείλω το κείμενο της μετάφρασης στο mail σου?

[chrismm11]

@11112222able

mporeis k sto dikou mou pls...?

[chrismm11]

exeretiki douelia!! keep up the good work

[11112222able]

Σ ευχαριστώ νά σαι καλά.

[11112222able]

Σ ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια. Τα πρώτα σχόλια για αυτό το βίντεο ήταν αρνητικά και λίγο απογοητεύτηκα όμως η συνέχεια είναι πολύ ενθαρρυντική.

[zinocrotale]

ena terastio bravo sto palikari pou to anevase!!!eisai romantikos san kai mena re file kai ma areseis....keep rocking

[negritagr]

mesa apo ta tragoudia ekfrazomaste..an de 3eroume ti lene.. einai anousia..de 3erei olos o kosmos agglika..opote sugxarhthria gia th metafrash s!

[11112222able]

Σ ευχαριστώ και γώ για τα καλά σου λόγια.

[KATwoman19]

exeis kanei apisteyth douleia...k h metafrash soy einai tha elega logotexnikh...san na metefrases ena poihma...giati poihma einai ayto to tragoydi...xilia asteria(*) k alla tosa mpravo...keep translating!!!

[11112222able]

Σ ευχαριστώ.

[forestkon2007]

to video einai theiko.......uperoxo file xilia mpravo sou pou to eftiakses....

[11112222able]

Ευχαριστώ αδερφέ, να είσαι καλά. Όπως είδες, έφαγα γερό κράξιμο. Καλά χριστούγεννα.

[forestkon2007]

@11112222able file... mou theikotato kai prepei na epese skliri douleia..parata tous olous kai sinexise etsi egw eimai mazi sou...:P...a, kai eimai kopela.....

[11112222able]

Ευχαριστώ αδερφή, λοιπόν, να είσαι καλά.

[TheBlackhairbarbie]

@11112222able ante perimenoume kai alla videakia apo sena...filakiaaaaaaaaaaa

[nOizyGR]

Τι έκανες ρε τραγικε... τα τραγούδια δεν είναι για να μεταφράζονται γιατί το αποτέλεσμα είναι τραγικό όπως το δικό σου. Παλιο κουνάβι.

[11112222able]

φίλε, κατανοητές οι ενστάσεις σου. Το τραγούδι είναι τόσο υπέροχο, που μόνο με κλείστά μάτιαμπορείς να το 'αντιμετωπίσεις'. Νομίζω οτι σεβάστηκα την αμφισημία του, τουλάχιστον. Δεν μιλάει για τον έρωτα, συμφωνείς?

[chrisssmd]

den boro na katalavo ton logo pou amfisviteis auto to video...giati 8eoreis kako na metafrastei to kommati???metafrastike se videaki...den vgike kapoios ellinas na to tragoudisi me elliniko stixo....k ektos auto file mou noizyGR den ksereis gia poio skopo ftiaxtike

[chrisssmd]

to pio gliko videaki gia tin pio glikia kopela!!!!korina.......