HAPPY BIRTHDAY HEAVYGRINDER! (JAPANESE VERSION)

[chiiandwatanuki]

From my heart happy birthday, all alone I miss you

Someday when your dream starts to blossom, I wanted to be by your side to see it

Spring is coming again, in the middle of the street it's glittering

While thinking of you, I chose the present

Impatient of waiting Happy Birthday, unreached I love you

I wonder if the you today is smiling. Because I'm always praying for your happiness.

[chiiandwatanuki]

Celebrations were always with the two of us

Your dreams were always seen together and always wished to make them come true for you

[chiiandwatanuki]

Spring is coming again, in the middle of the street is glittering

While thinking of you, I chose the present

Impatient of waiting Happy Birthday, unreached I love you

I wonder if the you today is smiling. Although I've always been by your side

after how long is only time flows

Will it become easier, will it be completely forgotten

If only hurt memories are remembered just a little

The season only filled with your real self

[chiiandwatanuki]

Impatient of waiting Happy birthday, unreached I love you

I wonder what the you today knows, although I've always been by your side

Always two of us together, merrily meet and gazed upon each other

It seems I thought that even without words, it will be fine

The promise I made with you, I wonder if you still remember

The wish at that time still remains the same

[chiiandwatanuki]

I edited this version compared to english lol and added mor evisual and transitions and captions etc :)