Tomislav Ivcic - Veceras je nasa festa - www.croradio.net

[vuk1805]

To cemo večeras pivat kad dobijemo srbiju!!!! Ajmo Kauboji!!!!!!



[GuitaRHer095]

@vuk1805 jebiga :(

[grippahrvat]

absolute gold. brings me back to my childhood, family, friends, bakala, pursuit and knoki.....brings a tear to my eye

[DalmaziaIstriaItalia]

Dalmazia multiculturale, multilingue, multireligiosa e pacififista.

[DalmaziaIstriaItalia]

Dalmazia libera! Dalmazia veneta!

[zdene]

a mi volimo feštu !!! ;)

[LimanF89]

Veceras je nase vece,vecaras se tudjman pece!!!

[Gofit1963]

Cousin miss you!! very proud.

[iva007m]

Volim Hrvatsku ....i dalmatince...i vasi ostrovcici... i vase pjesme ..i ljudi..i vasu drzavu...volim vas!!!! :)  Pozdrav iz Makedonije! :)

[Centurion86]

@iva007m

sakam te! ;);)

[zagor1974]

PREDIVNO!!!

i kada nekoliko hiljada navijaca na gripama krenu ovu pesmu trese se dalmacija!!!

[hajdkvjecn]

Iz koje godine je snimka?

[twinsflamuri]

Arbanas iz Zadra....RIP...LEGEND FOREVER

[twinsflamuri]

tomislav,is a legend lives forever(RIP)Tudjman regime ,killed him in his prime....

Arbanas iz Zadra....

[zadarboy92]

@twinsflamuri what are u talking about, the tudjman regime killed him in his prime? tudjman was hdz and so was ivcic

[xXo9o295Xx]

ne seri jadove ...

[Procijunkula]

Pjesma je presla granice. Sa ovom pjesmom je zapoceo koncert komunalne muzicke skole iz Malmöa- Svedska.

[Dejvidb]

Predivna pesma .....

[505tor]

super pjesma, prilicno dobra kvaliteta zvuka.

[jolicnikola]

Veceras je naša fešta,

Veceras se vino pije,

Nek se igra, nek se piva,

Jer tko ne piva Dalmatinac nije.

[Anthony01987]

Visit my chanel and listen other Tomislav's song... Enjoy it

[GLASTRON205GT]

bravo majstore :-)))))

[vihor92]

Tooooo Tomo !

[greso79]

ja nisam dalmatinac,ali jebiga ova pjesma je super..ovo je vesela pjesma a ne da se svadjamo...pozz iz bayerna za sve vesele ljude...

[korneliaxv]

Pozdrawiam z Polski !!!

[SumadinBedak]

pozdrav iz slovenije!

večeras se vino pijeee!! :D

[hrvo6]

Veceras je nasa festa

veceras se vino pije.......

najolja Dalmatinska pisma svih vremena

[vrnji]

..ee Tomo da si bar s nami osta!!

[flankeri]

ovo ce mi svirati na svadbi!!! Ne bio ja! haha

Ono kada se svi lepo zagraju oko ponoci :)

[patuljak1000]

zakon pjesma

[LediGodiva01]

Divna pesmica...pozeleh plesati.

Veliki pozdrav iz Niša!

Hvala HrvRadio.

Bog nek je sa tobom.

[korcula3]

SUPER!!! najbolja pisma

bog i hrvati

[elcroatobozz]

veceras ja nasa festa

veceras se srbi kolju

nek kolji i nek se cuje

hrvatska zemlja se siri

[bk1108clara]

Smrade jedan! Lijepa pjesma,puna srece i veselja a ti tako. Sram te moze biti balavac jedan!

Prestanite vise sa tom mrznjom!

[elcroatobozz]

pusi Kurac !

ja ustasa i moj dida bio ja USTASA !

[medicale2]

idi lijeci se prijatelju i ne prosipaj svoje bolesne prostakluke na kanalu ove prekrasne pjesme!

[bk1108clara]

Uf imas se cime ponositi...smece

[20092906ram06291994]

bravo Tomislave pjesma je prvoklasna

[blueeyeMickey]

Veceras je nasa festa,veceras je nase vece,veceras se Franjo pece,nek se pece i okrece,ko ga jebe kad nije imao srece...

[danydbk]

vidim cesto tvoje komentare na dalmatinskim i hrvatskim pjesmama

kompleksi....

slusaj ako se potrudis mozda nades i u srbiji koju pjesmu da nesto vrijedi...;)

a ti se ostavi franje,hrvata i dalmacije....

[blueeyeMickey]

jbg ovo je pesma moje mladosti...to smo pevali kad je sranjo zapoceo ono sto je najbolje radio-sranje....

[eKucevic]

moja susjeda je imala party 4 days ago i oni su se svira ova pjesma i moja obitelj uživa ovu pjesmu. Sve najbolje

[cigalabrasejada]

piteeeeeeet,piteeeeeeeet,pitee­eeet,necessiten milions de paquets de pitets quan es colto aquesta cançó de la festa!

[cigalabrasejada]

Bueno s'hi m'hi passo tantes vegades és perquè m'agrada molt!

Lijepa pisma!

[kovacmario]

pisma nad pismama....

Veceras je nasa festa,,nek se daleko cuje

[Enlightenedreamer]

Zakon :D

[zaki2552]

ja u subotu bila na piru i bila je ova pesma...xexe....

[SugarAngel95]

na svakoj svadbi mora se pjevat ovu pjesmu :)

[Balkanlegija]

first class pjesma

[2009micki]

Sve gluposti pokrijmo festom pa cemo ponovo govoriti jezikom ljubavi.

[AndiSilvi]

Too je prava pisma :)

[Veroniquechen]

To je pjesma moje majke.

Pozdrav iz BERLINA.

[TorcaSibenik]

Svako misto svoju feštu ima 19Th50

[djenoFF]

edasz8t bhwksmed

[cigalabrasejada]

Fa trempar!

Tremenda cançó!

No puc parar de veure-la...

vull..

més...

si..

ara..

prou!

Danas je naše fešteeeeeeeeee!!!!!

[evdnikita]

super pjesma

pozdrav iz ceske!!!

[brka12333]

festa je samo kad je hajduk tu,,,,,,,,,

[mirceta86]

je sad san ti mislija reci sta se nemoze festati bez hajduka

[maximilijanovich]

prelepa pesma...pozdrav iz srbije..

[XxPricelessforevRxX]

at the parties i go to, they always change piva to pije... lol great song

[Crnogorac82]

a mi volimo festu.....i ribu kod staroga dujeeeeeeee

[Balkanac123456789]

veceras je nasa festa je super pjesma.tomo tomo ti si krajl

[PETROforever]

tomislav bas nebi volija da mu neko sa tim nicknameom "balkanac" zahvaljiva... jer to upućuje da volis narodnjake a ne ovu našu dalmatinsku mediteransku glazbu....

[pastricada]

Možda niste razmišljali u to smijeru ali ova pjesma je največi evergreen na podrućju nekadašnje države. Putujem po svim krajevima i svugdje ćete ćuti ovu pjesmu u različitim interpretacijama. Nema fešte, da se na njoj ne pjeva ...ko ne piva (pije) dalmatinac(slovenac, slavonac, makedonac, crbogorac, bosanac) nije. Ozbiljno...čuo sam to u svim varijantama.

[EUFCB5]

you´re great Tomislav!!!

[splicanka99]

lijepa pjesma za svadbe

[xander51371]

Ha?

Borat !!!

Ovo je legenda !

[KOCIKICO]

Najbolja pisma!!!-merak

[najljepseX]

dalmaciju<3 nasu pjesma

[ZanEhR]

najbolja pisma,

drago mi je poštovanje iz susjednji država poput zagreba i srbije ;)

[monsterenergizr]

wow what a sweet 'stache.

[KikicBT]

pjesma rulaaaaa

najbolja pjesma..

kad idem u Makarskoj na letovanje.. ima uvijek makarsko vece.. i uvijek je ludo.. ova pjesma se pjeva postojano.. :D

predobro :)

[KukocDalmatinac77]

De lo millor que s'ha pari mai.

[flankeri]

Ovo ce biti Boze zdravlja moja svadbena pesma kada ulazim u halu:) Pa makar moja zena bila iz Australije:)

[KukocDalmatinac77]

De lo millor que s'ha parit mai...estic botant en lo silló...llamale cadira...

Veceras je nasa festa

nek se dalekoooooo cujeee!!!

[aliengor]

Bravo za starog dobrog Tomislava i njegovu predivnu pesmu

[PETROforever]

naša zadarska legenda

[DelijaZvezdas]

Jer ko ne piva, Dalmatiiinac nije (music) !!!

[klemn34]

odlicna pjesma mi smo jo slusali u savudriji

[biljanannn]

Pijesma je ...prava stvar!

Pozdrav iz Makedonije

[MedoHeruvim]

Preljepa pjesma!!! Veliki pozdrav iz bratska Makedonija!!!

[CL1TMAN]

Klasika!!! *****

Pozdrav iz Slovenije.

[buronja]

U Kopru(Slo) je ta komad najbol znan , za usako festo jo igrajo

[deitig]

Odlicna pjesma

pozdrav iz njemacke

[mirkolissa]

Najbolja pjesma!!!

pozdrav iz Peru

[KukocDalmatinac77]

nek se igra,nek se piva!!!!

jer tko ne trempi...katalanski nije!!!

Vamonos!

Odlicna pjesma.

[hrvatskidommvdeo]

i play this song!!

its great to see this!

[bilicvit]

festa jos uvijek traje...

ko ne piva....

[BokiStudio]

catalans que canten večeras je naša fešta...amiiiicssss

[KukocDalmatinac77]

Hvala majstor!

ti takodje si naso prijatelj!

[mattsoy80]

yes, my favourite croatian song!!! see u croats in Klagenfurt. Pozdrav. all the best from Poland

[KukocDalmatinac77]

Tomislav és mite universal!!!

Aquest estiu cantaven aquesta canço al meu poble!!!tio!!!...Per alli a Benavent!!!

Tomislav je ziv u nasima srcima!!!

Tomislav lives in our hearts!...

[KukocDalmatinac77]

Aquesta canço és una passada!!!

Tot lo dia amb les cames obertes ballant...

Veceras se vino pije!!!!

al pub tu rai de Torrefarrera....

Desde Benavent de Segrià.(Lleida,Catalunya)

[Domasic]

I can play this song on my tamburica. Its a fun one.

[IvanAstronaut]

Hrvat ko mrzi drugi Hrvate = Velik Budala

[LeaveNO1]

jebeš i tebe kad si kopile

[Dukagin]

Najbolja pjesma koja sam ikad sluso!!! Veliki pozdrav od Makedonija

[Dukagin]

Najbolja pjesma koja sam ikad sluso!!! Veliki pozdrav od Makedonija

[ivanofixklapa]

Ma sta odman dinamo mi smo svi hrvati ljudi i nesmimo se mrzit...

[mancika7]

u sobotu je naša fešta...:) svaka cast tomislavu:) lp iz lj

[strike2202]

dinamo zauvijek.

[bk1108clara]

nema feste bez ove pjesme :)))

[humerman1]

dinamo zagreb

[KukocDalmatinac77]

Svako misto svoju feštu ima, svako misto ima svoj dan

A fešta je draga je svima, jer tu se piva, po cili dan

A mi volimo feštu, i ribu kod staroga Duje,

Veceras je naša fešta, nek se daleko cuje!

Veceras je naša fešta,

Veceras se vino pije,

Nek se igra, nek se piva,

Jer tko ne piva Dalmatinac nije.

jer tko ne piva bnaventinac nije!!!!!!!

[Montecason]

Tomislav je ziv! Zivio Tomislav i sjecanje na njega i njegove feste!

[lahorka]

legenda.laka mu zemljica.

[Jokan3275]

Steta sta nisi vise medju nama, ali si uvik u nasim srcima pogotovo kadu su feste sa tvojom pjesmom.

Laka Hrvatska Zemlja.

Bog i Hrvati.

Pozdrav

[TorcidaMCMXI]

Ja cu festati cili bozic i novu godinu u hrvatsku moju. Pozdrav iz San Diego, Californije. R.I.P. Gospodine Tomislav Ivcic

[KukocDalmatinac77]

Saint Duje (also known as Doimus, Domnio, Domnius or Dujam) was a third century bishop of Salona, a Roman city in modern Croatia. He was martyred with seven other Christians in the persecutions of Diocletian. He was born in Antiohia, in modern-day Syria, and beheaded in 304 at Salona. His relics were later moved to the cathedral of Split. He is the patron saint of Split.......

Lo güiquipèdia és una passada!...

[factorycatx]

ajmo nasi!!!!!!!!!!!!

[KukocDalmatinac77]

Okeis man...senkiu!

[Ljubomirgrzetic]

Duje is a name.

In the song 'staroga Duje' - old Duje, it is a traditional name in Dalmatia

[iga11]

traditional name of Split, not Dalmatia! and old Duje refers to saint Duje, which is protector of city of Split

[CroateDO]

R.I.P.

[KukocDalmatinac77]

Cada poble té la seva festa! i el seu propi dia de festa! la festa és el que ens agrada... perquè cantem tot el dia! Ai nena! que bona (que) és la festa... i el peix que cuina en Duje! Avui és la nostra festa, i ens sentiran de ben lluny! la,la,la,la,la,la....ei! Avui és la nostra festa Avui un traguet de vi! cantarem i tremparem! i així bon dàlmata em podran dir!

[KukocDalmatinac77]

What is Duje...a river,a woman,a town,a mountain???? i ribu kod staroga Duje....vol dir i peix del riu Duje!..........deus!!!!

[anastazija1983]

It´s a male name

[KukocDalmatinac77]

Cada poble té la seva festa! i el seu propi dia de festa! la festa és el que ens agrada... perquè cantem tot el dia! Ai nena! que bona (que) és la festa... i el peix de la vella Duje! Avui és la nostra festa, i ho sentiran ben lluny! Avui és la nostra festa Avui un traguet de vi! cantarem i tremparem! i així bon dàlmata em podran dir!

[KukocDalmatinac77]

Oh!thank you very much Anastazija1983...

Catalunya loves you for giving us a great song!!!

I hope every day of your life be a festa!

[KukocDalmatinac77]

Visca Catalunya

Visca Dalmàcia

[KukocDalmatinac77]

I have written the song to do more easy the work who wants to translate it...I found the text in a web,and I copy it,and past it.....I am not Kukoc,I'm not dalmatian but I love this song...

Anastazija1983...Could you?....

I just know that Veceras je nasa festa means This night is our party or sth. like that....

and happens one thing....I go singing the song all day by the street and I don't know what it means......The situation is the lemonare pear!!!!...

[anastazija1983]

Ok i´ll try, but I´m not english.. every village has it´d own party on its idividual day and the party is what all people love cause here they are singing all day long and we love the party and the fish from old Duje it shall be heard in the distance that today is our party today is our party today wine is drunk it shall be played it shall be sung cause the ones who do not sing ain´t no dalmatians.

[Krooatinx069]

mojaaaa lipa hrvatskaaaaaaaaaa ♥

[JerryBen]

Ajme..Nasa lipa Hrvatska. Da bi ja bija na moru!!!!! ;-)

[KukocDalmatinac77]

Svako misto svoju feštu ima, Svako misto ima svoj dan, Jer fešta je draga nam svima, Jer se piva po cili dan. A mi volimo pismu, ribu kod staroga Duje, Večeras je naša fešta, nek se daleko čuje... Večeras je naša fešta, Večeras se vino pije, Nek se igra, nek se piva, Tko ne piva Dalmatinac nije. Could you help me to translate this song? Thank you very much.

[anastazija1983]

why do you keep on asking people to translate you songs if you already wrote them in the language they´re sung?

[MoneyCarlos]

Here you go: Every place has its fiesta every place has its day cuz fiesta is dear to everyone cuz singing goes on all day And us, we love to sing, and fish at Old Duye's Tonight is our fiesta, let it be heard across all land Tonight is our fiesta Tonight we drink wine lets dance, lets sing for he who doesnt sing, is not Dalmatian

[KukocDalmatinac77]

Večeras je naša fešta,

Večeras se vino pije,

Nek se igra, nek se piva,

Tko ne piva Dalmatinac nije.

[gazdalin]

Tomislav Croatia loves you forever!

[CroatianBoy9]

pokoj vjecni daruj mu gospodine i svjetlos vjecna svjetlila nad njim............

[Netcro]

U istoj godini izgubiti i drazena i njega, tužno. Bia sam dite ali sam odrasta sa njegovim pismama i drazenovim utakmicama.

[tamirko10]

aa je veceras je nasa festa

[mariusbul]

Legenda :-) super je... jedan od najbolji pjesama

[dalmatinac13]

veceras je nasa festa !!! Legenda R.I.P.

pozdrav iz Zadra

[bascheplayas]

bogu hvala..

[marapovic]

Whats with the 80s hair hand in the background... they jumping around like its a Motley Crue song..

[croatiandojam76]

we play this song at every party we throw.

classic

[DANIELcroatia]

moj najbolji PJEVAČ.... LEGENDA NAJVEĆA.... pozdrav iz Zadra

[par3nzana]

legenda prava

[nikolche23]

This guy is class

[josipaolo2003]

Fala ti za sve Tomislave. Ti si legenda Zadra, Dalmacije i Hrvatske. Srce mome tiha patnja, oku mome radost i sjaj, crna zeno, najlipsa si znaj

[misobrela]

tvoja pisma uvik ce se uvik pivat!!!

[brgacelj]

I onda kad ne bude nas bilo,pivat će se pisme naše...

[1spigeta1]

nema feste bez ove pisme...

[ogoranin]

R.I.P. TRUE LEGEND!