Gogol Bordello - Lela Pala Tute (acoustic)

[gypsymuch39]

I'm a gypsy. I like the song it's was. Cool but your other songs im sorry to say I don't like them

[BabyKieransParty]

Like if you have walked Carpathians mountians....

[xixu16]

You guys ROCK MOFOS!! Waiting 4 u in Tel Aviv again!! or San DIego!!

[irlandatiamo]

quel primo piano dei baffi all'inizio è a dir poco ... peccaminoso!

[TheVikingline]

haavaa hopaaaa

[vica938]

уххххххх...цигани..:)

насправді дуже круто

[TreeHugger1009]

russoo frevoooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooooooooo

[pytnik73]

замечательно!

мои плюсики

Где ты, моя боевая подруга?

[sk187Payback]

rubbish from the start to end

[policleto]

@sk187Payback FUCK OFF

[Darkromani]

My grandfather used to play this when I was little.

[baradulia]

мего красафчег))

[m7ad6e]

for some reason this makes me crave pizza ...

[bosama54]

Fantastici!!!!!!!!!Questo violinista ...... con quella faccia.... ragazzi vale un perù !!!che ritmi!!

[rififi18]

πόσο πρέπει να πιέζονται για να παραμένουν καθιστοί!!!!

[CaptainSpamurai]

Does anyone else think this might be Gogol Bordello's favourite song? They seem to play it a lot.

[NOULISPAP]

0.55 αιντε ρεεε!!!!!!!!!

[AdamGreerable]

SOLO

[oniks8074]

они охрененны))))

[Darkromani]

Makes me proud to be Rom

[dolphinrom]

hello i am a gipsy man from romania.these guys r ok...nice collaboration with madonna.this song means something like that"girl after you".....a love song....see u guys

[achilifunkable]

son geniales!!!



[RockyMissouri]

Wonderful...!

[shittyshawn15]

gogol bordello rules

[pompousprat]

Brilliant brilliant and wonderful!!!

[gherghinaandrei]

i think this is a gipsy song from Romania....it's not romanian...it's still a difference :)

Lela lela lela lela pala tute giascanamés del balla late Lela lela lela lela pala tute jas kana medess medess anda latay (get her, get her, get her, get her for yourself / and then when you die you’ll die for her)

in romanian would sound like this: ia-o, ia-o ia-o pentru tine/ si cand vei murii, vei murii pentru ea

....i think :))

[telegramsam]

@gherghinaandrei Romani=/=Romanian. Romani as in Roma as in gypsy not Romanian. Confusing, I know...

[yagmursaritas]

what an awesome exhilarating song.. love you Eugene..

[tfpetr]

These guys are EXCELLENT!!!

[TheGMalarkey]

Great Stuff - And Gogol Bordello lovers! You may well like us!!!

[TheGMalarkey]

Great Stuff - And Gogol Bordello lovers! You may well like us!!!

[Darkromani]

it's funny because you guys don't know what he saying, BUT I DO

[Natasa1998]

@Darkromani ;) so do i. :)

[Diamandik]

i love it

[Diamandik]

i love it

[Wilixer]

makes me want to dance <3

[kpharrington]

@Wilixer

Makes ME want to drink.

[bpdela]

@kpharrington Is it wrong if I start drinking now(9:00AM)?

[fearthegeeklord]

@bpdela no.

[fearthegeeklord]

@bpdela it's wrong that you were not already drunk TBH ;)

[zoraya17]

VIVA LA MUSICA!

[chaurrochucar]

but chucar e dili volisardem but ainque si gadje cai dilabem sila camavas te janal con sicadiatumen te dilaben romanes . ass matheus nicoliche castilho brazil

[dilyfphotogrpahy]

nice :)

[edi3261]

love him saying: Karpaty

[Janush66]

Gogol jest doskonały.

[djelaadiin]

i am a gypsy who live in sweden but im not that kind of gypsy i got another dialect i know a few words that they r saying ;)

[NatiaUzumaki]

i'd give both my legs to play the fiddle/violin like that.

[Joshifered]

Wow this is both offending and embarrassing to the Romani community.

[takemetotheweasels]

@Joshifered

So is your face.

[thedistillers27]

@Joshifered  Why?

[bigun1999999]

@Joshifered shut up gypsies are offensive to everyone else

[hatburger009828]

@Joshifered go listen to what he says before wonderlust king in this same session.

[NatiaUzumaki]

@Joshifered youre embarrassing.

[sacredgeometry]

@Joshifered No this is embarrassing to you, don't try to back your ridiculous statement with the assumption that other people are as arrogant as you are.

re the video, amazing version of the wonderful song.

[Joshifered]

@sacredgeometry this is a direct offense to our people we do not dress or act like that, its like putting someone in black face and having them dance around. its racist he isnt even Romani his grandmother from his mother side was, we don't take maiden blood we go by the fathers blood. he isnt even a half breed hes just 10% Romani

[sacredgeometry]

@Joshifered I think you are missing the point, his lineage is the same as yours, so yes..."your" people do dress like that regardless of your crazy idea of how genetics work. Secondly what the hell does it matter? They are entertainers and have even said that they are not representatives of traditional romani music....they are gypsy punks. I personally would be more ashamed of your attitude towards people just doing what they love and dressing how they wish. You are the only "racist" here.

[hawkstrike244]

IM PART GYSPY YESSS

[kjaryand]

this is greatest Gypsy Music ever! This goes around the body and deffently in the hearts!

[daliborboljevaccity]

lela pala tute = marry her

translation

[jakubkobalazko]

ta laces tu meng dzal romale

[michael79331]

GYPSY ALL DAY

[p10ghost]

God damn i want his boots



[puffedplowing]

his shoes ROX <3

[ramfree27]

this is so much heart

[landarch2001]

horrible. 

[MrPandita4you]

le la le la sa merassss lashi shilioji ajaja

el diloje borta shan

[pichan95]

They' re perfect..

[seoieo]

fattu che boe...

[trosprogect]

ой красавчик!!!

[LexaSouL]

COOL

[vlae1985]

what an energy !

mental

want to see them live

[dreadysofia]

ok the solo with violin is soooooo woooooooooooooowwww,we love GB and eugene has wonderful eyes face mustache voice.........................­.......

[tugask8]

he has happy feet xDD

[dyniucha]

bordello rulez :)

[kokotat1]

laces

[BItChSlaP1o1]

acoustic. but still legend

[realaguafuego]

Superbuenisimo, very very nice music

[Gerainich]

Mustache!

тоже хочу такие

[MrSOLOVICIO]

very good

[RazumovaNat]

Заебис! ))

[Omgberto]

I fucking love how comfortable they all seem with their obscure music and looks. Gogol Bordello for life.

[bloodyoracle]

Its not the original but a nice take.

[oliviakatepepenski]

The violin player is crazy. I wish i was that good at playing!

[Tereshinal]

@oliviakatepepenski He was VERY impressive when I caught them live a year ago. He very rarely plays a song exactly the same way every time, he tends to change it up a bit, and he's damn good at it ^^.

[xatup4ever]

ахуенски!!!!!

[foxy2uuk]

its the NUTS! i love this song :))))

[AnastaciaBoy]

madonna version is better xd

[LittleRedGuitar]

does anyone know the Chord Progression for this?

[holmsliperi]

i m a real gipsy and this song is not in gipsy language.

[m0tzu]

@holmsliperi it's in a bad romanian, the original song is in gipsy language

[KRANCHY]

i FUCKING LOVE THIS MAN!!!!!!!!!!!

[BreakerNBGD]

it is the Roma language (Roma=Romani), not Romanian. The language of the Romas, gypsies. He is saying smth like: if you like her then take her with you.....

[rwzal]

do they really say something or just made it up?

they sing more in english tan romany.....hummmm??

[7hundred7dy7]

They're fantastic. I think I might do an acoustic cover of this song.

[maddlysane]

does anyone know where to get ALL the lyrics?

[KsiezniczkaTatusia]

i've discovered them thanks to madonna, but they're absolutely fantastic. And i love the guy's shoes:D

[Khrystene]

Kocham ta piosenka :)

[amaranthisme]

3/4 gypsy, couldn't stop dancing.

[MrRodeodrive]

sukar song wow lela lela pale tute hoppa am gypsy miself and am proud to say that nahtale sa le roma ando world

[rhcpflea92]

@Cubuletz13 its not romanian its romany. theres a difference. the romany people are gypsies, the romanian people are romanian

[rwzal]

someone write the lyrics an translation please..i speak 5 but not this one...

[vsharov]

at the beginning of this video Eugene explains the meaning of the song and then says something like "namarela haseyo"

does anyone know what's that? is is Roman?

[Khrystene]

Romany. He says it's a song from the Carpaty Roma (Carpathian Roma/Gypsies)

[WJusta]

Eugene is so sexy in this one. oh, his lovely beard... And so is Sergei.

I must say it's one of the best interpretation that GB has ever done.

[tonykboy1987]

um ppl im gypsy n Gogol is not gypsy i no lol but um good song i guess lols

[JerseySuave4]

Eugene looks badass everytime he rocks that hat. I just got into Gogol Bordello literally about a month ago and ive been hooked since and have looked up, learned, listened to all their music, stories & history. I told my friend who has his own radio show that Eugene is someone he should try and interview if he ever has the chance (since he works in NYC). He is one of the most interesting people to listen to talk.

[supermadonna50]

i love song!

[babyslitzen1]

he is not gipsy he just sings a gipsy song

[karlitotito]

He is one quarter Roman ( we dont use the word gipsy anymore), and his spirit is totally Roman

[rhcpflea92]

@babyslitzen1 he's one quarter gypsy by blood.

[wicha08]

the are not gypsys

[SonnySRT4]

yes they are cha chey roma (real gypsies) from the Ukrain.

[FluffyLizards]

@wicha08 are you fucking serious? are you listening to what he says before the songs? He said he found out he was a gypsy when Chernobyl happened. You're a dense fucker arn't ya?

[DuscaManolescu]

Eugene is like a quarter gypsy.

[Solechnaya]

Yes, they technically are.

[Spanguolle]

what means ?

[xXGyPsYDuDeXx]

Sucar Shilia. Te Aben Bajtale

[Hutsulskij]

Браво!

[AnneField77]

Love it love it love it!

[joechef9582]

the boots are f'n rockin'! this song live was awesome!!!

[annesophie82]

love the boots

[Spiritwolf085]

Increible canción

[k477777777]

Хэй, романэ

[OK123TUL]

mi favorita! awesome at the live show...ahh

[altem89]

bravi n'culo!!!!!

[ChrisRex0r]

MAXIMUM RESPECT

[Spiritwolf085]

esto no es de Madonna la cancion solo se junto con la Isla bonita por peticion de ella , pero esta es la original

[guerlain10]

i like it !!!

[rynomacamillion]

Why no close up on the guy with the accordion ?

[Solechnaya]

Could be his own request.

[deadpsychonaut]

chantera pas! (не показывают, ибо он шантрапа)!

[OneOfThorns]

Незабываемый суржик...))

[HURRYALV]

LOL! NICE BOOTS!

Great song! I like it! Great energy!

[jassiej87]

fucking win.

[Bizdet]

can you believe this shit... HOLY FUCK WHEN IS THE NEW ALBUM COMING OUT THIS WILL BE ON IT I BET

[lolosnowflake]

ребята просто афигенно играют!!!

[TooNolfToLive]

oh my god, this is audible gold

[buildingsforbrains]

Audible gold. I like that.

[VitorTomas]

simply FUCK!

[thedefenser]

hey u know where i can download this song

[mrsGreywolf]

Thanks man :) X