This is what happens when good foreign bands listen to a western record label's bad ideas... atleast Dir en grey only did two english remakes (Dozing Green and Glass Skin on Uroboros) but poor OOMPH! got roped into doing a whole damn album in English. I hope if they ever come stateside they'll still sing the original German versions of their songs and not nails-on-a-chalkboard / square peg (lyrics) into round hole (rhythm) remakes.
Mmmmh english sucks on Oomph songs...
Roadtoconsciousness 1 week ago
Reminds me of the madness returns. Such a good story...
Beastbabe2 1 week ago
Dero can be my Mad Hatter any day!
PhoenixBorealis 2 weeks ago
This is what happens when good foreign bands listen to a western record label's bad ideas... atleast Dir en grey only did two english remakes (Dozing Green and Glass Skin on Uroboros) but poor OOMPH! got roped into doing a whole damn album in English. I hope if they ever come stateside they'll still sing the original German versions of their songs and not nails-on-a-chalkboard / square peg (lyrics) into round hole (rhythm) remakes.
WiiClassic2usb 2 weeks ago
....where's Jareth? :c
rena921 2 weeks ago
english version sounds mysterious..
german version sounds pure evil!
mrnizzi 1 month ago 9
i just noticed, the video is flipped, watch the original video. its especially noticeable in the scene with the girl painting the roses
Driretlanfspenser06 2 months ago
Thank you from Hawaii!!
MrsShanonBrown 2 months ago in playlist BlutEngle
O_O Alice and wonderland? Holy frig, this is awesome. I love Oomph! They make me jump up and down!
ilybakura 3 months ago 4
Win: Listening to the English version & singing along in German.
0o0wolfwhispers0o0 3 months ago 10
i like both german and english version
STATIKFY 3 months ago 2
This has been flagged as spam show
GERMAN BEST
2mbunlimited 4 months ago
GERMAN BEST
2mbunlimited 4 months ago 5
This has been flagged as spam show
What language is it Like the original?
kirsten147852 5 months ago
This has been flagged as spam show
What language is it? Like the original?
kirsten147852 5 months ago
What language is it? Like the original?
kirsten147852 5 months ago
@kirsten147852 German
GermanSniper9 5 months ago
@GermanSniper9 Ohh Thanks c:
kirsten147852 5 months ago
The best comment in this entire thing is from the person who put the video up here! Thanks
dudegivemeaname1 6 months ago
wasn;t it "left right stright ahead you're not coming here again"?
Google Translate ist eine Hündin DX
TabbiCat101 7 months ago
@TabbiCat101 They changed it so it would sound better in english =]
SirRevso 6 months ago
LEFT RIGHT STRAIGHT AHEAD!!
richardfanx3 7 months ago
dero is amazing and crazy....... it all evens out.
kaarajaggerjack 10 months ago 22
Left,right ,straight ahead.Theirs no way out your dead
Allenb000 1 year ago 26
@Allenb000 Your lack of grammar hurts me inside.
GeminiDoodle 2 months ago in playlist Musi 4