@TheIdlingRev I'm trying to learn it just gotta give me a while, sadly there's only enough words translated to get by, and I'm not sure if I can do it with the current words, but I owe it to the fandom so I'll try my best. Oh and I really can't sing either.
@trapedinabathroom Yeah, there's not a whole lot of words in dragon that we know the real meaning for in common (English), I really don't know if you could do it.
@capnquack Yea just did an attempt, didn't turn out to well, tons of words don't (yet) have a dragon translation, I had a few problems with pluralization (though I sorted that out... I think), plus I don't know how contraction words work in Dragon. The biggest problem is, there's just not enough words, as it is I can't even make a direct translation, so for those wanting Winter Wrap up in Dragon, you'll have to wait. Sorry, but maybe some day I'll be able to translate it.
You sir are a scholar and a saint. I can't even begin to comprehend pronouncing some of these words. Those "tì'wew 'i'a might as well be "ia ia Cthulu fhtagn" for all the good it's doing my sanity.
Oh gosh this is so cool! /)^3^(\
NozomiMomuchu 1 month ago
Na'vi is....a language? o.o Huh. Never seen Avatar but you know. You learn things everyday I guess XD
anname219 2 months ago
........the fuck.
eggsaladinthetub 2 months ago
what.
SirBrandonKing 2 months ago
ᴸᵃᶫᵃᶫᵃ ᶫᵃᶫᵃᶫᵃ ᴸᵃᶫᵃᶫᵃ ᶫᵃᶫᵃᶫᵃ ᴸᵃᶫᵃᶫᵃ ᶫᵃᶫᵃᶫᵃ RRRRR ᴸᵃᶫᵃᶫᵃ ᶫᵃᶫᵃᶫᵃ ᴸᵃᶫᵃᶫᵃ ᶫᵃᶫᵃᶫᵃ RRRR
xato909 2 months ago
I'm sorry, but the rolling 'R's sound like wookie to me.
DraconicFeline 2 months ago
I didn't even know that was built into a full language...
SodiumHydroxideRG 2 months ago
NEEEERRRD
justkiddenanim8ion 2 months ago
That's not Na'vi. I don't see any Papyrus in there.
PASIVdevice 2 months ago 5
@PASIVdevice Okay, I uploaded a new video with English subtitles featuring the font in question :P
haatetmemlel7rrta 2 months ago
This pleases me. Now we need a Quenya version
DaisyAzuras 2 months ago
@DaisyAzuras MLPshwabadi made a Sindarin version of the main theme, ask him :P
haatetmemlel7rrta 2 months ago
fitRRRRRRRRRRRRRRRR
TheBanteringBrony 2 months ago 3
This has been flagged as spam show
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
eddyabc 2 months ago
To hell with Na'vi! We need Klingon and Mando!
NekGraphs 2 months ago
...why?
CheeseDeluxe 2 months ago
@CheeseDeluxe Because I like the language and I like the show :)
haatetmemlel7rrta 2 months ago 2
This may possibly be the nerdiest thing I have ever witnessed... and it was AWESOME! XD
scarletice 2 months ago
I wonder if it would be possible to sing this in Hymmnos.
KeksusGSPB 2 months ago
now in Klingon!!
genralpoopsmith 2 months ago 2
The onli thing i got from the whole song is "Rrrrrr" and "Krrrrrrr" :D :D :D
tedkata543 2 months ago
avatar is amasing. MLP is amasing. but sorry, thise song is bad in the niNa'vi languages.
andmos100 2 months ago
This is pretty cool!
tanmanknex 2 months ago
You've likely made James Cameron a Brony.
Mother of Celestia.
Just think... my little pony: THE MOVIE
*gasp* (O,O)
JustAnotherGuy350 2 months ago 4
@JustAnotherGuy350 With cartoon dire horses XD
LeeAnnOfAlderaan 2 months ago
And they said it couldn't be done.
Well, nopony actually said that, but they would have.
Wehpudicabok 2 months ago
The Navi people thank you
ALEX250692 2 months ago
did i miss something or why isn't there a klingon one?
Netan93 2 months ago 2
@Netan93 this.
capnquack 2 months ago
the ponies have invaded Pandora!
IS THERE NO STOP TO THEIR MADNESS
AntonyBlalock 2 months ago
Is it just me or does Tì'wew 'i'a sound like slyfox's Tewwawia?
CulturedSpud 2 months ago
Wat.
KaptainSparta 2 months ago
NERRRD!
DimmedDiamond 2 months ago
DAT RRRRR...
JellyChilliMustard 2 months ago
No offense it's clever but I don't know naví and mlp don't go together
XRiffmaster 2 months ago
Horey shet.
utubepooh14 2 months ago
Have we mixed Winter Wrap Up into every possible thing?
Probably not...
LOLLEET133764 2 months ago
While this is awesome, someone should translate this into Dragon language.
TheIdlingRev 2 months ago 63
@TheIdlingRev If someone does that, the process of actually wrapping up winter will be reduced to just singing the chorus.
ShawnPattonC 2 months ago in playlist Liked videos
@ShawnPattonC If sung by dragons, at least. Hey, maybe that's how they do it in Canterlot!
SeanMirrsen 2 months ago
@TheIdlingRev I'm trying to learn it just gotta give me a while, sadly there's only enough words translated to get by, and I'm not sure if I can do it with the current words, but I owe it to the fandom so I'll try my best. Oh and I really can't sing either.
trapedinabathroom 2 months ago
@trapedinabathroom Yeah, there's not a whole lot of words in dragon that we know the real meaning for in common (English), I really don't know if you could do it.
capnquack 2 months ago
@capnquack Yea just did an attempt, didn't turn out to well, tons of words don't (yet) have a dragon translation, I had a few problems with pluralization (though I sorted that out... I think), plus I don't know how contraction words work in Dragon. The biggest problem is, there's just not enough words, as it is I can't even make a direct translation, so for those wanting Winter Wrap up in Dragon, you'll have to wait. Sorry, but maybe some day I'll be able to translate it.
trapedinabathroom 2 months ago
@TheIdlingRev I'd pay to hear that
sebsabrony 2 months ago
Your voice... is AMAZING.
PoopTruffles 2 months ago
Liked, faved, you my scholarly sir have blown my mind. This is sheer BRILLIANCE.
AesaIndustries 2 months ago
This boggles my mind?!
Swordflash4 2 months ago
Dude this is incredible. Keep going!
Crazyman99967 2 months ago
How?
BronyOff 2 months ago
You sir are a scholar and a saint. I can't even begin to comprehend pronouncing some of these words. Those "tì'wew 'i'a might as well be "ia ia Cthulu fhtagn" for all the good it's doing my sanity.
ShawnPattonC 2 months ago 5
To quote Homer Simpson: "NNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRDDDD!!!!!!
weirdaljedifan2 2 months ago
lol,some one had to much time on thier hands
SirVeemon 2 months ago
This.... was.... unexpected....
porsche1231 2 months ago
Oh no... This is the new Klingon, isn't it?
pbdq12 2 months ago
That rolling "Rrrr" sound pisses me the fuck off...... -.-
Suzaku7410 2 months ago 44
@Suzaku7410 the rolling r is the right way to pronounce it ;)
northenswede 2 months ago