El problema de todos los openings latinos es que los cantantes (o los guionistas en todo caso) se empeñan en meter demasiadas palabras al final de cada frase, y no coincide con el final original de la música, y eso es lo que hace que suenen tan horribles xD. Deberían buscar otras palabras o traducciones menos literales y adaptarlas a la música.
En este caso ami me gusta mas el opening en japonés. Cuando no se puede no se puede, no es preciso traducir TODO. xD
Pues ami me gusta XD a quie nno le guste que se aguante y el hecho es que el pening estaba en japones pero yo lo prefiero en un idioma que entienda XD
yo pensaba que en españa todas las series de anime tenian doblaje español y no mexicano. ya me doy cuenta que no es asi. Que doblaje prefieren ustedes los españoles?? el propio o el mexicano?? aca es un poco extraño verlas con doblaje español, la gente las prefiere con doblaje mexicano.
me encanta este opening !!!!!
turkko007 3 weeks ago
aaagh que asco que mal cantan
rock93k 11 months ago
El problema de todos los openings latinos es que los cantantes (o los guionistas en todo caso) se empeñan en meter demasiadas palabras al final de cada frase, y no coincide con el final original de la música, y eso es lo que hace que suenen tan horribles xD. Deberían buscar otras palabras o traducciones menos literales y adaptarlas a la música.
En este caso ami me gusta mas el opening en japonés. Cuando no se puede no se puede, no es preciso traducir TODO. xD
SalemSaberhaggen 1 year ago
quien la canta???????????????????
HOLVASTER 2 years ago
Pues ami me gusta XD a quie nno le guste que se aguante y el hecho es que el pening estaba en japones pero yo lo prefiero en un idioma que entienda XD
AureliFan 2 years ago
Diooooooooos mis oidos! menuda manera de destrozar el opening de una serie chula!
afanafritos 2 years ago
uno de los mejores animes de la historia!!!
lokinani008 2 years ago
yo pensaba que en españa todas las series de anime tenian doblaje español y no mexicano. ya me doy cuenta que no es asi. Que doblaje prefieren ustedes los españoles?? el propio o el mexicano?? aca es un poco extraño verlas con doblaje español, la gente las prefiere con doblaje mexicano.
vbandres 3 years ago