Haha! Fue un chistito de mi parte, no te molestes! He escribido lo siguiente ( a ver, se yo consigo escribir castellano decente...):
"Se entiende todo? Sí, pero solamente los que tienen talento para lenguas! Unos lo entienden (casi perfectamente), otros no! Pero, en la generalidad, se entiende (casi perfectamente)! Optima série de tiempos pasados"
Que te vaya muy bien y gracias por contestar tan pronto
zta novela zta de poca la miro toos lozz dias ehehe
annette1996pearl 4 months ago
pero si se entiende todo hombre, el español es muy parecido al portugues.
DADIDA1000 1 year ago
@DADIDA1000
Percebe-de tudo? Só para quem tem jeito para línguas! Uns percebem, outros nao! Mas em geral, percebe-se! Ótima série dos tempos de entao!
Rotebuehl1 1 year ago
@Rotebuehl1 Ahora si me agarraste, entiendo el idioma pero sólo cuando lo escucho no cuando lo leo. Quisiera saber que me has escrito.
DADIDA1000 1 year ago
@DADIDA1000
Haha! Fue un chistito de mi parte, no te molestes! He escribido lo siguiente ( a ver, se yo consigo escribir castellano decente...):
"Se entiende todo? Sí, pero solamente los que tienen talento para lenguas! Unos lo entienden (casi perfectamente), otros no! Pero, en la generalidad, se entiende (casi perfectamente)! Optima série de tiempos pasados"
Que te vaya muy bien y gracias por contestar tan pronto
Abrazote ;-)
Rotebuehl1 1 year ago
donde la veo en españól?
lesliana07 1 year ago
si corto la escenade la muerte de antonio y termino ayer aca en argentina
punx10 1 year ago
NO LA CORTO AHORA LA PASA MAS TARDE
GONZALOBLOOD 1 year ago
canal 9 la corto y termina en estos dias, donde puede verse la telenovela completa y en español??
roezein 1 year ago
traducirla por favor
miranda1234561 2 years ago
Tah! pensé que estaba en español
ThePrincessBrenda 2 years ago