I will look for this movie! Didn't know Sean's made this one. I know there are the subtitles, but the song's intimacy is in the lyrics - girls, swoon!
Somehow, movies of those past just seem better. Does sometime (not this one) seem corny, but nice to watch. I guess privacy may have killed the industry, but I believe/think the industry can recover.
does this song has anything to do with mute people??? cause they play this song in this movie which she's mute, and in return of the cuckoo CHILAM XD was mute in there, and in moonlight resonance
This dance look different then moonlight resonance. This one is more detailed and seem more proper too. Might be too much gestures to make other to learn in a short period.
I could tell you (in case you do not know) all of the actors and actresses are not deaf nor mute featuring in this movie, I think it's about the enthusiasm of being an professional actor/actress or a professional director. Because director is the soul of the movie. 我相信這就是專業演員/導演, 如果連導演都是得過且過, 有誰會欣賞這細微之處, 怪不著那些電視演員
I know they are actors and not real def, just pointing out this dance is more better detailed then the moonlight resonance. This movie they might have more time to learn more detailed version then compared to the series who also uses this dance and song.
alchemist789, I wish your mother and your wife (if you're not gay) will not turn into "阿婆" someday and as 令女 as Fala. We'll envy you to have a Fala mother and wife.
oh trust me my wife will be hotter than fala, my mom... dont care if shes turns old but i will buy hella mask, cream, make ups for my wife make sure she is HOT
nope..they used different sign language..moonlight reasonance use simpler ones, this one..I think they actually used the full detailed version of hand signs..O-O
One of my favourite songs by George Lam. A classic!
If you like George Lam too, get his latest 2007 studio album titled "GEORGE" with 12 brand new songs all written by Ah Lam himself. It has rock, blues and jazz! Lam's voice is amazing and all 12 songs are very well arranged. A very high quality album and a must buy for all fans of George Lam and all music lovers!
Why is everyone talking bout lau ching wan..??How bout tat mute girl...who is she and is she really mute??would like 2 noe more bout her coz i feel she's the true star of this movie after watching it...
Interestingly, I've actually been on that boat, my friends and I were on a bike trip around the Shatin and Tolo Harbor area. That was only about 2-3 years ago. It's actually quite a famous spot and I know it's been in at least 2 other movies.
One of the best songs ever written for one of the best movies ever made. Anyone who hasn't seen this movie should do so because its incredibly touching and you can truly understand why people have been up in arms about Lau Ching Wan not receiving a best actor award until recently.
Absolutely agree, Lau Ching Wan is one of those *artist* who can act. And this movie supposed the *best* John Jiang's movie as a director (as my point of view). Chose the right actor and actress..
Love this song!
maureenlau2004 4 months ago
para para
jlhh 4 months ago
姜大衛拍的電影其實幾有heart
LINUSLAISC 6 months ago
Such an amazing song... Those lyrics choke me up every time.
Pixelationist 6 months ago
a very meaningful song =)
RevDann 7 months ago
劉青雲冇乜點變...樊少皇個細路樣幾好笑...馬斯晨個樣同李綺紅有D似..
auhill 8 months ago
佢眞係專業.....想念...80's
ffddabc104 8 months ago in playlist 最愛 80s & 90s 2
好好聽,一首令人好懷念的歌曲^^
RainbowCatMusic 8 months ago
This has been flagged as spam show
套戲,劉青雲最後被人捅死。 而馬斯晨幫劉青雲報仇入獄。是一個非常sad的ending.
liyatfan 11 months ago
原來溏心抄佢架@@"
alexcfyung 1 year ago 2
i love u
TenBoy13 1 year ago
Comment removed
TenBoy13 1 year ago
she looks great
fritredage 1 year ago
I will look for this movie! Didn't know Sean's made this one. I know there are the subtitles, but the song's intimacy is in the lyrics - girls, swoon!
WindCorsia 1 year ago
another forgotten great actress from the 80's!
atinga66 1 year ago
地球の楽曲 ♫
Hexecontahedron 1 year ago
有冇全套???
banzaofking 1 year ago
I remember this movie from movie channel!
Liddyart 1 year ago
@Liddyart
me too 453.
longshanlung 1 year ago
@longshanlung Yes! Hahaha. You have Direct TV too? hahaha
Liddyart 1 year ago
@Liddyart
yeayea...
I don't watch no more~
longshanlung 1 year ago
the ending is really sad
leeliteng 1 year ago
細個經常聽呢首歌...
突然聽翻好感觸...
fengjian123 1 year ago
好令人感動既一隻歌!!!!
經典!!!
ilovemonkey97 1 year ago
小時候看過,是部令人感動、結局也慘的電影
今天在Youtube重看這一幕,很浪漫,真的有點衝動學手語~
lauchihoperhan 1 year ago
I love this song!
jonceci 1 year ago
這個女仔好特別, 不俗氣 , 我想她現在應該已為人母了 !
wonglaiyip 1 year ago
個個女仔黎架=口=??? 咁似男仔 不過好可愛
lht002004 1 year ago 22
@lht002004係女仔, 佢叫 馬斯晨
MrHuangHK 1 year ago 16
@MrHuangHK Thank You :)
lht002004 1 year ago
it's so great, I love this song
gioanbaotixita 1 year ago
呢首歌真係好多回憶:')
諗番起好多之前細個既野
流淚了:')
每次聽到都會諗番以前同屋企人一齊真係好開心xd
fahxxLs 1 year ago
呢套戲超正,我都很想再看一遍。
divinerchan 2 years ago
such a sweet song~~~ she's so good too!
lovedeclared 2 years ago 2
This part of the Movie is Touching & reminds of sentimental value....
kenleesekyin 2 years ago
好自然的表演
Kwdi 2 years ago 5
真係唔識形容,即係知,呢套戲唔睇係你走寶..
cyy0905 2 years ago 5
一個字形容,"正"
manwah324 2 years ago 4
Beautiful song!
PrincessSeonhye 2 years ago
Comment removed
lseateal 2 years ago
Nice that guy is drinking a PBR.
herbiehancock00 2 years ago
好怀念当年流行的Cassette机。
chucky0404 2 years ago 3
多謝晒.....呢套戲我雖無看過..但我都會準備去看....
jlai1001 2 years ago 4
她的笑容很甜....
123wkk123 2 years ago 5
This movie was very sad at the end...but i like this part a lot! thanks for the upload!
kristylau 2 years ago
佢啲手语好劲... 好型啊...
vince15nt 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
ugly
honyiu 2 years ago
如果話唔識嗰個男仔..
之後dum 咗罐bear 酒落海..
再跟佢學手語
我覺得拍出嚟應該吸引D~
starjulian 2 years ago 2
會不會太過煽情啊
不如dum劉青雲落海a?
可能仲似無記電視劇劇情
MrHuangHK 2 years ago 19
@starjulian 佢唔係唔識, 而係個女仔仲意劉青雲,佢唔開心!
alsace0340 1 year ago
經典之作. i love it
lmface 2 years ago 2
Ahh.. I was looking for this movie. I remembered seeing it many many many years ago.
androidtv 2 years ago
Somehow, movies of those past just seem better. Does sometime (not this one) seem corny, but nice to watch. I guess privacy may have killed the industry, but I believe/think the industry can recover.
smithwood233 2 years ago 2
那也是..這個女演員在做手語.加上身體的動作配合..真的像在 唱歌一樣..又自然
但陳x拉就只是手動..沒有身體動作 作配合..比較呆板..
wongyion2001 2 years ago 36
我有同感
MrHuangHK 2 years ago 6
@wongyion2001
個女演員本身係咪啞女?
DragonRaja83 1 year ago
@DragonRaja83 She and the other actors learned sign language for the movie.
seabookarno123 1 year ago
@DragonRaja83
唔係, 佢叫馬斯晨
adrewlam 10 months ago
佢既手語比陳法拉做得更自然同好睇.....
p.s本人識手語的
koma615 2 years ago 47
其實有甚麼分別呢?
MrHuangHK 2 years ago
留意佢地做既時候既表情自唔自然,仲有佢地做手語果陣你會覺得佢真係同你講緊野...而唔係死記死背做出黎..
p.s:可能我同過聾啞人士相處過.所以知道分別在邊度同邊個做得最似......
koma615 2 years ago 7
姜大衛告無線啦!
keithimhk 2 years ago 7
那些演啞吧的演員一定練手語..練到好辛苦!!
wongyion2001 2 years ago 7
哈哈, 有得比較, 就知道邊d係專業啦...
MrHuangHK 2 years ago 2
家好月圓抄佢原來-,-!
COLORPAN 2 years ago 8
..that is 1986......tvb really sucks
williamkeane 2 years ago
打倒慣性收視
jimbooksee 2 years ago 2
does this song has anything to do with mute people??? cause they play this song in this movie which she's mute, and in return of the cuckoo CHILAM XD was mute in there, and in moonlight resonance
asiangeniusx 3 years ago
This dance look different then moonlight resonance. This one is more detailed and seem more proper too. Might be too much gestures to make other to learn in a short period.
chungdha 3 years ago
I could tell you (in case you do not know) all of the actors and actresses are not deaf nor mute featuring in this movie, I think it's about the enthusiasm of being an professional actor/actress or a professional director. Because director is the soul of the movie. 我相信這就是專業演員/導演, 如果連導演都是得過且過, 有誰會欣賞這細微之處, 怪不著那些電視演員
MrHuangHK 3 years ago 2
I know they are actors and not real def, just pointing out this dance is more better detailed then the moonlight resonance. This movie they might have more time to learn more detailed version then compared to the series who also uses this dance and song.
chungdha 3 years ago
it is a great film!
jwnyl 3 years ago
HAHAHAHAHAHAHAHHAA
Suetlui 3 years ago
唐心風暴 抄呢套野?
elkayem 3 years ago 2
都不是第一次,无线抄人地桥
MrHuangHK 3 years ago 2
no one can say a thing cause TVB is the only choice in HK.
djs8022000 3 years ago
I must say, ATV is getting better and better. Frankly, I like some of the programme in ATV more.
MrHuangHK 3 years ago
where is 馬斯晨 right now?
she was really a good actress indeed.
Although she was not in this industry anymore, i hope she enjoy her life everyday.
support
figoooo 3 years ago 5
Cut the crap, we should give the credits to the "original" screenplay writers - Siu Gwok-Wa 邵國華, Ivy Ho 岸西, that elaborate with this beautiful song
MrHuangHK 3 years ago
alchemist789,原來你覺得(抄)咗人哋嘅嘢之後,
重有資格同原創人version比較嗎?....膚淺,
電影女主角叫(馬詩辰)唔係呀婆,以貌取人,年齡歧視,膚淺
再多D你噤嘅人,下一代真係玩完,反醒吓啦!
lu02ng 3 years ago 8
This has been flagged as spam show
2家D人個個都會話睇令女姐姐好個睇D咁鬼out ge野
alchemist789 3 years ago
So cool!
sailorchibimoon1665 3 years ago
This has been flagged as spam show
家好個version好好多, fala咁令女...好個le個阿婆
alchemist789 3 years ago
alchemist789, I wish your mother and your wife (if you're not gay) will not turn into "阿婆" someday and as 令女 as Fala. We'll envy you to have a Fala mother and wife.
MrHuangHK 3 years ago
This has been flagged as spam show
oh trust me my wife will be hotter than fala, my mom... dont care if shes turns old but i will buy hella mask, cream, make ups for my wife make sure she is HOT
alchemist789 3 years ago
bankrupt due to buying lots of stuff for her face, you must be the first one ..
simazhongda 3 years ago
How can she performed differently than Fala Chan in Moonlight Resonance? Are they using the same sign language or what?
mdtcymn 3 years ago
nope..they used different sign language..moonlight reasonance use simpler ones, this one..I think they actually used the full detailed version of hand signs..O-O
heartangel30 3 years ago 2
話唔定兩個劇本都出自同一人手筆呢,都講天下文章一大抄喇,其實主要睇演繹得到唔到位,反而我印象最深係飲啤酒個位,佢果陣做呢類角色又幾鬼好
notnameg 3 years ago
好感人....
果日衛視電影台重播
睇到喊....
kkcheong2003 3 years ago
我兄弟是聾啞人士
我很喜歡這部電影
asuramaro 3 years ago 4
i love this song
icebirdgg 3 years ago
很很好聽呀..很感人
trendyland 3 years ago
好慘,好感人既社會電影
希望有機會可以再欣賞...
him855 3 years ago
SO GOOD SONG
philip3155 3 years ago
I have watched this movie....
It's really good....
xben1020 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
that chick can perform good handjob!
viscottington 3 years ago
拜託可不可以不要用"chick"這種毀謗羞辱的字眼?
Don't insult chinese people!
asuramaro 3 years ago
TO asuramaro: CHICK is a normal word describing"CUTE YOUNG GIRL" in english....請你搞清....
bosschu 3 years ago
抱歉
我眼花搞錯成另一個字@@
sorry for mistaking
asuramaro 3 years ago
這種毀謗羞辱的字眼????
Chick is just a word that means girl, DUDE
exactly just like the word dude
vanderdevil 3 years ago
同下回覆,我犯傻了= =
asuramaro 3 years ago
to: viscottington
HAHA! (it's that supposed to be)
There must be a better word than "handjob", I find it "insulting" rather than "funny". Shame on you.
MrHuangHK 3 years ago
classic :) i wasn't even born in 1986 but I'm still very familiar with this song
wslo1987 3 years ago
One of my favourite songs by George Lam. A classic!
If you like George Lam too, get his latest 2007 studio album titled "GEORGE" with 12 brand new songs all written by Ah Lam himself. It has rock, blues and jazz! Lam's voice is amazing and all 12 songs are very well arranged. A very high quality album and a must buy for all fans of George Lam and all music lovers!
soulsouljazz07 3 years ago 2
every time I listen to this song, I can't help crying...
mintyvert 3 years ago
her sign language is so much more smoother than the one is MR. haha.
thanks for posting. I want to watch this now ahhaa..
lanqmui19 3 years ago 4
MR just copied this...
aznlilboiz 3 years ago
Let's just say they borrowed it.
Sneakers4life 3 years ago
yea but they really dont need it in the series. It was a waste.
spike378 3 years ago
i say it's an eye opener for other viewer in Moonlight resonance.. And fala chen already did her best too..we should give credit to her.
topsyturvy84 3 years ago 5
saw this movie when i was 5... a few times after that too, always loved how they performed the song and never knew what the song is called until now
yeh, i thought she was really good in the series, it would be so difficult to not speak but instead to do hand signals in the entire show =)
she looked really cute too haha
vanderdevil 3 years ago
hii does any1 know the english title of this song or like a video with just the song?
ilyXDsikeXP 3 years ago 2
thank you for sharing this video. I like it very much!
LoveMomoe 3 years ago 2
this can't get anymore old school, i love the song very much so!
lulu88 3 years ago
無記又抄橋,8月19日的家好月圓不但抄橋連歌都一樣...
alpha118 3 years ago 3
是的。。
无所谓啦,桥唔怕旧,最紧要受。
santiaggo08 3 years ago 2
alpha118你知道無線有否購買版權嗎?
不知的話,你又憑什麼用"抄"這一字呢?
rickytam94 3 years ago
真係好感人
danny230510 3 years ago 2
Why is everyone talking bout lau ching wan..??How bout tat mute girl...who is she and is she really mute??would like 2 noe more bout her coz i feel she's the true star of this movie after watching it...
kaitogss 3 years ago 3
She can speak. Her name is Ma Sichen 馬斯晨.
BBnose 3 years ago
very good movie, i remember watched it back in 80s, very touching.
111SIREN111 3 years ago 4
yea me too, i was like 12-13 years old
so touching, made me cry
KarlyH 3 years ago
現在的港產片同以前的比較, 題材同編排都有好大分別,不過我個人比較中意舊的港產片
nymayeung 3 years ago 5
Remind me of a classic movie in Hong Kong.
seabookarno123 3 years ago
Heartfelt lyrics, heartfelt song...
loungegirl 3 years ago 2
聽不到的說話真係好感人...希望有機會重溫一下
him855 4 years ago
Interestingly, I've actually been on that boat, my friends and I were on a bike trip around the Shatin and Tolo Harbor area. That was only about 2-3 years ago. It's actually quite a famous spot and I know it's been in at least 2 other movies.
swimnatswim 4 years ago 2
One of the best songs ever written for one of the best movies ever made. Anyone who hasn't seen this movie should do so because its incredibly touching and you can truly understand why people have been up in arms about Lau Ching Wan not receiving a best actor award until recently.
namgib999 4 years ago 5
Absolutely agree, Lau Ching Wan is one of those *artist* who can act. And this movie supposed the *best* John Jiang's movie as a director (as my point of view). Chose the right actor and actress..
MrHuangHK 4 years ago
Wow...I've seen this movie before when I was 6 or 7 years old. So unique!! Thanks for sharing.
jctlucky28 4 years ago 3
馬斯晨真系一个出色概演员,似颗彗星闪过香港影坛概天际....
recadoba 4 years ago 5
現在她在那裡?
lammy06 4 years ago
馬斯晨對演藝事業也不怎麽看重,無論是主演《聽不到的說話》,還是在《貓頭鷹與小飛象》和《不脫襪的人》中演配角,她都盡心盡力做好本分,對走紅或爭戲卻沒什麽概念。其實如馬斯晨這種淡泊之人很難在娛樂圈長久立足,是以90年代以後她銷聲匿迹,並不意外。
recadoba 4 years ago 7
你写得很好!谢谢你。
Phil28168 4 years ago 2
對,有時無論做甚麼事情,只要從心去做便好了,她真是從心的演譯...
ykshare 3 years ago