i dont like this version
vvvnolimit 1 year ago
I favor the zulu and Russian versians. Zulu sounds the most natural to me. All versions are good though.
Pooky1991 1 year ago
I love Nala's Voice here!
LucysMemory 2 years ago
Wow. Amazing voices. Beautifully sang.
kakompo 2 years ago
Timon's voice made me LOL.
But Nala's voice... Wow, haunting almost, very beautiful!
gacktfan 2 years ago
it seems a little slow...... but really great
zizumia 2 years ago
I LUV NALA'S VOICE.=]
TokyoMewMew96 2 years ago 2
looooooooooooool
Egyptian dialect is hilarious
yosifafandi 2 years ago
o.o I've heard a lot of versions of this.. And who know that Arabic of all languages was one of the most beautiful...^^
Wildpaw0 2 years ago 2
الرهيبة
Dynamis91 2 years ago
hahahaha big LOL XD
I can't stop laughing...
hahaha, It's so funny....
Funny like the russian version
HAHAHA
kikiriki12345678 2 years ago
I AGREE!HAHAHAHAAAAA!
olgaole 2 years ago
You are a stupid!
All the versions are so beautiful!
daamadelamanecer 2 years ago 10
Nala's voice is so unique, 5/5
FelineFantsy 2 years ago 4
so to be clear, they have sex that night right?
ilargitxo2 2 years ago
lmao
sWeZapper 2 years ago
hehe what? ya I don't know what I did say that
This comment has received too many negative votes show
oh no... Nala has got bad voice, like grandmother...
eternalflameandlove 2 years ago
Nala sounds like an angel =D in every language! =D
lilchick122 2 years ago
can someone send me the lyrics to this please. it's so beautiful =*D
lol i didnt even know they allowed movies in arabic countries xD im surprised they havent started believing that lions are infadels or something :P
zzenexx 2 years ago
haha nice one;)<33
isak450 2 years ago
from about 1:52 to 1:58, the title was going across the screen...backwards...what was up with that?
supernerd47 2 years ago
er... FYI... Arabs write from right to left, not like us
S10THh 2 years ago
Exactly, with the titles moving from right to left, they must be read from left to right...which makes them backwards...what's up with that?
they r in backwards, that is because most video editors only support left to write motion,
the Direct translation is " let's live the love tonight "
Ah, that makes sense, thank you.
Good !
Fenderok123 3 years ago
The Arabic version is unique
Jimohazard 3 years ago
My guy best friends mom is Lebanese and she speaks Arabic :)
nightshade1301 3 years ago
عاشوا العرب عاشوا
catneena 3 years ago
Hebrew are better :P
drogin88 3 years ago
So beautiful of a language to sing this Masterpiece of a song in.
dorgath 3 years ago
فلتحيا اللغة العربية
Arabic is the best
arabcaesar 3 years ago 9
love it love it love it love it
احب الاغنية هاي والك مني 100 على 100
fahd1951 3 years ago
arabic, russian and german are the best languages of the world
Turmfalke999 3 years ago
aww.. no translation and transliteration? :(
ah well.. did I already comment here? lol
love it!
LadyTarasque 3 years ago
It's fun to listen to Arabic, though Timon's voice is awful, too old for him. Nala has a strange, quivering voice, but it's ok.
Viimankuura 3 years ago
COol..I LOVE THIS SONG..
zeeeeena 3 years ago 2
Can you Feel the Love Tonight?
brandygirl12 3 years ago
"lets live the love of the night"
cunfyoosed 4 years ago
it almost looks like hebrew version w scrolling letters both do it
cootmaster 4 years ago
This is a beautiful language and a beautiful song. Thanks for posting this 5/5
HiKoURoMaN 4 years ago 3
it s coooll
111thsquadron 4 years ago
the emphatizes (Betonungen???) are very different but its great
dasallmaechtigeJ 4 years ago
it sounds wonderful! and interesting!
not weird and stupid you freak!
marianakatzi 4 years ago
this so wierd!!!!!!!!!!!
and stupid
viva316 4 years ago
its your mom who's stupid, giving birth to shit like you
pasiphandra 3 years ago
i think i have a new favorite language ^^
neg8qre 4 years ago 3
yay!!! i was looking everywhere for this in arabic! i was watching a multilanguage one and in every multilanguage song theres no arabic! that makes me mad lol
Cherrigrl317 4 years ago
Um... You forgot the last part between Timon and Pumbaa!
13eds 4 years ago
yes, I know XD
jordanslionking 4 years ago
beautiful version
you have the lyrics fore the timon and pumba parts in latin letters?
Wanco55 4 years ago
i love so much arabic thank you very much....
sorry do you also have "we are one" in arabic?? if yes can you please post it ecause it's my favorite!!!thank youuu
schneewittchen333 4 years ago
it's amaizing and btw we read arabic from right to left :)
arabiansheikh 4 years ago
it's beautiful ^_______^
99meemo99 4 years ago
you made this video possible
two thumbs up for both of you!!!!! :D
Pinkpanda73 4 years ago
find the Lion King VHS in Arabic
AnukJain2 4 years ago
i dont like this version
vvvnolimit 1 year ago
I favor the zulu and Russian versians. Zulu sounds the most natural to me. All versions are good though.
Pooky1991 1 year ago
I love Nala's Voice here!
LucysMemory 2 years ago
Wow. Amazing voices. Beautifully sang.
kakompo 2 years ago
Timon's voice made me LOL.
But Nala's voice... Wow, haunting almost, very beautiful!
gacktfan 2 years ago
it seems a little slow...... but really great
zizumia 2 years ago
I LUV NALA'S VOICE.=]
TokyoMewMew96 2 years ago 2
looooooooooooool
Egyptian dialect is hilarious
yosifafandi 2 years ago
o.o I've heard a lot of versions of this.. And who know that Arabic of all languages was one of the most beautiful...^^
Wildpaw0 2 years ago 2
الرهيبة
Dynamis91 2 years ago
hahahaha big LOL XD
I can't stop laughing...
hahaha, It's so funny....
Funny like the russian version
HAHAHA
kikiriki12345678 2 years ago
I AGREE!HAHAHAHAAAAA!
olgaole 2 years ago
You are a stupid!
All the versions are so beautiful!
daamadelamanecer 2 years ago 10
Nala's voice is so unique, 5/5
FelineFantsy 2 years ago 4
so to be clear, they have sex that night right?
ilargitxo2 2 years ago
lmao
sWeZapper 2 years ago
hehe what? ya I don't know what I did say that
ilargitxo2 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
oh no... Nala has got bad voice, like grandmother...
eternalflameandlove 2 years ago
Nala sounds like an angel =D in every language! =D
lilchick122 2 years ago
can someone send me the lyrics to this please. it's so beautiful =*D
lilchick122 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
lol i didnt even know they allowed movies in arabic countries xD im surprised they havent started believing that lions are infadels or something :P
zzenexx 2 years ago
haha nice one;)<33
isak450 2 years ago
from about 1:52 to 1:58, the title was going across the screen...backwards...what was up with that?
supernerd47 2 years ago
er... FYI... Arabs write from right to left, not like us
S10THh 2 years ago
Exactly, with the titles moving from right to left, they must be read from left to right...which makes them backwards...what's up with that?
supernerd47 2 years ago
they r in backwards, that is because most video editors only support left to write motion,
the Direct translation is " let's live the love tonight "
yosifafandi 2 years ago
Ah, that makes sense, thank you.
supernerd47 2 years ago
Good !
Fenderok123 3 years ago
The Arabic version is unique
Jimohazard 3 years ago
My guy best friends mom is Lebanese and she speaks Arabic :)
nightshade1301 3 years ago
عاشوا العرب عاشوا
catneena 3 years ago
Hebrew are better :P
drogin88 3 years ago
So beautiful of a language to sing this Masterpiece of a song in.
dorgath 3 years ago
فلتحيا اللغة العربية
Arabic is the best
arabcaesar 3 years ago 9
love it love it love it love it
احب الاغنية هاي والك مني 100 على 100
fahd1951 3 years ago
arabic, russian and german are the best languages of the world
Turmfalke999 3 years ago
aww.. no translation and transliteration? :(
ah well.. did I already comment here? lol
love it!
LadyTarasque 3 years ago
It's fun to listen to Arabic, though Timon's voice is awful, too old for him. Nala has a strange, quivering voice, but it's ok.
Viimankuura 3 years ago
COol..I LOVE THIS SONG..
zeeeeena 3 years ago 2
Can you Feel the Love Tonight?
brandygirl12 3 years ago
"lets live the love of the night"
cunfyoosed 4 years ago
it almost looks like hebrew version w scrolling letters both do it
cootmaster 4 years ago
This is a beautiful language and a beautiful song. Thanks for posting this 5/5
HiKoURoMaN 4 years ago 3
it s coooll
111thsquadron 4 years ago
the emphatizes (Betonungen???) are very different but its great
dasallmaechtigeJ 4 years ago
it sounds wonderful! and interesting!
not weird and stupid you freak!
marianakatzi 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
this so wierd!!!!!!!!!!!
and stupid
viva316 4 years ago
its your mom who's stupid, giving birth to shit like you
pasiphandra 3 years ago
i think i have a new favorite language ^^
neg8qre 4 years ago 3
yay!!! i was looking everywhere for this in arabic! i was watching a multilanguage one and in every multilanguage song theres no arabic! that makes me mad lol
Cherrigrl317 4 years ago
Um... You forgot the last part between Timon and Pumbaa!
13eds 4 years ago
yes, I know XD
jordanslionking 4 years ago
beautiful version
you have the lyrics fore the timon and pumba parts in latin letters?
Wanco55 4 years ago
i love so much arabic thank you very much....
sorry do you also have "we are one" in arabic?? if yes can you please post it ecause it's my favorite!!!thank youuu
schneewittchen333 4 years ago
it's amaizing and btw we read arabic from right to left :)
arabiansheikh 4 years ago
it's beautiful ^_______^
99meemo99 4 years ago
you made this video possible
jordanslionking 4 years ago
two thumbs up for both of you!!!!! :D
Pinkpanda73 4 years ago
find the Lion King VHS in Arabic
AnukJain2 4 years ago