@jj19974300 i really don't know..cuz im not in hk..i wish im in hk now so i can bring back a lot of memories when im watching the sailormoon first season. ^_^ Thanks for telling me though.
I know cantonese but for some reason I couldn't pick up ANYTHING from the song. Maybe because it's being sung, and you know, chinese is a tonal language.
Omg! the cantonese version soundz so nice! I actully prefer the canton then the japanese one, mayb cuz i understand it? I usally prefer originals but this one sounds more like.. um how to put it... younger? newer?
Looks like someone re-posted my video I made. I know especially because I spliced the last episode's preview in there, and this opening is fake. But thanks for putting chinese on it for people to search anyways.
hey, i want this song, i can't find it. it cost my 3 month and still i don't have it. can some1 give me this song? or know kwere i can download it. ty anyway.
Cantonese is an Chinese dialet mainly spoken in Hong Kong, Macau and Southern China.
(There is some debate here whether those Spoken Chinese variations are dialets or regarded as another language in linguists, but most Chinese people regard these spoken variations of Chinese is dialet, mainly due to common written form)
love it
*
fellempty 7 months ago in playlist [Jade]
最正係佢個悶like同滅禮
bear0912 7 months ago
好懷念丫! 真係陪住我大,不過我比較鍾意日文版多d :)
carrie678 8 months ago
Comment removed
carrie678 8 months ago
Comment removed
carrie678 8 months ago
好好聽
emily107648 9 months ago
細個成日問, 做乜d怪獸唔系距地變身時攻擊距地jek?
大個左先知道..原來d怪獸就系想睇住距地變身
而到底睇d乜, 就見仁見智啦......哈哈 =P
bloodfacker 10 months ago 7
Another one of my favorite versions :D
SailorRocket 1 year ago
呢個係我細個個時睇既版本啊~~~
搵得到真係好開心好懷念:PP
BTW,我係92既人... :P
see0v0 1 year ago 2
香港版聽起來好怪XD
judu73923 1 year ago
@judu73923 又真係怪怪地
johnny4993 1 year ago
細個覺得哩首係the best song in the whole world
.
.
.
.
.
.
.原來我冇變過
438469 1 year ago 4
好懷念啊。
細細個就日日追來体!
heyyng 1 year ago 5
我幼稚園時候係電視機到睇>3<
日日都跟住首歌唱..
ChingMiyako92 1 year ago
雖然我有J2, 但我經己忍唔住係youtube到狂睇sailor moon, 而家睇到R, 但我睇開個channel, 竟然被停用, 而家搞到我睇唔到R, 而家唯有希望j2播晒美少女戰士系列了!!!!
yvonnechung012 1 year ago
j2做到ss就好..雖然無可能
ed127cn 1 year ago
始終都係呢個版本好聽
BJac2010a 1 year ago
0:39 型!!!!!!!! *v*
ADLavinge 1 year ago
呢首歌好聽D= =
letsgetitstarted62 1 year ago 2
岩岩睇完…真係好正啊~~~~~~ 燃了,果然是童年回憶啊…
yukiunited 1 year ago 2
@yukiunited tvb?
abc123cura 1 year ago
This has been flagged as spam show
(Cantonese lyrics)雲上正低飛的小鳥像梯 來讓這小天使再踏人世 情路裡開開心築起了路軌 無任極速不會限制 嘗試伸手捉千串moonlight 而共你相識的這個midnight 遙望這星占卜前路是可會 將好似思想裡美麗 和你這一觸即發的戀愛方式 尤勝似天仙雙肩插翼 祈望有一天可天降奇蹟 忘掉你的悲傷撲入懷裡 其實兩顆的心同樣在安慰 彼此也都感覺著迷
tanuntiktw 1 year ago
2009年起,日本Animax重播美少女戰士動畫,東映亦在國內推出動畫DVD COLLECTION,以迎接美少女戰士20週年。
2010年8月13日起,逢星期一至五18:00至18:30於香港無綫電視J2台重播第一輯。
tamshkhan 1 year ago 4
@tamshkhan
我無 J2 -__-
yansuki 1 year ago
Comment removed
tamshkhan 1 year ago
What about the other one sang by Vivian Chow ???
WESKERfromEVIL 1 year ago
雖然我不是90後的,,可是大家都是美戰迷
應該都知道美戰在香港播出時是94年
((美少女戰士一系列的漫畫,由講談社所出版。1992年正式在講談社少女漫畫月刊なかよし(Nakayoshi)連載至1997年
1992年3月7日在日本首播的電視動畫,於1994年7月8日在香港無線電視翡翠台首播))
其實美戰這一套動漫如此的出色,,
相信重播後現在的小學生也會迷上
也不用太計較大家喜歡時的年代遠近吧
shirleyhke 1 year ago 5
@shirleyhke 我是中學滴xDD J2重播我竟迷上了xDD
jj19974300 1 year ago
@jj19974300 tvb重播?now?
abc123cura 1 year ago
@abc123cura 係啊...你唔係唔知下話-__-J2台逢星期一至五晚上6點正囉...
jj19974300 1 year ago
@jj19974300 i really don't know..cuz im not in hk..i wish im in hk now so i can bring back a lot of memories when im watching the sailormoon first season. ^_^ Thanks for telling me though.
abc123cura 1 year ago
@abc123cura 吾好意思囉-__-怪錯左你~我錯我唔岩我唔著-__-b
jj19974300 1 year ago
@jj19974300 nonono..it's ok. ^_^
abc123cura 1 year ago
超級懷念, 記得以前成日學佢哋變身XDDD
今日睇電視無端端見到有美少女戰士首名曲, 上嚟搵番嚟睇.......
希望無線播番la....
sakurazakiryuk 1 year ago
who sang this?
i77310 1 year ago
真懷念小時候的時光
cokecola116 1 year ago
lol never they have a Cantonese I heard the mandarin version
jiawenrebecca 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
90後學咩人話系佢地ge卡通"
mannalam 1 year ago
@mannalam 點解90後唔可以美少女係我地既卡通?
我就係由幼稚園睇美少女大既90後!!!!咁重唔算係我既卡通?!
90後都有好多年啦!你咁以偏蓋全好似唔係幾好lor!
20051230 1 year ago
好懷念丫
我大陸間屋塊鏡側邊仲有美少女戰士既貼紙:)
但係已經爛哂啦.我之前勁中2黃色果個(L)
meikikwong 1 year ago
第一代係周慧敏個3人版本~
之後轉左陳奕~個時佢唱好多兒歌~
之後轉左許思行~
qkyan 1 year ago
like!!!!我以前仲有買VCD睇!!!(yup我既童年仲係VCD..-v-)
好懷念呀!!之前搵返高清粵語配音版既美少女戰士
1晚就睇左6集XD
等我出年考完AL就會煲佢!!
babebabe543 1 year ago
以前成曰用gameboy 玩美少女戰士-3-
rickycheng1994 1 year ago
童年回憶
Manchester1314 1 year ago
thank you
一聽番..好有回憶.好想哭呀.
yingying0324 1 year ago 2
而家d卡通都無以前咁童真啦....
M4ns 1 year ago 2
who sang it?
wingsofkt 1 year ago
This has been flagged as spam show
以前我真係好鍾意睇美少女啊, 特别鍾意阿兔同豆釘兔, 個時我成日幻想同佢地两個做爱添,
^^"
fujisaki15061985 1 year ago
anywhere i could dl this song?
nejrolias 1 year ago
@nejrolias i want this song 2... but i can't find it.
ChrisACChris 1 year ago
我以前成日跟住唱 :D
rachelmanman 1 year ago 2
我好似無聽過依個version
以前TVB一開始播唔系用周慧敏版既咩?
IllusionBlue 2 years ago
I love chinese songs!!!
CureDragon 2 years ago
好想...好想...返返去個時既時候
yanz0619 2 years ago 7
omg` it really bring me back to the old time~
simpletam0406 2 years ago 3
I know cantonese but for some reason I couldn't pick up ANYTHING from the song. Maybe because it's being sung, and you know, chinese is a tonal language.
RenegadeOfShadows 2 years ago
wa...我細個睇個時..我呀媽都話好耐架啦... 但係我每次睇..都會好"lum" XD <3
giroroyan 2 years ago 7
我係97年既人
幼稚園果時成日睇,不過係dvd板
好懷念呀....果時仲成日幻想自己變身
惜日既童真如金已經消失
bonnie625 2 years ago 54
@bonnie625 我吾單止幻想自己變身,仲幻想同禮服懞面俠一齊 <3 XD
karyko92 2 years ago 7
@bonnie625 呵呵. 同年.
明明e家仲係一個小朋友
但係卻開始懷念幼稚園 小學ge段段不可再的回憶...
其實都5可以話童年時係單純
只係 當時確實比e家更易滿足 快樂:)
tolokman88 1 year ago
@bonnie625 你97.6.25生日?
我都係喎- -...
iam19970625 1 year ago
@bonnie625 我都系
NikkiWingchan 1 year ago
omg,.........this song brings back many memories even when it just go into the intro!!
katie001001 2 years ago
i love this version
xxxJaehoxxx 2 years ago
聽到就好想睇^o^
yinton 2 years ago 4
冇錯~~~~
超鍾意!!!希望tvb可以重播~~~
charlieho85 2 years ago 60
@charlieho85
依家重播喇~~^^
jpgsentiman 1 year ago 3
wow is this great genial
sailormoon 4 ever
5/5+favos ^^
setchanxx 2 years ago 2
wa~~~~~~
huilinlee 2 years ago
好經典呀~~
packiemak2002 2 years ago 3
Sailor Moon looks like Sailor Venus, agree?
jimmylee0413 2 years ago
well, actually they look all alike
I mean their face
the only differences are their hair style and clothing
cszcxc 2 years ago 3
雲在這,低飛的小鳥~~像梯=3=
來讓這小天屎在達人世=口=
前路會開開心心捉起了老鬼/.\
無論極速不會限制=.=?
好亂/_\...
96169QQ 2 years ago
雲上正低飛的小鳥像梯
來讓這小天使再踏人世
情路里開開心心築起了路軌
無任極速不會限制
caraspeed 2 years ago
我個耳仔吾好用/_\...
不過我真系好想知點解:
"雲上"仲可以在"低飛"...
96169QQ 2 years ago 5
嘗試伸手捉千串moonlight
而共你相識的這個midnight
遙望這星占卜前路是可會
將好似思想裡美麗
和你這一觸即發的戀愛方式
尤勝似天仙雙肩插翼
祈望有一天可天降奇蹟
忘掉你的悲傷撲入懷裡
其實兩顆的心同樣在安慰
彼此也都感覺著迷
pysiu1104 2 years ago 7
Who is the singer?Please tell me
jimmylee0413 2 years ago
陳琪
qqqqquincy 2 years ago
Comment removed
qqqqquincy 2 years ago
like this opening with the moon kingdom
cacasar 2 years ago
哇~~~~~~~~~~有冇人知e個係幾年架
我個陣真係超超超超超超超超超細個啊...
但我都仲記得個首歌, 不過內容就唔太記得..
最記得只係月野兔個招牌動作
同埋每次禮服矇面俠出場前都會突然有朵紅玫瑰飛出黎@@
90年人上
lois19900209 2 years ago 2
I think it was between 95-98?? one of those years lol, this sure brings back memories!
MissFann 2 years ago
嘩....好有回憶!!
yoana0608 2 years ago
haha, I watched this when I was a little kid xD
IDontKnowWM 2 years ago
我淨係記得禮服無面俠每次出場都會有技玫瑰飛出黎
同埋打到最後d人就會同月野魚講:
係時候!
lois0209 2 years ago 6
呢套野果陣我真係勁細個= =
聽到都有dddd咁多記憶!~
我係警惡懲奸既sailor moon @@@@@
ken1992215 2 years ago
i want this full version. some1 got this?
kinchum 2 years ago
LOL OMG, I LOVE IT! <3
aznlxve 2 years ago
Did Vivian Chow sing this song?
ywong9668 2 years ago
ah... 8D this brings me back~
i remember when my mom would rent out tapes for me to watch :>
kimji 2 years ago 2
memories memories .. i was so crazy with sailor moon when i was young haha
purplebright 3 years ago
Thanks for posting this! I love this cartoon so much!!! Thanks again!! Iris
ichoiichoi 3 years ago
아놔 이거 졸라웃기잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
jolazzzang 3 years ago
每個國家既編曲都唔同 都各有特色
greatofray 3 years ago 6
知唔知係邊個唱?
tiagoluis0309 3 years ago
好似係陳奕(唔係陳奕迅)
royli2006 3 years ago 2
唔好意思啊..係許思行唱
royli2006 3 years ago
呢首係陳奕冇錯呀~
kmstep 3 years ago 2
Nope it's not. I've heard her version and her version is slightly more...modern. No offense, but this sounds like it came from the early 90s.
Besides, the lyrics are different. 許思行's version is called 不朽傳奇
summertwinkle 3 years ago 2
好中意呀~~~~~~~~~~!!
crissyliu 3 years ago
Omg! the cantonese version soundz so nice! I actully prefer the canton then the japanese one, mayb cuz i understand it? I usally prefer originals but this one sounds more like.. um how to put it... younger? newer?
SamPhan96 3 years ago 2
I used to like Sailor Moon. I used to watch it when I was a kid. This song is nice and I like it.
kellyleungki 3 years ago 2
我細個有呢隻變身棒!!
karenhlyau 3 years ago 7
xin xang xon
LegionCobra 3 years ago
any1 can tell me where i can download this song?
coss2002 3 years ago
sailormusic (dot) net
iluv8boyIII 3 years ago
美少女真係hit到爆呀~
有咁多個版本~
我真係要好好咁回憶一下!
PiscesTONG 3 years ago
i like the one by Vivian Chow more
roadkillbtbt 3 years ago
really I like this better
sailormoon5 3 years ago
嘎嘎,經典。
neversword 3 years ago
Looks like someone re-posted my video I made. I know especially because I spliced the last episode's preview in there, and this opening is fake. But thanks for putting chinese on it for people to search anyways.
bandai1983 3 years ago
The song is not they used it in the second season of Sailor moon in Chinese that is what I was told
sailormoon5 3 years ago
Wow, this sounds good...!
Ryuzaki492008 3 years ago 2
hey, i want this song, i can't find it. it cost my 3 month and still i don't have it. can some1 give me this song? or know kwere i can download it. ty anyway.
greets from Chris
kinchum 3 years ago
i think is sailormusic (dot) net
iluv8boyIII 3 years ago
雲上正低飛的小鳥像梯 來讓這小天使再踏人世
情路會開開心築起了路軌 無任極速不會限制
嘗試伸手捉千串moonlight 而共你相識的這個midnight
遙望這星占卜前路是可會 將好似思想裡美麗
和你這一觸即發的戀愛方式
尤勝似天仙雙肩插翼
祈望有一天可天降奇跡 忘掉你的悲傷撲入懷裡
其實兩顆的心同樣待安慰 彼此也都感覺著迷
aries0mu 3 years ago 14
ah ok, thanks
SonicFanPrincess23 3 years ago
any1 no where i can dwnload this song or happen 2 have a copy of this song?
mimi070990 3 years ago
what language is cantonese?? 0_o
SonicFanPrincess23 3 years ago
chinese
mimi070990 3 years ago 2
cantonese = Hongkongnese
myeva07toys 3 years ago
Cantonese is an Chinese dialet mainly spoken in Hong Kong, Macau and Southern China.
(There is some debate here whether those Spoken Chinese variations are dialets or regarded as another language in linguists, but most Chinese people regard these spoken variations of Chinese is dialet, mainly due to common written form)
leeyc0 3 years ago 5
nice!!!
vodaniel2 4 years ago
Nice song o_O
Maraich64 4 years ago
tks so much!!
money610 4 years ago