My big fat Greek wedding

[mainlineful]

the guy ian looks like my cousins fioncea.....aunty voula funny women,fruit salad reception.i wouldnt live next door to my parents ohy,the dance is awsome!

[Kanuck1818]

The moment in this movie where everything is summed up is the moment where Gus hugs his new son in law.....the final acceptance...I aeman, BESIDES buying them a house!

[Kanuck1818]

I esp. love how Aunt Voula is with Ian's parents....she was one of the BEST characters in this movie...loved Athina too..

[gagaaep]

i saw him in person at the greek bizarre in reading and he blew me a kiss....ahhhhhhhhhhh best night ever

[mr12333]

the best movie around...much better than mambo italiano..that movie was one F*** Embarressment..

I myself am italian, and I love this movie

[NoKoffiekoekenForYou]

OMG, who's that girl in the background with the long blond hair at 3:47 ? She looks EXACTLY like me. Btw, I'm half greek. :)

[refk0000]

I worked for Greeks for 6 years and have been with my Greek wife (First generation American) for almost 11 years. Yes, they have EXTREME ethnic pride, and many are snotty towards non-Greeks, but they are no different then Italians or most other nationalities. It seems to me that the Greeks raised here ( in America) and are from money are the biggest snots, imo.

[eexecutionstylee]

Ian's hair, hahaahahahaaa

[TheVideoObsession]

how am i going to find this song?!

[hildaelisa]

@TheVideoObsession I think this is the song you meant is Xekina Mia Psaropoula

[llopin100]

REAL GREEKS ARE SURE NOT LIKE THAT,THOSE ARE BULGARIAN GYPSIES OR WHATEVER ...

CRAP AND UGLY MOVIE AS VARDALOS FACE

[italoluder]

@llopin100 you dont have any sense of humor is seems. even if greeks are not like that, are bulgarians, gypsies less worth than greeks? I AM greek and the movie is good. Its funny, the whole world liked it...

[MsGwen869]

u r all fruit xD

[Omarhada]

This is just a movie. Greeks are very rude and anything but friendly. Again, this is just a movie and it does not reflect the real truth about Greeks.

[ProtoPk]

@Omarhada You wanna come here and say that? I'm Greek-English/British and I can tell you that my family are some of the most warm people you'll ever meet, and whenever I'm in Cyprus or any of the Greek islands for that matter, nothing but warmth and nobility :)

[Omarhada]

@ProtoPk The only people who can judge Greeks are non Greeks. You can not say they are nice because they are probably nice to you because you are Greek. I have been to Athens and I know what I am talking about. You also said that you are English and I can not say the same thing about the English because they are very friendly and very nice. You just can not compare the Brits to the Greeks, day and night.

[italoluder]

@Omarhada My mother is Greek and I think YOU are rude to say so about greeks. Have you met all greeks in the world to judge?

[Omarhada]

@italoluder I have been to Greece and went to different cities and islands, there was nothing but hassle, extremely rude people. So I did see enough Greeks to form my opinion.

[peterpetrou]

@Omarhada Dude that's stereotypical of you. You can't say an entire culture is rude just based on some you met on Holiday. Yes not all Greeks are kind warm hearted people and yes maybe they do look out for their own more than others. But that's true in nearly every country. Being raised in a Greek household and been living in Cyprus for a while, Greeks personally aren't my favorite people in the world but your hypothesis that all Greeks are rude is wrong. There are good and bad in every country.

[SerbiaTina]

love greece <3

[1993helengirl]

proud to be Greek reee! OPAAA!!

Geia sou Elldara mou <3 <3

[SerbiaTina]

@1993helengirl we are proud too on our brothers in religion Greeks :) <3

[Becky123190]

i love greeks

[arhavlisj]

Proud to be GREEK all the way!!!

[satoofi93]

Burtuqal in Arabic means "organge."

[FilanorFelij]

Eon Miller

[Fargol86]

I am Persian, but i love Greece. Long live Greece, and Persia. Two great nations with great history...

By the way this is a great movie, Greek culture is so like the Persian culture...

[hobitcook]

@Fargol86 we became the best coz we fought with the best , i am greek but i can say this LONG LIVE PERSIA OUR EASTERN BROTHERS :)))

[RockOutLiveLoveLife]

GREEKS ARE AWSOME

[MEDSEC20]

This film is so TRUE!! Gus is a clone of my dad, may he RIP now; i can relate to absolutely everything in this film. The only difference is the geographic location.

[petra9931]

i love this movie... :D :D

[neonenour89]

what's the name of the song they dance at the end?

[EllinasGriego]

@neonenour89 re just look up the kalamatiano , παρακαλω

[User169960]

I love those parts they're so sad :*)

[lolasimber]

This entire movie is just like what my family is really like..no lie...loud breeding Greek eaters!!!

[SvenskGusse]

Ξεκινά μια ψαροπούλα! <3

[daniksexy1]

damn that was good orange and apples but we are still fruits

[im1hecticwog]

@TheDd1048 malaka we r not the poorest country in Europe!!!!! Moldova is the poorest country in europe!!!!! GET UR FACTS RIGHT BEFORE COMMENTING STUFF LIKE THIS MALAKA!!!!

[DanielR305]

the sound in this recording is very poor I can just about hear it and my settings are ok and on full blast so it myst the recording at fault

[barefootcliric]

sapasapare ... the songs name in the end is "Xekina Mia Psaropoula " tratidional fishermans song

[sapasapare]

can someone tell we what is the name of the song in the end(imstrumental)

[lacetra]

Its name is: "Xekiná mia psaroboula"

[greekproud87]

miller comes from the greek word ''mhlo'' which is the apple....hahahahahaha

[JamesKoutz013]

they overdid the "Greek" in this movie

[cora2216]

I love this scene when Father gives the gift. It is so touching...

[coolchicnfriends]

oh taki! he looks greek! (priceless!) after all these years i still love this movie!

[anamatica1]

I'd like to be greek.

[freundvonbohm]

I AM PROUD TO BE GREEK

[EdugeBDroN]

@freundvonbohm I am curious how do Greek call greece ?Phonetically please ( I assume it sounds different)

[fanoulita93]

@EdugeBDroN ellada :)

[EdugeBDroN]

@fanoulita93 I figure it was warmer the "greece"

[Soupage]

@freundvonbohm I AM PROUD YOU FOUND THE CAPS LOCK KEY

[hellenic1978]

people who mistreat animals exist everywhere not just in Greece, you can't blame a whole nation because of some idiots... vlameni!

[EdugeBDroN]

@hellenic1978 It's not animal it's lamb

[LolaG75]

And mendez comes from the greek word...mend..that means fix!!!..so lets fix!!..:o)))love u...

[agorgius]

Sadly, 5:00 to 5:05 is when she says, "you can mary whoever you want". Now, aww sweet that's nice, but in Greece, that angered a lot of Greeks. Because as you saw in the movie, they said it and it's true, Greeks want their children to marry Greeks, and that sentence right there was wrong, and the people in Greece didn't like it. It kinda put the wrong image, like it's ok to do that.

[kitcherella]

So you feel it's not ok? Are you Greek?

[bmazza31]

vv yeah i dreaded greek school and my teacher was a complete hameni but im glad now because its great to be bilingual(almost tri)

[legalboxers]

I love this movie

[Magnolia296]

Very funny and entertaining comedy movie. Nia Vardalos and John Corbett were amazing.

[9LiNa5]

Louis so-so cute & funny :)))

[junklady22]

go greek s

[jennyjoan1590]

Wish I knew what that song that they are dancing to is saying!!! such a beautiful culture : )

[elgreco1989]

When I see the little girl at the edn I remember when I had to go to greek school every saturday and I dont wanted, but now Im glad that I can speak greek when Im going on holiday in Greece

[irkm]

Yah I was lucky, I didn't go to greek school on weekends or after school... I went to an actual GREEK private school. 1.5 hours of greek lessons a day complete with mythology, history, religion, speaking, composition, and dance lessons!! It was a wonderful 7 years of my life...

[JimmyTheGreek2000]

@elgreco1989

There are two kinds of people on this planet, Those who speak Greek ... and those that wish they DID !!!

(Speaking English you are half way there as 40% of the words are of Greek origin ... the rest are Latin !)

[JAWN1337]

4:00, the girl dancing beside Joey Fatone is my sister ^_^

[kacasoffyalex]

just like in Serbia... Serbia and Greece Ortodox brothers!!!!

[mattaramira]

@kacasoffyalex i am palestinian and this is the same culture but i'm greek orthodox, my whole family is!

Greek, Serbian, and Palestinian orthodox brothers!

[Weegoblin13]

ooooopaaa

[GirlzRockerz]

yeehhhhhh!!!!! greece 4ever! (nick is sexy :P) lol.................... you know gus's speech made me think about racism. at last maybe we're different but we are all human beings!!!!

[Batadawada]

Actually,he Greeks who live in America have all americanized,and have not many similarities with Greeks livin' in Hellas..

[QueenKaryotina]

What weddings do you go too!!

[midwest26]

Opa Opa lol!

[istanbul4life]

nice film,,,,,,,

[canmoscow]

for me the most funny thing was the house father presented .just near his house !!!!

[toxristomou]

They didn't want to live in his house so he bought them the closest house to his :)

[lovlyseashell]

i love this movie its sweet

[MadamaCaliffa]

oh my God the girl at 4.20 looks just like my Italian teacher

[gmfk12lk]

the end of the dance is type in kalamatiano

[vidaa82]

lainie kazan is SO SEXY.

[kboizkillah]

yo albanians need to fuck outta greece bro, fige po tho re malaka albanos

[grosso9]

whats the name of this song at the end

[JimmyTheGreek2000]

Song credits:

Ξεκινά μια ψαροπούλα -Ksekina Mia Psaroboulla (Small fishing boat under way)

Στίχοι: Δημήτρης Γκόγκος

Μουσική: Δημήτρης Γκόγκος

Πρώτη εκτέλεση: Στελλάκης Περπινιάδης & Ιωάννα Γεωργακοπούλου

Άλλες ερμηνείες: Σωτηρία Μπέλλου

Lyrics on request!

[sophialeb]

I wish all my fellow Lebanese, and Palestinians, could be able to behave like humans (which would slowly but certainely involve others to also), not religious fanatics who just want to enslave women and rule the world..., which would lead to a certain peace between us all.

[giorgosvar]

u dont know anything fucking albanian. you and your people coming in our country and steal murders and sell drugs. that's why our jails are filled up with u. HELLAS RULES!

[jookyoungjo]

Haha, his dad bought them a house right beside of his house!

[350TurboDiesel]

This part was shot @ THE CASABLANCA CENTRE IN TORONTO.

[dokhtar143]

wow! I'm Persian and I absolutely loved this movie!! Peeed my pants laughing! Absolutely terrificooooooo! OPAAAAAAAAA!

p.s. the grandma was a bit weird....delusioned over turks. hahah!

[Matrioschka]

"So...okay... in the end, we're all fruit!"

ROFLLLLLLLLLLLLL XD XD XD

[dimokratikos1]

ekw 3 arxidia!!!!!!!

[stavros55]

u could see my thi dancing beside the fat brides made at 4:31 lol

[Dixie1947]

This was a great movie, 5*****'s thanks for posting this.

[mojosandra]

What is this song called...looovvvee it! This movie is about my family...only mine is turkish :D Bu

[divabulentersoystavi]

opa means put your hands up lets go thtas what means im greek i know

[betsiecow]

I love how the dad always finds a Greek origin to everything.

[kdina62]

"opa" is not exactly a word, it is an exclamation. It is used while dancing, or with the meaning of "stop for a second", for examble when parking a car and somebody helps you, or when you are sayng something and someone needs a clarification before yoy continue.

[ameritza]

In my country "opa" means something like "wow":))

[JimmyTheGreek2000]

You are right, Donleys and mules stop when you say 'opa' When we sing and dance we say OPA..OPA! just like in the song by Sfakianakis.

[rainbowloverj]

You know that word that Greeks say, "Ompa!" or something? Does anyone really know how to spell it?

[ArmenianPrincessx3]

opa

[rainbowloverj]

So, what does "Opa!" mean?

[JimmyTheGreek2000]

OLE, OLE just like in Spanish!

[915girl]

Apple and Orange, LOL

We are all fruit! So funny!

Go Ian and Toula! Such a cute,great couple!

Luv toula's family!

[arisgreece26]

weel it's not ''wouopa'' but opa!anyway..it's a great movie!

[crash60068]

what the name of the song at the end anyone?????? and man ouzo really fucks you up but its just nastly

[mouselurvesscruffy]

if your talking about the credits song its called "xekina mia psaroboulla"

[crash60068]

yes it was thanks alot

[Siriusastir]

That's because ouzo is really strong and I strongly recommend to drink it only in full stomach, and never without food.

[amalichka]

hello my name is valentina i just love this movie

[wildflower2176]

cept the story goes that Italy was settled by Greeks after the Trojan war. The last survivors of Troy settled Italy SO...there you go.

[hopefullyjh]

@wildflower2176 Yes, the MYTH of the founding of Rome is that it was settled by Trojans, but since those were the enemies of the Greeks, and the archaeological site of Troy is in Turkey, I don't know how you'd possibly call those settlers Greek, even if the story were true, which it probably isn't.

[DjGreek23]

@wildflower2176 italy was settled by the greeks however the trojan war had nothing to do with that.

re ti vlakies les ? :P

kai eime elinas ksero ti leo lmaoo 

[Siriusastir]

What exactly did you steal from Greece? The fact that romans took everything from ancient Greece , this is why History calls these years GreekRoman Times? The fact we kicked Mussolini's fat ass? Or the fact you buy Greek olive oil and call it Italian? U read History wrong!

Watch your mouth you racist scum!

[OmorfiKoukla13]

Yes but we whooped your asses.

[armjandc]

I like it is funny they are look like Armenians.....

[crash60068]

you stupid no they dont

[michellenator]

when I first watched this part I cried

so sweet

[pb72nova]

so funny how the parents bought a house next door to their own, and that the parents house looks like the Parthanon

[sophialeb]

Love it.... I wanna marry a greek guy now!!! Just kidding... I think my Lebanese roots make enough Mediterranean craziness in a single house...

I love the music, though, greek music makes me wanna dance!

[YehudiForever619]

LOL I so agree with you I'm Israeli from Tel Aviv and we have enough Mediterranean craziness as well.Our Israeli dances like the circle dance in this video is simialr to the Greek dances.Greek music even Lebanese makes me wanna dance as well lol!

[sophialeb]

Haha, no kidding!!! Happy to find an Israeli that likes Lebanese music... Yeah, we bunch of Mediterraneans are crazy hyperactive people... Sometimes I'm "tired", can you believe it! I'd love to dance on Israeli music...

[YehudiForever619]

I like dancing Debka we Israelis do alot but it's not Israeli dance.Our circle dance is called the Horah and in weddings we lift up the groom and bride while sitting in the chair in the middle of the circle dance.Our other dances include the Temani,Klezmer, and Mizrahi dance which is like belly dance.And the funny thing is we dance til 7 in the morning lol.And the most funny thing is our aunts and mothers make us eat until you are 110% full lol.Long Live all Mediterraneans!!!

[sophialeb]

Same back in Lebanon!!! Too bad we just don't agree with each other politically, we could make such a crazy bunch!!! Take care!

[YehudiForever619]

100% agree with you sister.Take care Shalom/Salam.

[sophialeb]

I usually use "Shalom" although my folks think it's bizarre... Lol... Shalom then.

[kandagor]

could someone upload the whole movie!!Thanks for this bit

[crazychicalol]

love this scene do u think u can upload this whole movie??????

[vageli300]

cute