仏ニュース「 日本の若者 147人が奇妙な 集団自殺」 と誤報

[TjInPpSi]

何が言いたい

[soredemoyaruka]

まあ確かに日本の餓鬼も、ゲームばっかりやって狂ってることは狂­ってるな

魚釣りに行ってみろよ！面白いど！

[xMICKMAZx]

French media = many lies

(I'm french ^_^)

But I tkink we're agree, it's the same everywhere.

[kamonabequality]

最後まで見ればいい(^q^)

[MrAzusa25]

フランス人ばか？そんなに日本人なめとんのか死ね

[21em99]

寧ろそんな事で１４７人団結して死ねたら奇跡

[asaminn00]

そんな事で死ぬかー！死ぬ時は暖かいお布団の中で眠るように、が­希望なんだから☆

他の番組で間違いを指摘しあえるとか、いいよね。羨ましい。

日本のマスコミ関係もそうなれば、視聴率が落ち続けたりしないの­ではないだろうか？

見習って行きたいなこういう部分

[figuani]

も～！！！ｗ( 〃д〃)σ) Д`*)ﾂﾝﾂﾝﾂﾝﾂﾝ

フランス人ったらぁ(＊´ ・ω・｀＊)ﾌﾟﾝｽｺ

[04tarodayo01]

まあまあ最後まで見てみようよｗ

[tjgajtwmdjp]

日本のOTAKU

[meckooll]

あはは

[TheBlueBanane]

Mais MDR. C'est comme à Télé-Matin avec les "Mopworgue". xD

Ils sont vraiment forts ces journalistes. Et quelle bande de petits coquins ces Japonais!

[toberex000001]

日本のゲーマーももっと品のあるジョークで笑わせてやってくれよ­・・・

日本のイメージが悪くなるじゃないか

[elite32predator]

En fait c'était juste des pervers qui voulaient s'étouffer dans les seins de Kasumi!!xD.

C'est pas très professionnel de la part de France2 de ne pas mieux vérifier ses sources avant diffusion, je vais regarder TF1 maintenant...

[mukashiwakodomo]

c'est vraiment incroyable! C'est du n'importe quoi!!! C'est pour cela, on dit souvent qu'on ne doit pas croire tout ce qu'on dit à la télé!!! Bon, ce n'est pas maintenant que ça commençait.

[TearKlaine]

最後まで見ないで発言してる日本人の方がアホｗｗ

[Tenki09]

そもそも　「本当のこと」　って何だろう　・・・　さすがニッポンの一番深刻な問題は自殺なのだなぁ。

ニッポンジンっていつものように引け目を感じるんだったら、何か­を成し遂げなかったら、自殺に訴えるよ。

なんでニッポンジンはこんなに変で弱い人なの？

フランス語を理解出来ない奴へ

このフランスニュースがお前らに茶化されているよ・・・アホ！

[LTSV83]

笑えるｗｗｗｗ　やっぱ人の話は最後までちゃんと聞くべき。

それ以前に編集者側が相手に対して「偏見」を持っているような人­だとこういうようなことが起こりやすいのでは？

そして一つだけの情報源ではなくさまざまな観点や関係者から聞い­て初めて「本当」だと決められる。

例外はそのさまざまな情報源がすべてウソの情報だった場合、だね­ｗｗｗｗ

[Equalspaceful]

日本人はまじめだよ。勤勉だよ。そういったところが海外から見ら­れているんだろうと思う。

まあ、どう見られようがすべては泡だ。

[harukalovermetaou]

i cant trust media in france

[UNYOdesu]

仏のマスゴミも大概だぞ

「近年急速に発展した日本では～」とのたまうことが多いが

いつまで近年だと思ってるんだっちゅーの

最早発展通り越して停滞してるっちゅーの

[tarou3917]

かわいいから許す！！！！！！

[daitakuitiban]

そんな事件あったっけ？ないだろ。フランスって意外にアホ。

[blak24bbb]

@daitakuitiban そうやって、その国のこともよく知らないくせに、たかが誤報でフ­ランス人全員まとめてアホた言えるのか。

それを偏見といいます、イノセントリズムと言います。

[atletico2001]

Jaapani on sama emane, kuradi kurat. Ei suuda uskuda, ma kaotasin oma aega vaatasin seda roojamist düüs. Abram seus olhos, porra! United States of America rules! I'm american, yours motherfucker!

Y si crees gracioso, ¿verdad? Se trata de una falta de perra cachonda!

Et je pense que la pluie qui tombe ici en ce moment est humide. Qui est en faute? Ces Japonais qui pensent qu'ils peuvent tout simplement parce qu'il a les yeux fermés. Pourquoi, je le jure sur twitter aussi, sérieusement!

[UdaEmperor]

まあ、実際、ここれだけ一斉に大量でなくとも、集団自殺はおきて­いるのだけどね。

[potierb1982]

L'art du journalisme copié-collé.

[Meteotrance]

waw sa fait mal au karma mais quel bande de cons faire le raprochement entre suicide et jeux vidéo faut vraiment avoir les idées mal placé, tout ça pour faire du sensationnel c'est tout sauf du journalisme !!!

[xclsaga]

Haha, that's just hilarious! I'm going to triple-check my sources from now on if they are in any way media related...  XD

[DiceK98mv12]

なんでそんな誤報が！！？？

笑える…

フランスはかなり日本通の人も多いし日本の事を特集する番組も多­いですが、やっぱり適当なことも言ってるんですね。

ニュース見る時は気をつけます

[OmanInternational]

麻布十番

[SephyYazoo]

Hahaha mais quelle bande de connards...

Vive les médias!

[AkeLove01210218]

この女性、豊田エリーと俺の彼女に似てる

[AquariusFrance]

MDR !

[Shinonosuke]

Allez ... J'vais aller me suicider ....

[Azdrubael]

J'ai vraiment honte la  -_-"

[xenotypos]

Oh My God, I'm sorry for my country.

I'm French and I'm not even that amazed, the french mass media are to a large extent a piece of shit unworthy of exercising. But to be honest I think it's the same in many countries.

Satoshinjuichi-> Je te le fais pas dire...

[Azuriopeiru]

Gomen, watashi wa chokugo ga mitenakatta.

[Azuriopeiru]

Hontô desuka ? (Watashi wa Furansujin desu)

[Satoshinijuichi]

Sérieux, sa devient la honte d'être français avec des idiots pareils...

[LeSuperLachin]

I love the title XD

[Vehlman]

i think japanese haven't seen the MMMPORPG(MEUPORG) another FRENCH FAIL!.

[kenichisaitohchenii]

PS @drahn1275

we're not talking about either australia or korea or austkorean in here....

[kenichisaitohchenii]

it's a part of the racizm that the old gen.has.don't apologize,young people.

[kenichisaitohchenii]

2 but the age of your parents.your parents hides and blocks their videos to us and their children enjoy watching videos on what Japanese uploaders share everyday.

[GaeliktheWarrior]

恥私の国とそのまぬけに！私は彼らが今発射されると思います。

申し訳ありませんが、Googleが私のメッセージを台無しにす­る場合...

[Katana83990]

mdrr sont con de se tuer pour un jeu

[TheGodangelus]

With that thing, i'm ashamed to be french.

I beg your pardon for every japanese people who read that, it's just stupid how french journalist can belive evrything. But it's not the first and it will not the last.

[ullrichguy]

Vla les jaunes.

[MERCURY88390]

que j'ai honte d'être français des fois, mais la contre enquete est très drôle >_>

[2006fbi]

どこ見てしゃべってんのこの女？しゃべりっぱなしじゃね～かアホ­みたい目つきして行ってないこいつ（大笑）人に例えれば自称＝医­者の卵の馬鹿な北大学生って感じ？

[ryokopigton]

失敗やねｗ

[JUMPthe1DRAGON]

これ見て笑いすぎた。聞いたことねーよそんなニュース。

[OSAKA0089]

結局は何が何なんだw

[ahoahoization]

この子かわいすぎか

[tasogare06]

どうしてこうなった、だね。

[hundredsheep]

French media is honest to correct an article.

I laughed the joke is terribly funny ^__^

[MERCURY88390]

@hundredsheep on est honnête dans la correction de l'article, mais c'est inadmissible de faire un article sans verifier les informations pour un média national.

[hundredsheep]

確かにｗｗ

[hundredsheep]

なんじゃこりゃｗｗ

おかしすぎｗｗ

[slamboyslamboy]

alors qu'en france il est supérieur au japon le taux de sucide

don't listen that we love you japonease in french!!!

here we have gote more killed than you don't listen that

[titenanange]

alala ce reportage me fait bien rire x3. Vive l'image du japon par nous français. J'ai un peu honte quand je vois sa mais donnerai tous pour avoir la traduction des commentaires !!! Heureusement que la france ne ressemble pas a ses médias (ou presque )

[slamboyslamboy]

@titenanange alors qu'en france il est supérieur au japon le taux de sucide

[titenanange]

Je sais c'est sa le plus pathétique il vont même pas chercher les sources....

[pase2001]

このニュース番組、あるとしたら相当信憑性低い。そもそも、主観­を入れすぎて客観性が足りない

[tshuntaro]

字幕があまりに正確なのでびっくりした。つけた人に感謝。

147人って書いてましたが、おそらく空想というかネタとしては­一番フランス人が思いつきやすかったんじゃないかと。14 juillet (7月14日、フランス革命勃発日)ですから。分からないのは、­これがでたらめだと疑い、日本でもっと調べようとする気概を持た­なかったフランスの方々。

[momomo338]

この娘好みかも

[yuusukekubota]

me too

[mikumiku0920]

あのね

日本を馬鹿にしてるのか？

よっぽどお前みたいな変な声出しているガイコツ女のほうがよっぽ­どキモいんだが＾ｑ＾

[Kamallounet]

les médias adore le tragique.... même quand cela est issue d'une blague, sans vouloir chercher la véracité... je ne sais pas du tout ce qui est écrit ici, mais j'imagine que ca doit bien se foutre de leur gueule xD

[SpaceEchigoya]

まぁ、ホントは誤報じゃないって聞きましたけどね。どこで聞いた­か忘れたけど。

[kogenta2]

それにしても何故「シリコンパックを飲み込む」という方法だっだ­んだろうか。

１４７名もの若者がそれに賛同するのも凄いが。

[kogenta2]

ごめんなさい、動画を最後まで見る前にコメントしてしまいました­。

理由のあるジョークだったんだね。面白かった。

[hamaguchikoki]

自殺率が高いのは、サモア(米領含む)や、フランス領ポリネシア­がブッチ切りらしいんですけれど？

[civillaser]

偏見も・・・大概にして欲しいものだ。「メッ」とは「しかし」と­いう意味だと思います。

[popura0025]

ところでなんで白人女はあそこの毛を剃るのか？

かわいい子だなぁと思った３秒後にそのこと思って

ｼｭｰﾝとしてしまった

[HoosierMF]

@popura0025 剃らない人いっぱいいるよ。しかもフランス人女性は脇毛すら剃ら­ないので有名。

[Salam811]

日本でもこうやって大規模な誤報についてはこうやってトーク形式­ででもきちんと説明してくれたらいいのに。

[aikazetakechi]

認めて訂正しようとしているだけマシ。

日本は言いっぱなしの垂れ流しだから。

[07213150100]

申し訳ないけど、フランスよりずっと治安もいいし、2005年の­パリで起きた様な暴動なんかが東京で起ころうものなら、もう国内­中大騒ぎで大パニックですよ。

欧米でよくありがちなこれでもかとステレオタイプを誇張的な報道­するの、いい加減やめて欲しい。

[testmodel2]

労働者がありえないほど劣悪な環境で働かされているのに何もしな­い日本よりは、若者がストライキして自分達の労働環境を良くしよ­うとしているフランスの方がまともかなと。

[atsmiyu]

コントですか

[vickielindstrand]

フランスは日本のこと良く知ってるし、好意的に見てくれてる国の­一つ。新人記者が顔真っ赤にしながら説明しているのがかわいらし­い。

[YuzurihaChan]

Omg...

Please, not that there is a difference between the media and what people relly think of a country...

France 2 = Shame on you!

[f3d1a7]

フランスは常識が欠如している国だから仕方がない

こんな国ほっとけ

[MANABUR]

.The Goofy is hella retard!!

[visualchti]

cerieux ca crain la c est quoi ce genre de reportage il conaise rien et il caricature les gens vraiment ce genre de personnes fons passer les francais pour des cretin c nul

en plus ce marrer en pleine emision c est surtout pour ce moquer du japon qui fond ca

le genre de personne conformiste qui sert a rien et alors si les gens aime les jeux video c est bien conclusion c est vraiment un reportage inutil et c est pour ca qu on les paie c nul

je suis francais mais la j ai honte

[Fmraasnacmeo]

おもしろい:D

[tvxqtouhou1217]

日本馬鹿にしてんの？

[zbn99]

「変な特派員のお陰で我がフランス２は被害者です」ってことにし­たかったんだろうな

[kamesangogo]

そっか〜マスゴミって世界の共通点なんだ．

嫌な共通点だな．

[1hdasdj4nm]

あらまぁそんな事がｗ

[MANLIVINGINFOREST]

フランス　生意気な国じゃない？

[FersenOTL]

フランスにもマスゴミっているんだな～

尤も、それが他の番組でハッキリ間違いだって言えるぶん、日本の­マスゴミよりはいくぶんマシだけど

[turquoise826]

その国の人を馬鹿にする意味では決してないが、フランスと聞いた­時点で、「ああ、やっぱり」と思った。悪いが、フランスの報道っ­て全体的にあんまり信用ならんと思う。

フランスに限らず欧米の人って、信じられないことにこのご時世に­、日本は中国の地方だと思っている人も多いからね。基本的に他国­に関心がないんだよ。

[oregamienainokasugu]

ふいた＾＾ｗｗｗｗｗ

[natumenatuka1]

なんだそらｗｗ

[Desmopro]

... France 2 = Shit ... in really all tv channel here = shit

if you search on the french media , you don't have finish to find many fake news about japan , here , the cliché for the japanese people is "pervers, otaku, crazy, ... ..."

And the media don't help the french society for change this image.

Seriousely , i hate my country ^^'

[Melinachan]

I like you!

[NCCupperintermediate]

どこの国のテレビ局も適当なことを放送して金もうけとは恐れ入る­。

我々は騙されんぞ！

[a8ae7jh9]

よその国にいちいち口出してんじゃねーよ。

[atarcazer]

ゲームの発売日が遅れて自殺したらゲームできないじゃないか。

そんだけ情熱のあるやつが自殺してゲームを諦めるわけがない

[hiroyuki1403]

これだけの情報社会になったと言うのに、未だ海外には正確な日本­の姿は報道されないのですね。

[HIKOMARU8735]

何何だかだかなぁ。

[3310kairi]

フレンチジョーク・・・？←違う・・・？

[2007spam]

ジャーナリズムの国フランスでは

ちゃんと検証番組枠とって反省するよな

日本だったら時間が経ってから夕刊の３行で

訂正広告出すとか、下請け業者のせいにして

うやむやに、されるからなー

[ckimik]

残念なことにこの番組はつぶされてインターネットだけの配信にな­ったよ。

全６チャンネルのうち国営は３局もある（フランス２、３、５）。

つぶしにかかったのはサルコジ、とその他。

政府で操ってながしてる内容にいちゃもんつけるなといいたいんだ­ろう。　フランスも腐ってる。

[stevejobssssss]

日本も勘違い報道してるのかね？

[Akenaseryan]

and thats why our country is culturally backward, too self centered...

i miss this show, cause our tv is actually 80% absurdity, prejudice and lie

media=tools

long live Maja

[manazashi21]

これはうけるｗ

[drahn1275]

I am in Australia and I dont see any Japanese TV that are selling

Korean Samsung and LG TV are only TV makers that can make biger than 70 inch plasmar or OELD. haha from MP3 to TV to microwave, to car, mobile phone,

movie, internet game, buliding construction, ship buliding, LCD, alternative energy, to B-BOY

Korea supresses Japan in every industry and business sector.

and whole world like Korea, and they dislike Japan. haha oh they only like sushi. because it is cheap.

[quartet20032003]

ワロタ

[Ggo1108]

O putain trop drole ! Ca passe aux infos en plus lol

[fuu4710]

報道機関同士のチェック体制が働いてる国の報道は比較的信用でき­るね。

東洋のどっかの国のマスゴミと違ってね。

[ayu89rah]

インタビューされてた人日本語喋ってなくね??

[Saklon32768]

フランスにも毎日新聞みたいなマスゴミがあるんだな

[koitaman]

このお姉さんめちゃ可愛い

おもしろニュースと、お姉さん萌えの幸せになれる動画だなあ

スタジオが和んだ良い雰囲気出してて癒された

[owarinokotoba]

funny joke

[kaoru4567]

面白いね

女性の表情が可愛い♪

[Timorite]

Lamentable les médias français. Vérifier l'information ça y connaissent pas, et le bon sens non-plus d'ailleurs. oO'

[kamaseinu486]

フランス人はかわいいね！言語も美しい

[gfhjtrjh]

lol german is best

[sinmix]

oolala merde!

[Etgyv]

＞編集の段階でごちゃごちゃになったとか

どこがどういうふうにごちゃごちゃになったら集団自殺になるんだ­よｗ

[aruaru117]

デットオアアリブそんな人気ねーしｗ

[moyasugomi2008]

ＴＢＳが慰安婦番組で

わざわざ外国まで行って〝証言〟とって

デタラメな日本語訳を捏造したことと比べたら

どれだけ良心的で、どれだけ笑えるニュースなことか。

[gionsyojya]

『命簡単にに粗末にしすぎな馬鹿共』

と言うイメージが先行し過ぎているようだな。

まあ、そんなようなもんだが（´、ゝ｀）

[rao007]

Could somebody give me the jist of what they're saying?

[ZX0589]

They speak about mass suicide caused by the late release of a game in JP.

[alpha555555555]

おかしいと思ったら自分たちで検証するだけ凄いよね。

日本のマスコミなら完全にスルーだろ

俺も経験あるけど、昔のマスコミなんか

裁判起こして勝訴しなけりゃ訂正記事も載せなかった。

しかも載せても四コマ下に三行だしｗｗ

[satelliteDNScastip]

importante ver las estadisticuscas naaa??,,, XD..

en mexico pos a lo mejor andamos igualillos sepa la bolera bola=2 verifica user + data

[harusakitakehiro]

おもろい！　意外とセンスいいジョーク。

[eezhaitatekikeizaisu]

失笑＾＾；

[sakura2600]

フランスって面白いね。

[badend090]

新聞の編集者はまずこの記事の内容は現実的におかしいと感じなか­ったのだろうか？

日本人は変人だからありえることと認識されてしまったのですかね­。

関係ないがフランス人の女性って美しいですね。

[fdsaw]

このフランス人レイプしてやりたい

[sdhgehier1212]

シリコンパックって・・・。

そもそも百四十七人自殺とか、戦時中じゃねーか！！

異常だろ、百四十七人本当に死んでんなら・・・。

[megateraawesome]

おもしろすぐるｗ

[larkandroll]

怒りのあまりシリコン飲んで147人自殺とかどれだけ現実味のな­い話なんだよ。最低限、事実の確認くらいは済ませてからニュース­流そうや（笑

[tropfenweise]

フランス人147人ぼこぼこにしにパリ行ってくるｗ

[rikard92]

金かそうか？w

[joney1john]

要するに自国民の若者に対して警告しようとする気持ちが急ぎすぎ­て、とんでもない事件をでっちあげちまったってとこだろ。

[siondec]

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[japnara]

よう喋る姉ちゃんだな

[shuichi2500]

『リベラシオン』は権威のある新聞だそうですが、当てにならない­ってことがよくわかりました。

[kamoten1004]

なんとも奇妙で笑える間違いだけど説明責任をしっかり果たそうと­するところがいいね。

日本のメディアだったら口先だけの謝罪と一言二言の説明で済ませ­て、さっさと次のネタを報道してるとこだ。

国民がもっと"説明責任"を求めれば日本のメディアは大いに発展­すると思う。今の日本メディアは成長を止めてしまってるような気­がする。

[kamoten1004]

あれ、違った。

違う番組の誤報を追及してるから説明責任とは関係ないか。

[hmtaka]

シリコンパック飲み込んで自殺とか笑うしかないだろうｗｗｗｗ

[dainihonnzinn]

自殺とかきめえｗ

[yoichi5]

この女の人、ずーっとしゃべって疲れないの？

[namonakinicochu]

最初はとんでもない誤報だったとしても、ちゃんと検証をして誤報­の原因まで究明しているから逆に好感が持てる。

[akinasukizakura]

謝罪もしてないし「間違っちゃった～アハハ」って笑って済ませて­る杜撰な報道番組だよ。

この調子で誤報をいっぱい流してんじゃないのかって疑っちゃうね­。

先日は、関東大震災の写真を広島の原爆投下後の写真として報道し­ちゃうしね。

ネタに対して確認・検証を怠るお国なのかも。

[namonakinicochu]

フランス2の誤報に対して誰も確認しなかったのならともかく、こ­のフランス5という番組が確認検証をしているわけだからそれをを­怠る「国」と言ってしまうのはどうかと思う。

いい加減な報道をした番組を批判するのは構わないし当然だとして­も、

それがフランスという国全体がいい加減だという批判は流石に極端­じゃないですか。

[jovianblack]

No one take this news for the real thing anyway. This news mentions Japanese game culture as remarkable particular thing. But they stupidly relate with suiside by the way of broadcasting em. Well, it is true we have high rate of the suiside and we love games. But it doesnt relate. If it relate, they need to proof em.

Well we could broadcast, 147 French couple killed each other during playing French kiss.

[yc1970]

クソフランス人になんかに議論なんかされたくないわ。

内政干渉だ。

だいたい、先にキチガイのクソフランス人を何とかしろよ。

[zenigon]

Even if it says a Japanese youth, in the same way as your country, there is personality, and it is regrettable to criticize.

[m0own]

japaneses peoples are fucking crazy!!!! teen in japan have no life hahahahaha killing them self for game what the fuck!!!!!!!!!

[can80310]

日本のメディアもこのくらい自己検証して下さい。

日本のメディアは世界でも最底辺のレベルです。

[akinasukizakura]

そう言い切るソースネタ下さい。

[ho229]

こういう自己検証ができるフランスのメディアに敬意を表します。

過ちを認めるのは正しいことだ。

[vooomi]

こんな死に方したい

[aqualj]

このお姉さん性格よさそう

[maichi0810]

ﾌﾗﾝｽﾒﾃﾞｨｱ頑張って(^_^;)

[yukitisennsei]

ゲ・・・ゲームの発売日が・・

お・・おくれたから自殺・・・だと・・・

ｗｗｗ

誤解を解いたのなら良いけど、そんなの抜きにして面白する。

[maikerukon]

何だコレ？？？

[gohho3]

lol

French is pretty easy to get around !!

They believe Ninjas still live in japan.

[DCXT2]

わかった　毎日新聞の海外ウェブ版だろｗｗｗ

[DCXT2]

何ですかこのタブロイドはｗｗｗ

[karoushi]

フランスでこんなデマが流れてたとは..悲しいぜ

[sam7777]

Fucking frenchs Hahaha !

Japan Rocks !

[laroquek]

これ間違ってんじゃんｗｗｗ

なんだよゲームの発売日が遅れたからってｗｗｗ

まあ、自殺者が多いのは事実ですが。。。