Bel el madhi

[superalgerian100]

bravo souaaaaaaaaaad nmout 3lik

[IMoufida]

Golden Souad!

[furcio44]

hace más d 3 años sigo a esta gran cantente y esta me parece una d sus mejores canciones... ojalá pronto venga a Mexico y no sea como cuando vino IDAN RAICHEL que los boletos eran d mas d 2 mil pesos

[127tita]

elle est simple et magnifique.

[fahd92dz]

souad massi la meilleur des chanteur et chanteuse algerienne..i love you souad i love algerie

[fahd92dz]

souad massi la meilleur des chanteur et chanteuse algerienne..i love you souad

[tonyfox21]

Me gusta Souad Massi tiene una voz hermosa, una perla de Argelia

[bonilla1964]

Una maravellosa cançó !

[luvandfeelins]

I love this song. I've listened to it all day. Of course I'm drunk and just keep playing it over and over. But it has something, maybe it's the honesty in her face as she sings, the true enjoyment of performing, or the beauty of the lyrics, I don' t know. One of these days I'll have to learn Arabic. Ene bahab Souad Massi!

[Daktarixavier]

As I can see, a multicultural group. Music is an art that easily brings people together. Why is that ? Because of beauty ? The beauty of the sound ? of the word ? Of the emotion ? Virtuosity ? Truthfulness ? Honesty ? Does art have an ethical purpose ? Ask Borges, ask Neruda. I think it has...

[nalutsun]

I like it .... nice song .. it means , the door of past i close't ,,,

[Abdelhalimful]

Très belle chanson chantée par la belle Souad MASSI !!! merci pour le partage !!!

★★★★★ !! Thanks again !!

[Apetail2]

the best song yet.... I LOVE her!

[maorakamora]

c'est la premiere fois que je l'ecoute,super bonne continuite 123 viva l'algerie

[MitoBiank]

très jolie voix souad j'adore tes chansons!!

[PeaceTrainHati]

Love this song! It's so touching and beautiful!

[ltfallin]

Marhaba ... c'est si bon! very nice! Vive la chanteuse Algerienne!

[nigwane]

j ador e cette chanteuse! en plus tres belle

[wachek1]

une belle creature . fatabaraka allah ahssanou l halikiinne

[sandrafav5]

Souad Massi, es Maravillosa, escucho su música desde su primer albúm, y esta canción aunque no entiendo la letra me transporta a Argelia, ella canta con mucho sentimiento y muy tranquilamente tuve la oportunidad de verla en vivo es espectacular, el acompañamiento es muy bueno!.

Recomiendo todos sus albunes especialmente "DEB" y "Honeysuckle" en el albúm Raoui hace un duo con Ismael Lo en la canción "Noir et Blanc" muy buena.

[ahllin1812]

Nous les Algériens on traverse mers et continents mais on n'oublie jamais d'où on vient;

il faut écouter sa chanson "Yemma", qui exprime tendrement la nostalgie dont on ne guerri jamais pour la mère et la patrie et combien est difficile la vie de celle ou celui qui a quitté son pays.

[rasel67]

@ahllin1812 je crois pas que c'est le propre des Algeriens plutot de tout les exiles .

eh oui je suis Algerien tout comme vous .

[ahllin1812]

Souad massi ne s'est jamais dite française meme si elle a beaucoup de fans et d'amis en france où elle travaille.ses chansons sont pleines de nostalgie pour son pays et elle retourne plusieurs fois par an.Elle est née en Algérie obtenu ses diplomes en Algérie, composé ses premières chansons en Algérie dès l'age de 17 ans. Avoir vécu quelques années an France ne fait pas d'elle une française, il faut arrêter le délire.

[nigwane]

c le visagez qui compte et pas ou elle vit l artiste: il a un bo visage de maghrebine ja dore

[mariajosesa2]

Belle voix, l'émotion pure

[EscargoTouChaud]

Je l'ai découverte seulement hier, et ca a été le coup de foudre. J'ai écouté tout ce que j'ai trouvé ici, et je peux dire que j'aime tout ce qu'elle fait. C'est tout simplement agréable, doux, et très beau. Je ne comprends pas les paroles, mais c'est pas grave, je veux le disque! Bisous de la Norvège.

[suddenlyiseeu]

Can someone translate the song for me ...

[shrilaksman]

Nessuna al mondo canta come lei! Fa venire i brividi... intensità, passione, sweetheart. Anch'io amo questa donna dal sorriso magico!

[Quilbo]

The drummer is a badass. Damn nice playing.

[anticrap1976]

now that u have seen that Algeria is the most beautiful country on Eath

bug off losers

[dmouter]

Frankly what does have to do algeria with Souad Massi who doesn't even live in Algeria.

Her home is in France where she is loved very much please keep that macho crap of yours .

[anticrap1976]

fuck france and fuck u

we will cololnize france hahaha

[estateRomana]

amo questa donna

[Quilbo]

anche a me piace un casino 'sta canzone :D

[thankGodforDavidG]

bel el madi = in the past ~~~~~~ Souad ~~~~~~

[thiziri33]

beb el madi and not bel el madi,it means the door of the past

[thankGodforDavidG]

Souad Queen of Algeria.

[thankGodforDavidG]

this is sooo beautiful, Souad is very classy and incredible artist and a person that I would be proud to call a FRIEND !!!

[AcallToPeace]

HEY ITS "BAB EL MADI" not "bel el madi" .. n it mean "the door of the past" :o)

[syremi2]

Tiens , alors , un playback !! ...mais bon, comme c'est une de mes chansons préferés de Souad et qu'en plus , ici , elle est vraiment d'une beauté radieuse , c'est pas grave !!!

[LiteWaiter]

Wisdom, art, wit and beauty. A wonderfull combination!

[barrettbates]

The voice of an angel; she makes the harsh vowels of Arabic sound like the wind. And she wears her heart in her face! SO MUCH LOVE!

[thewhitekheira]

i love this song ,merci souad ,c'est vrais il faut oublier le passé et ne jamais le regretter

[deercello]

que mujer tan hermosa......... y la musica, ni hablar.

[qughur]

I may be be mistaken, but she sings: "Bab al-madhi naghalqu", which means "we're closing the gate of the past". Who knows where can I find the original lyrics to Souad Massi's songs?

[usama2]

Her song is titled The Doors to my Heart are Closed. She's out of reach for you folks....lol. ;)

[macpopescu]

i'm in love with this girl....!

oh God

[1967born]

Does anybody has got the text (both in arab or english) of this beautiful song?

[tyu4454d]

cette chanteuse et ses chansons sont splendides

[furcio44]

que musica tan hermosa! no cabe duda que hay verdadres musicos que nos transmiten sus mas profundos sentimientos a traves de sus interpretaciones!lastima q a la mayoria de las personas les guste la musica basura! ni hablar

saludos desde la gran tenochtitlan

[ebraco30]

Hey ornithos, thanks a lot for this. I've been looking for this song since 2005.

[AnikaMoaFan]

Fantastic song - have had the CD for years - but great to see the video. Superb

[yanmich]

this woman is so blessed! Look at the way she is transmitting her divine energy to everyone around her!

[monhiver]

thanks for the vid, i love her performance, so simple and shes just lovely!!

[qnafartari]

thank you for posting this one Ornithos - so divine...peace and blessings to you,

nafartari

[Gauldim]

One of the best I heard. Une des meilleures chansons que j'ai écouté. Uma das melhores canções que escutei.

BRAVO POUR SOUAD!

[bobhallard]

SI!

[naouira]

magnifique chanson!

[tonyabaggett]

her voice is captivating.. I first heard her singing on Link TV.. wow.. blew me away. simply beautiful! ~ Tonya, Louisiana

[WayfaringWitness]

FINALLY :) I've been looking all over the web for this recording for many months. This was the very first footage I saw of Souad Massi on TV and it took me by surprise and left me in awe.

Please note that the audio track of the video is from the album version of the song and not from the live concert. The actual audio of this concert was by far the best version of the song performed and had to be heard to be believed.

Gracias por enviar este vídeo.

[ahlin1812]

beautiful!!thank you very much for this video!!just to say the song is 'beb el madhi'means 'tha gate of the past' 'la puerta del pasado' :)