Added: 3 years ago
From: Uffatuttioccupati
Views: 1,111,210
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (189)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Comment removed

  • il più bel capolavoro della disney!!! dopo quasi venti anni riesce ancora a farmi piangere

  • si . si può ancora sognare ... non è finita ... w la vita e le favole.

  • brividi....

  • GRAZIE GINO PAOLI LE TUE CANZONI FANNO BENE PERCHE FANNO INNAMORARE

  • Comunque ragazzi la canzone è di Celyn Dion..

  • @OnePieceMike Bello mio Celin Dion se li sogna le parole della versione italiana. Viva il genio Italiano

  • @micumezza Bello mio, a parte che le parole di Celin Dion sono STUPENDE, poesia pure (così come quelle di Gino Paoli), io dico soltanto che la melodia non è di Paoli, come invece molti credono, tutto qua ;)

  • ma perché il testo è diverso rispetto a quello del cartone?

  • semplicemente stupendo

  • mi mancano quei tempi...........<3 <3 <3

  • brividi

  • troppo tutto

  • Ti fa sognare ad occhi aperti ^^

  • Quel che non si può neanche immaginar è una realtà che succede già....

  • xevviva la bella e la bestia!

  • quanti ricordi <3<3 *_____* 

  • Il romanticismo che esprime questa canzone io non l'ho mai sentito in nessun' altra canzone!

  • Questi cartoni e queste canzoni mi fanno sognare, e per un momento mi fanno vivere su un altro pianeta lontano dalle cose brutte che purtroppo succedono qui...è sempre bello vedere questi cartoni, peccato che quelli attuali non sempre sono all'altezza di questi

  • @deva9687 HAI PERFETTAMENTE RAGIONE ANCHE SE IO HO GIA' 51a ma sono i miei preferiti

  • who is the male singer? is it Carlos Marin??

  • @elsamda Nope! His name is Gino Paoli :)

  • @elsamda GINO PAOLI, one of the best Italian singers :D

  • sta canzone e stupenda x il mio unico amore

  • voglio solo dire una cosa la storia e bellissima ma ad aiutarla ad emozionare e la musica con la bellissima voce di gino paoli

  • " quando sembra che non succeda più ti riporta via come la marea la felicità... "

  • amore mio...tu !!!

  • la verità è un lavoro veramente bello d'arte Io ballo questa bellissima canzone per il mio valzer di quindici anni ed è stato veramente bello questa canzone è stata sufficiente per innamorarsi con la mia ciambellano di quindici quella sera.

  • 5 persone non sanno cosa vuoldire AMARE!!!

  • Tutte le volte che sento questa cazone mi vienu un nodo alla gola...E' bellissima

  • Una delle canzoni più belle della Disney...

  • here's the traslation of Italian lyrics: There 's a Beast who will fall asleep everytime you, as beautiful as you are, will smile at him. What one could not even imagine, it is a reality which is happening already and frightens a bit. It will surpise you, like the sun on the east, when it rises and opens wide the blue of immensity. Same melody, another harmony, simple magic which will change you and warm you. When it seems it won't happen again, happiness will take you away like a tide, again.

  • *:* qnt ricordiiii ://

  • 5 persone non hanno sentimenti!

  • hÊh_mì_señtö_sôlå_oggi_quâlcùn­õ_vúöle_cháttarè_coñ_mé?

  • O.O WOW!

  • stupenda ....

  • Ma questa canzone è quella del film?!

  • mi emoziona ancora a 22 anni...

  • questa canzone è bellissima *.*

  • Il mio cartone preferitooo!!!!!!!!!stupenda favolaaaaa!!!!è quello ke penso anch'io della gente..bisogna guardare il lato interiore di ognuno!*.* mi commuovo sempre quando ascolto qst canzone o guardo il cartone..*.* *.*<3

  • Io mi sento un po' come la bestia, vorrei che qualcuno mi amasse per come sono dentro, nella mia mente lo sogno come una bambina... Ma nella vita reale, la bella non sta con la bestia, non sempre perlomeno... Da poco ho rivisto questo film insieme ai miei cugini e ci siamo tutti commossi, mia sorella di 10 anni ci guardava come se fossimo matti, e forse un po' ha ragione, commuoversi per un cartone animato quando si è grandi e grossi le appariva insolito, ma per noi era un sogno ad occhi aperti!

  • @TwilightManiaMadda ...non vi e' nulla di male a commuoversi...ognuno vive i suoi sentimenti come vuole, anzi penso che un po' di fanciullezza in noi non guasta e sognare e' bello e non costa nulla......

  • @gunnyfox1967 ...già almeno sognare non potrà mai impedirlo nessuno... ed è giusto che sia così, perchè è una delle cose più belle che l'uomo ha....

  • ascolterei questa stupenda canzone fino alla morte....

    la amo troppo!!! <3<3

  • ti riporta via come la marea la felicità!! *:*

  • Sono maschio ho 20 anni eppure adoro questo cartone... lo reputo il migliore in assoluto della Disney... forse anche perchè mi ci rispecchio un po'... insomma io non mi son mai reputatao una gran bellezza... e molto spesso ho incontrato persone che mi hanno ferito... fino a quando ho incontrato la ragazza più speciale che possa esistere sulla faccia della terra all'inizio da amica poi diventata qualcosa di unico ed insostituibile nella mia vita... c'è chi sa scoprire che oltre la bellezza ce

  • bellissima canzone.. ma nella realtà la bella non sta con la bestia..almeno.. non per sempre... :P

  • @DaveStyle1988 anche perche la bestia poi diventa un principe xD dettaglio non secondario

  • Cantata alla recita scolastica .. S T U P E N D A A

  • Stupenda!!!!!!

  • M I T I C O !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Amore mio con la melodia di questa stupenda canzone voglio ringraziarti x questi bellissimi 2 anni e mezzo che mi hai dato l'opportunità di trascorrere al tuo fianco.. Grazie x tutto ciò che solo tu sei stata in grado di regalarmi grazie di esistere sei l'unica ragazza che ho donato il mio cuore ed è tuo x sempre.. Voglio vivere insieme a te la storia d'amore più bella del mondo.. Perché noi siamo la coppia più bella del mondo.. TI AMO PIU' DELLA MIA STESSA VITA.. ..AUGURI..

  • Una delle più belle favole Disney..con una canzone così, poi non poteva essere altro..

  • Quando sembra che...non succeda più...ti riporta via...come la mare...la felicità...

  • Il Più Bel Cartone Animato nella Storia della Walt Disney!

    Un vero e proprio Capolavoro :')

  • da sempre la mia favola preferita...non esiste un'età per i sogni, non si deve essere per forza bambini per sognare e per credere ancora nelle favole.questo cartone è meraviglioso, stupendo.........<3

  • Meravigliosa da brividi...

  • uno dei film più belli <3

  • cartone spettacolo con colonna sonora magnifica i mix ideale!

  • qst canzone mi ricorda molto la vekkia me...vorrei non essere mai cambiata...

  • le favole continueranno sempre a far sognare a qualsiasi età. Ho 28 anni ma a vedere certi film della disney mi commuovo ancora.........

  • Da Premio Nobel...

    Grazie :)

  • Oddio quanto ho pianto quando sembrava che fosse morto!!! Mia nipote di 9 anni mi sta ancora sfottendo...!!!

  • Io e il mio ex.. :( che tristezzaa .. Mi Mancaa tanto.. E questa canzone mi fa ricordare tutte le volte che ci siamo visti.. che bei ricordi ... <3

  • domani sera andro a vedere il musical....spero che non mi deluda come non mi ha mai deluso questo cartone nonostante lo abbia visto 100 volte!:)

  • @Arya86s ho visto questa sera il musical al Brancaccio , è qualcosa di sorprendente , meraviglioso ... mi ha fatto emozionare .... piangere .... 

  • @SAGIMOSA stessa identica cosa!!!se non fosse che il biglietto costa parecchio andrei a rivederlo anche stasera!:P

  • @Arya86s è vero , il costo del biglietto priva decisamente il bis :P comunque sono stati soldi ben spesi !!!!! =)

  • Oddio sto piangendo! :°°° ARTE ALLO STATO PURO!!!

  • tutti coloro che dicono che questa canznone non piace..... lo fanno solo per mettersi in mostra.... RIDICOLI ED IGNORANTI!!!

  • Questa canzone mi ricorda i miei bimbi, che da piccoli

    avranno visto questo cartone  10.000 volte

  • ma si possono avere i brividi a 25 anni ascoltando questa canzone...

  • @Arya86s si :)

  • @Arya86s Ti voglio dire che io ne ho 28 e ho pianto a singhiozzi vedendo questo cartone stasera!!! Le mie nipotine di 7 e 9 anni erano senza parole... Ahahahah!!!

  • @LaDeuccia ahahahahah!!!bellissimo!!!sarà che questo cartone fa parte della nostra generazione e per noi rimarrà sempre immortale!!!

  • @LaDeuccia pure io singhiozzo!! e ho 20

  • @LaDeuccia  confermo quello che ha scritto Arya86s......... ed io di anni ne ho 26.

  • @Arya86s si si può...e si può anche piangere

  • Pelle d' oca ragazzi

  • il musical è troppo bello

  • in certe notti dove ti senti sola certe canzoni ti coccolano....

  • wow bellissimo!!!

  • Bellissimo, è il mio cartone della disney preferito. I cartoni della Disney sono sempre favolosi. I cartoni di oggi non era come quelli di prima, non reggono il confronto quelli di adesso. Questo è un cartone, che non si può non amare, perchè chiunque lo guarda si innamora di questo film. Gino Paoli e Amanda Sandrelli, ci regalano una canzone magnifica. Anche se ho 25 anni, non smetterò mai di vederlo! E anche per mia figlia è il suo cartone preferito !

  • Tanti anni e ancora mi fa sognare come la prima volta..

  • mi ricorda un lento che ballai in discoteca nel lontano 1982 con una ragazza dolcissima, dopo tanti anni mi sembra ancora di sentire il suo cuore battere vicino al mio...poi tutto e' andato male ma la penso ancora oggi anche se non c' e' piu'

  • @gunnyfox1967

    Ma nel 1982 non era ancora uscito "La Bella e la Bestia"!

  • Capo Lavoro

  • Adoro questa canzone...il ,mio cartone preferito...

  • che tenero sto cartone

  • Mamma mia, non esiste fiaba più bella... <3

  • Vorrei sapere chi ha messo il "non mi piace"....

  • @Irumiable infatti ci vuole proprio un bel coraggio!!!!!

  • sta song la adoro infatti c'è l'ho !! mamma mia , adoro anche l'orininale in inglese stupenda!!!

  • che meraviglia.. *_* potessi tornare indietro rivivrei tutta la mia infanzia milioni di volte.. anzi non crescerei mai..

  • bellixima...mamma miaaa la bella e la bestia..semplicemente stupendo...mai cm i cartoni di adex...mai!!!

  • Comment removed

  • molto bella la versione italiana. Ma adoro di più quella in inglese :)

  • mi piaceeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    mio principe azzurro dove seiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­ii

  • Magica....................

  • mi dispiace affermarlo, ma trovo che la voce di Celine Dion, seppur STRAORDINARIA, sia troppo acuta per le mie orecchie. Preferisco la versione più delicata di Amanda Sandrelli...

  • questo fa capire ke la bellezza esteriore nn conta nienteeee

  • ho trovato i biglietti su listicket per la rappresentazione teatrale della bella a la bestia a roma. fiaba bellissima

  • tanti rikordi suscita questa kanzone.... E' STUPENDAAAAAAAAAAAAAAAAAA

  • Ogni riga di questo brano è poesia, e l'insieme forma un capolavoro assoluto...

    l'unica delle storie e dei brani d'amore più belle e che circolano sulla Terra

    "STESSA MELODIA UN'ALTRA ARMONIA, SEMPLICE MAGIA CHE RICAMBIERA' TI RISCALDERA'"Davvero stupenda

  • se le sognano voci così adesso...

  • ora ne ho la conferma.....

  • Beh,qnd ero piccolo ero matto per questo cartone =),lo vedevo assieme ai miei fratelli....zitti zitti per vedere cosa accadeva ,anke se l'avevamo visto già 100 volte. Un gran bel film che insegna molte cose,a me ha insegnato molto! Grazie Walt Disney per questo capolavoro,grazie a Paoli.

  • Tu mi sapevi sempre come sorprendermi!!!

  • Dopo aver visto lo spettacolo a Milano, ADORRROO ancora + questo film e questa storia! La Disney ha preso una storia già splendida... e l'ha MIGLIORATA!

  • io nn sapevo l avessero kantata loro due kmq questa kanzone è stupenda è una della piu belle kolonne sonore della disney....komplimenti ad entrambi

  • iO SONO INNAMORATO :D E Questa canzone me la conferma ^^

  • quanti ricordi....

  • quanti ricordi....

  • @markolino11 se per url intendi il codice da incorporare si trova sotto le visualizzazioni del video

  • che bello questo cartone!!!è sempre una gioia sentire le sue stupende canzoni *_*

  • "quando sembra che non succeda più ti riporta via come la marea la felicità" <3 <3

  • Meraviglia delle meraviglie.............

  • E' una favola!

    Ciao ragazzi,abbiamo provato a cantarla anche noi anche se...A DISTANZA :)

    Veniteci a trovare nel nostro canale!

  • canzone semplicemente fantastica...gino paoli si è superato...con questa canzone...anche se l'originale beauty and the beast di celine dion è sensazionale....

    della bella e la bestia...che dire...un cartone animato che ha fatto la storia....di me...e penso di tutti...chi non ha mai visto questo cartone e non ha mai pianto??

    impossibile....veramente...poe­sia allo stato puro..grandi...

  • magnifica canzone e stupendo questo cartone... magare tt le cos finiss sempre con un lieto fine...

  • "quando sembra che non succeda più ti riporta via come la marea la FELICITA'"....... semplicemente stupenda......

  • bellissima

  • cosa dire al cartone animato che mi ha accompagnato da sempre... bellissimo... ^_^

  • era il mio cartone disney preferito..quanto ho pianto...

  • il mio cartone preferito!!!!!!!!!!!!!!!

  • "E' una realtà, che spaventa un po', una poesia, piena di perchè e di verità.

    Ti sorprenderà,come il sole ad est,quando sale su e spalanca il blu dell ' immensità."

    Non so voi... a me vengono i brividi.

    Splendido..

  • secondo me esiste ancora qualcuno così, sia uomini e donne :-

  • uomini cosi nn esistono piu..

  • si esistono.... ma a voi donne non piacciono più

  • x quanto mi riguarda a me piacciono gli uomini romantici, purtroppo siete voi uomini che pensate che a noi donne non ci interessino + queste cose e magari ci portate in disco quando una serata romantica sarebbe più gradita

  • e già!!!non siamo tutte uguali ma il romanticismo piace alla maggiorparte delle donne!!

  • @Uffatuttioccupati state dicendo entrambi 1 colossale blasfoneria.

    io sono un ragazzo romantico, dolce, sensibile, che la discoteca l'abolirebbe proprio (perché per divertirsi, non c'è bisogno di andare ad ascoltare musica altissima fino alle 5 del mattino e uscirne intontiti) perché per me è più gradito e divertente stare sdraiato su un prato a guardare le stelle.. cmq tornando a noi.. e tutta la vita che ci provo essendo me stesso.. ma l'ho sempre preso (scusate l'espressione) in culo! :(

  • @artfire88 ma cosa c'entra la discoteca, ma abolisci casa tua!! Si possono apprezzare stili musicali diversissimi o si può pensare che qualcuno lo faccia.. se tu sei così ottuso da non capirlo nemmeno stai pure sul tuo prato o qui su youtube a fare il finto romanticone per cercare di trovare da scopare.

  • trabquilla di uomini romantici ne esistono ancora e sono contento ke esistano ancora ragazze come te capaci ancora di apprezzare questo in un ragazzo...

  • @97theshy da donna mi sento di dire che la responsabilità è 50 e 50 purtroppo, con le pari opportunità c'è stata una mascolinizzazione della donna, che appare più aggressiva e perde l'immagine della "preda da conquistare"... per cui l'uomo non sapendo dove andare a parare perde quel barlume di romanticismo che tanto adoravamo :(

  • @97theshy non ci sono più le donne di una volta mi spiace...

  • @97theshy Grande !! hai Ragione :) magari a trovarla unaragazza come te

  • @97theshy

    Cambia uomo, no?

  • @97theshy in effetti io ke amo il romanticismo e sono uomo ho paura di esprimere quel lato perchè penso che non sia gradito x fortuna sembra ke mi sia sbagliato :)

  • @97theshy

    Ti rispondo con un po di ritardo ma quando una persona ha ragione è da dirlo.

    HAI RAGIONE BRAVA

  • CAPOLAVOROOOOOOOOOOO

  • della Disney...

  • ha vinto l'oscar!

  • VORREI RICORDARE CHE É STATO CANDIDATO A MIGLIOR FILM AGLI OSCAR DEL 1992 E NÉ HA VINTI 2 PER MIGLIOR COLONNA SONORA E MIGLIOR CANZONE...

    E NEL 2002 É STATO, ASSIEME AL RE LEONE, SCELTO E CUSTODITO ALL'NFR (NFR = National Film Registry è un archivio di film scelti dal National Film Preservation Board degli Stati Uniti per la loro preservazione nella Biblioteca del Congresso)

    É BELLISSIMO *_*

  • @dario86gdd è vero .. è stupendaa

  • Anche a me piace più la versione Paoli-Sandrelli.....

  • sarò scemo ma preferisco la versione di gino paoli a quella di celine dion..

  • eh già ,,da un incontro casuale,e improbabile è nata una amicizia ,inaspettata,e poi è nato l amore,l incontro ,che cambia la vita

  • Grande capolavoro Disney e grande colonna sonora.

  • bellissimoooooooooo!

  • questa song è troppo bella!!nn mi stancherò mai di dirlo!!!!

  • questa canzone mi fa sognare .avevo ancora i miei genitori

  • @ratto56

    Oddio, mi dispiace tantissimo.. Mi sono venute le lacrime quando ho letto il tuo commento..

    Ti auguro ogni bene ^_^

  • questa e meravigliosa come sogni

  • meravigliosaaaaaaaaaaa

  • Quanti ricordi. :) La bella e la bestia è uno dei miei must cinematografici. :)

  • <3 stupenda!

  • Ma quanto è bella questa canzone? Insomma, penso sia una delle più belle canzoni d'amore che io abbia mai sentito! *-*

  • bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaa

  • ^_^

  • è veramente bellissima vero ?

  • il film della disney che preferisco di più...e questa canzone ha una melodia dolcissima...^^

  • davvero ......è anke il mio cartone preferito della disney ....e belle è la mi principessa preferitaaa

  • Come si fa a dire che schifo..io ogni volta che la ascolto mi fa venire i brividi e le lacrime agli occhi è una canzone..carica di emozioni..e non è che perchè è di un cartone tutti a farsi fighi a dire che fa schifo-.- oi mamma miaa-.-

  • e già!!!hai proprio ragione...

  • E' una melodia bellissima.. ma qualcuno sa dirmi in che hanno è stata scritta questa canzone?...

  • ke bella!!! ricordi dell'infanzia

  • io amo la musica e quando è bella

    non si può dire che schifo!

  • é proprio così!!!

  • se ti fa schifo non venire a guardarlo...o cercarlo...

  • se cercavi una presa per il culo perchè non sei andato davanti allo specchio e non hai ripetuto quello che hai s