questo si che è un vero capolavoro di certo si sa il regista è Tim Burton....un capolavoro così non si vedeva da tanti anni! complimenti anche per Johnny Depp sempre è e sempre sarà il mio idolo!
ho guardato il film perché c'era johnny ed ero curiosa dopo aver visto il trailer, ma odiando i film horror ho passato la notte in bianco :P comunque il film mi è piaciuto, a parte quando c'erano le scene degli omicidi...
@bonjovi1984 Sei tu ke lo sei criticando kosì qst capolavoro!!!!!!!! Cioè un film magnifico spettacolare e dev' essere rovinato da uno cm te...ma se milioni di persone sn contro di te fatti i cavoli tuoi e nn rompere le scatole...le cose se si devono dire si dicono intelligenti...
@MsRossella23 nn accettate le critike siete solo degli stronzi nel tuo caso una stronza spero ke a tette sia messa bene perke una k eparla cosi deve essere solo un cesso
@bonjovi1984 Bè io nn lo accetto... sn una fanatica di qst film...passa dal mio canale e vedi ke hai la prova...senti tu pensa quello ke vuoi...le altre persone nn sn d' accordo PUNTO. fine della storia...arrivederci e grazie....
perdonate la mia ignoranza, ma non è molto inquietante, con molte scene crude, vero?
vorrei scaricarlo per l'accoppiata Burton-Depp, ma di recente ho visto i film di tarantino (decisamente belli, non fraintendetemi), ma al momento sto cercando qualcosa di non molto crudo.
Io l'ho visto tutto e ne sono rimasta incantata!! *_* è bellissimo questo film ;) non so se mi affascina di più jonny deep o il modo in cui fa i film! Lui è bravissimo!! Mentre guardi un suo film ti incanti perchè è come se ti trovi lì con lui :D Lo ADORO :D
Ah,... che fine sta facendo l'Italia e specialmente le case di doppiaggio. Un tempo ti doppiavano tutto, anche le canzoni e spesso erano meglio che in originale.
@Phireo nel caso di questo film sarebbe stato uno scempio doppiare il cantato di Johnny Depp, perchè l'espressività che gli da Lui non avrebbe reso lo stesso doppiata in italiano. Sarebbe stata una mancanza di rispetto a tutto il lavoro e l'impegno dell'attore per raggiungere questo livello ed inoltre (giustamente) è stato proprio Burton a vietare di doppiare il cantato. Tanto di cappello a Loro ..e mi spiace per te che non cogli l'importanza e la differenza.
@FairyzZz7 Veramente sono d'accordissimo con te, il doppiaggio in italia sta andando in rovina, sempre di piú, benche volevo esprimere un pó di nostalgia verso i vecci bei tempi.
A me non dispiace il doppiatore che da la voce a Depp, poi onestamente le canzoni cantate in inglese sono molto più belle di quelle cantate in italiano.
Poi onestamente i ragazzi come noi tentiamo ad ascoltare molto di più le canzoni inglesi che quelle italiane.
Questo film ogni volta che lo guardo mi emoziona tantissimo, e non mi stanco mai di guardarlo.. sarà la bravura di Jhonny Deep e le canzoni che sono proprio azzeccate in ogni scena... Un capolavoro!
concordo con LadyRathbone,JD è un fenomeno,i film con lui come protagonista sono dei grandissimi film per me è il miglior attore al mondo assieme a Will Smith e al defunto Brandon Lee
@LadyRathbone bravissima concordo in pieno,sembra proprio il discorso che faccio io quando mi chiedono perchè fin da quando avevo 11 anni Johnny Depp è stato il mio attore preferito :)
film bellissimo, canzoni bellissime, scene emozionanti secondo me è il più bel film di Tim Burton, la prima volta che l'ho visto mi sono commossa in alcune scene
è un musical in chiave tragi-comica..la storia penso che dal trailer si capisca abbastanza..un barbiere incarcerato ingiustamente che vuole vendicarsi e che impazzisce e che diventa un serial killer e bla bla bla... il film è stupendo e le canzoni straordinarie (basato su un musical degli anni 70 che pure ti consiglio di vedere). guardalo a meno che non ti piaccia il genere a prescindere. bada, è un musical perciò canteranno per il 90% del tempo..pochissimi dialoghi
questa è la storia di un uomo cm tanti un uomo che aveva tutto il suo nome era barcker benjamin barcker fin che un uomo potente rubò la sua libertà(che stronzo hihih)distrusse la sua famiglia e lo esiliò per la vita da quel dolore nacque un uomo nuovo
per 15 anni ho sognato di ritornare a casa da mia moglie e mia figlia c'è solo sweeney tood adesso che avrà la sua vendetta....... : (
il film è bellissimo stupendo anche se cantano ogni secondo che due....bello però ciao a tutti sara
I know that in North Europe they don't translate movies, just putting subtitles under in their language and leaving their own English voices to the actor. To one side this seems great 'cause you know, you can hear the original actor/ress voice and it sound better, plus I notice they learn English faster than us. But here in Italy there's a great tradition of dubbing and persons are not very happy about the idea of reading subtitles. I guess for this two reasons we're keeping this thing alive :)
I know. My mum is from Italy and is proud of this tradicion but it seems strange to me. And also I love Johnny Depp's voice........ I think is a little full to replace this magic sound......
Ma nel film dice...il mio braccio è nuovamente in tiro...non il mio braccio è di nuovo completo....vbb cmq sia...w sweeney todd!!!!!!!!!!! e johnny e tim!
@EleoPerSempre Qui dice "completo" ma non nel film, dice: finalmente il mio braccio è nuovamente INTERO! (e non in tiro... -_-')
Comunque quando doppiano provano varie versioni, varie parole, con lo stesso significato ovviamente, poi vedono qual'è la più adatta anche in base a quale parola si sposa meglio con il movimento labiale.
how come somany countries dub? It would be better if they kept the original voices and had subtitles, in that way it would be easier to learn english, and in that way it would be esier to communicate with people from other countries. PLus more people would read.
Some times frases that work in our language, would not work in other languages. I'm not sure how it would work exactly, but it has something to do with it being easier to say rather than written down.
well, I live in scandinavia, in here we all have the original voices and subtitles, we only dub it's an animation or kidsmovie, and it helps us alot to learn more english.
Qst film l'ho visto... è disgustoso ma nello stesso tempo fantastico! un altro capolavoro firmato Tim Burton kn l'aiuto del magnifico e insostituibile Jonnhy Depp! Sweeney 4 ever...thanks bros x avermi fatto vedere qst film! LE CANZONI SONO FANTASTICHE! LadyHp
ho lasciato quel commento tanto tempo fa non mi sembra il caso di rispondere a quest'ora senza contare che nn sn stata io ma mio fratello che è il vero gioko 14!!!
Io mi sn vista Sweeney Todd 18 volte in1mese!Anke se è un po' trugulento in certe parti,comunque è un film meraviglioso,sia per la scenografia,per le caznoni,per il trucco di Johonny e di Elena..è semplicemente unico!w Tim burton!!è un geniooo!
qst film è stupendo nn solo perkè il protagonista è johnny depp ma il film è prorpio bello cmq tutti i film di johhny depp sn fantastici!!! ti adoro johnny!!!!
davvero un film mozzafiato!!!!....vedere un film di tim barton al cinema è un ONORE soprattutto quando c'è come attore principale johnny deep.....davvero meraviglioso
Di solito i doppiati italiani dei film americani non sono buoni, ma questo è veramente bello. Purtroppo, negli stati uniti non posso vederlo in italiano... :(
Forse lo comprerò quest'estate quando vado in italia...
Personalmente a me è piaciuto appunto perché è molto teatrale, insomma, l'atmosfera è quella del teatro, le canzoni non le ho trovate "pallose" e poi... Ah già, mi ha fatto riflettere, insomma, i personaggi erano complessi (mi riferisco in modo particolare a Mrs Lovett in realtà), la storia non banale... Insomma, sarebbe bello vederlo a teatro. O, ancora meglio, interpretarlo **
Non amo molto il musical come genere cinematografico, ma questo mi è davvero piaciuto! Nessuno come Tim burton riesce a trasformare in realtà quelle atmosfere dark che esistono nella fantasia, riesce sempre a farci sognare. E poi johnny deep ed helena bonham carter sono perfetti per queste parti.
Un film assolutamente fantastico, l'ho visto al cinema.Johnny e Helena hanno fatto un lavoro stupendo(come sempre=). non sono cantanti professionisti ma hanno cantato benissimo ugualemente e interpretato al meglio!
Tim Burton ha solo riadattato al suo stile(completamente perfetto per questo romanzo gotico) il romanzo "Sweeney Todd" di Anonimo (che tra parentesi ho comprato e letto!!)Bè, ho dato la mia opinione!
questo film è bellissimo...io lpho visto al cinema poi me lo sn skarikata da emule e messo su cd! il mio johnny è un bravissimo attore e sa anke kantare mlt bn!!..la kosa ke mi ha fatto paura di sto film è la moglie di lui qnd è pazza..la sua faccia..mi ha fatto una paura boia..e anke qnd kanta..dire ke nn è brutta normalmente ma li..brrr..hihi...W JOHNNY! tim burton 6 un grande!! give me five!..
xkè se quello stile stupiva e andava bene nei primi film, alla fine non è piu innovativo, uno sa già esattamente cosa aspettarsi... e se poi la storia è anche un po scialba come in questo caso... credo che tim burton stialentamente passando dall essere un artista estroso all essere un mero calcolatore,fornisce alla gente quello che la gente ( o meglio, i suoi fan-boys, gli altri sperano di vedersi un film decente) vuole vedere e si aspetta di vedere...
oh, già così mi sta molto meglio. hai dato la tua spiegazione argomentata e precisa. continuo a dire che burton pur essendosi un po assestato su di uno stile che ha infatti riscontrato essere apprezzato e di successo, rimane un grandissimo regista, chè ce ne vuole per fare un film con atmosfere come questo. ti faccio però notare che sa fare, e bene, anche film con altre ambientazioni, prendi la fabbrica di cioccolato,solo 3 anni fa,chissà che non si ripeta a breve con qualcosa su quel genere
oppure di completamente originale come piacerebbe a te, e anche a me, ovviamente. ad ogni modo, ribadico che sweeney todd, proprio per la sua trama alquanto lineare e se vuoi scontata, avrebbe perso di ogni senso se privato delle canzoni. se credi che sian ripetitive,io non concordo, ma non le ha cmq scritte burton e i fan del musical amano anche il ripetersi di certe frasi e ritornelli.
ps: ti ho dato del volgare solo in risposta a quello che mi pareva un tuo commento incoerente quando
questo film è brutto, le canzoni sono lunghe e pallose, la storia è abbastanza insensata... gli scenari i soliti gotici alla burton che hanno davvero rotto il cazzo... delusione totale
''non condivido la tua opinione ma difenderò con tutte le mie forze il tuo diritto ad esprimerla'' sarebbe stata una frase un po piu gentile non credi? che t posso dire, a me questo film nn è piaciuto per nulla, è lontano dalla realtà, sostituire i dialoghi con delle canzoni la trovo una cosa insensate... oltretutto dopo la 5 volta ke depp inizia a cantare ''there was a barber and his wiiife'' stavo per spararmi nei coglioni... e burton a quanto pare è un regista non capace di reinventarsi,
se un tempo i suoi film avevano anche significati sociali oggi quella parte è andata del tutto perduta, e le ambientazioni sono identiche a quelle di edward mani di forbici, batman, la sposa cadavere, eccetera eccetera eccetera eccetera... e il sangue? le scene di violenza sono enfatizzate come se non se ne fossero mai viste al cinema ma sinceramente io ne ho gia viste anche troppe... le uniche due cose buone di questo film sono il finale tipo tragedia greca e le tette di helena bonham carter..
non ti lamentare delle risposte volgari se infarcisci i tuoi commenti con parolacce e volgarità varie tu per primo. detto questo, che non ti sia piaciuto ci sta, però non ha senso che critichi il fatto che abbian sostituito i dialoghi con canzoni. L'opera originale è un musical teatrale, questa è solo la trasposizione cinematografica, non potevano mica cambiare il copione. Per quel che riguarda lo stile gorico di Burton, bè è quello che lo contraddistingue,come la violenza per tarantino ecc..
numero 1: se mi trovi volgare fattene una ragione e ricorda che il mio modo di esprimermi non da il diritto a nessuno di insultarmi, che poi tutta la mia ''volgarità'' sta nell aver fatto degli apprezzamenti alle tette della bonham-carter, cosa che cmq ribadisco... numero 2: il tuo paragone è sbagliatissimo, tarantino è un regista che, nonostante i difetti, se non altro è sempre capace di reinventarsi ( metti l'uno di fianco all altro kill bill e pulp fiction e capirai cosa intendo)
numero 3: da sempre hollywood riscrive i copioni di opere cinematografiche o letterarie adattondole al formnato cinematografico, non ci sarebbe stato nulla di strano, e cmq talvolta ciò che funziona a teatro al cinema nn va, come questo musical iper-ripetitivo, la trama di per se poi è un po sempliciotta e sa di già visto, ribadisco ciò che avevo scritto in precedenza, di questo film si salva solo il finale tipo tragedia greca...
Great!
dukeofhearth 1 week ago
questo si che è un vero capolavoro di certo si sa il regista è Tim Burton....un capolavoro così non si vedeva da tanti anni! complimenti anche per Johnny Depp sempre è e sempre sarà il mio idolo!
4elovec 1 month ago
johnny sei sempre bellissimo <3
crazy87618 1 month ago
Amo questo film <3 Tim Burton è un GENIO, così come Johnny Depp!<3
ilariettachan10 2 months ago
ho guardato il film perché c'era johnny ed ero curiosa dopo aver visto il trailer, ma odiando i film horror ho passato la notte in bianco :P comunque il film mi è piaciuto, a parte quando c'erano le scene degli omicidi...
PrettyVampireStar45 3 months ago
E' un film stupendo,Tim Burton è un genio!Helena Bonham Carter,Alan Rickman e Johnny Depp poi sono degli attori eccezionali!
Sylviette95 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
sto film fa cagare
bonjovi1984 5 months ago
@bonjovi1984 Sei tu ke lo sei criticando kosì qst capolavoro!!!!!!!! Cioè un film magnifico spettacolare e dev' essere rovinato da uno cm te...ma se milioni di persone sn contro di te fatti i cavoli tuoi e nn rompere le scatole...le cose se si devono dire si dicono intelligenti...
MsRossella23 3 months ago
@MsRossella23 nn accettate le critike siete solo degli stronzi nel tuo caso una stronza spero ke a tette sia messa bene perke una k eparla cosi deve essere solo un cesso
bonjovi1984 3 months ago
@bonjovi1984 Bè io nn lo accetto... sn una fanatica di qst film...passa dal mio canale e vedi ke hai la prova...senti tu pensa quello ke vuoi...le altre persone nn sn d' accordo PUNTO. fine della storia...arrivederci e grazie....
MsRossella23 3 months ago
@MsRossella23 ke troia
bonjovi1984 3 months ago
@bonjovi198 Fuck You
MsRossella23 3 months ago
@MsRossella23 stronza
bonjovi1984 3 months ago
@bonjovi1984 Dobbiamo continuare così all' infinito come i bambini dell' asilo???!!!!!
MsRossella23 3 months ago
@MsRossella23 no basta ke kiedi scusa
bonjovi1984 3 months ago
Wow, I don't know a word Italian yet I kind of understood what he was saying! :D
ElMagAquaVing 10 months ago
Bellissimo film devo dire...come tutti i film di Burton
ladydelioncourt89 1 year ago 2
cmq tim burton ha fatto un vero capolavoro,cm sempre
megafunkytarro 1 year ago
stupendo!!!! =) ma sapete dove posso trovare il film completo? =)
TheCicaletta 1 year ago
@TheCicaletta su megavideo
camillavaamare 1 year ago
Alan Rickman ci sta sempre bene nella parte del cattivone viscido xD
Johnny...beh...Mr.Depp è Mr.Depp... ma lo avrà un difetto?
NafsikaBlack 1 year ago
@NafsikaBlack io nn credo...... :)
carmen98kiss 1 year ago
@NafsikaBlack
camillavaamare 1 year ago
perdonate la mia ignoranza, ma non è molto inquietante, con molte scene crude, vero?
vorrei scaricarlo per l'accoppiata Burton-Depp, ma di recente ho visto i film di tarantino (decisamente belli, non fraintendetemi), ma al momento sto cercando qualcosa di non molto crudo.
Voi che mi dite?
MyLittleStarVampire 1 year ago
Io pensavo fosse un film molto crudo, quasi difficile da vedere, poi alla fine mi è piaciuto, belle canzoni, molto orecchiabili.
goliade 1 year ago
Comment removed
camillavaamare 1 year ago
Judge Turpin <3
ObscuraPassio3 1 year ago 2
Io l'ho visto tutto e ne sono rimasta incantata!! *_* è bellissimo questo film ;) non so se mi affascina di più jonny deep o il modo in cui fa i film! Lui è bravissimo!! Mentre guardi un suo film ti incanti perchè è come se ti trovi lì con lui :D Lo ADORO :D
DivinamenteVanny 1 year ago
Ah,... che fine sta facendo l'Italia e specialmente le case di doppiaggio. Un tempo ti doppiavano tutto, anche le canzoni e spesso erano meglio che in originale.
Phireo 1 year ago
@Phireo nel caso di questo film sarebbe stato uno scempio doppiare il cantato di Johnny Depp, perchè l'espressività che gli da Lui non avrebbe reso lo stesso doppiata in italiano. Sarebbe stata una mancanza di rispetto a tutto il lavoro e l'impegno dell'attore per raggiungere questo livello ed inoltre (giustamente) è stato proprio Burton a vietare di doppiare il cantato. Tanto di cappello a Loro ..e mi spiace per te che non cogli l'importanza e la differenza.
FairyzZz7 1 year ago
@FairyzZz7 Veramente sono d'accordissimo con te, il doppiaggio in italia sta andando in rovina, sempre di piú, benche volevo esprimere un pó di nostalgia verso i vecci bei tempi.
Phireo 1 year ago
A me non dispiace il doppiatore che da la voce a Depp, poi onestamente le canzoni cantate in inglese sono molto più belle di quelle cantate in italiano.
Poi onestamente i ragazzi come noi tentiamo ad ascoltare molto di più le canzoni inglesi che quelle italiane.
goliade 1 year ago
Questo film ogni volta che lo guardo mi emoziona tantissimo, e non mi stanco mai di guardarlo.. sarà la bravura di Jhonny Deep e le canzoni che sono proprio azzeccate in ogni scena... Un capolavoro!
CuoricinaRosee 1 year ago
nono nn fa paura..xo è bello!!!! e ke figo johnny depp!!! haha!
LittleMissAnGe99 1 year ago
concordo con LadyRathbone,JD è un fenomeno,i film con lui come protagonista sono dei grandissimi film per me è il miglior attore al mondo assieme a Will Smith e al defunto Brandon Lee
KrisTMerz 2 years ago 3
Johnny Depp è un dio,io sono anni che lo ammiro!
Rende magico ogni film in cui recita,riesce a trasportare lo spettatore in un'altra dimensione,è un qualcosa che non si può descrivere!
Bellezza a parte,quella è palese è stupendo,ma a livello di interpretazione fa suo ogni film ed è veramente un talento indescrivibile.
LadyRathbone 2 years ago 36
hai perfettamente ragione! :) purtroppo però ho sbagliato a votare! volevo dare un voto positivo e invece mi sono sbagliata! ^-^"
300695myself 1 year ago
@LadyRathbone bravissima concordo in pieno,sembra proprio il discorso che faccio io quando mi chiedono perchè fin da quando avevo 11 anni Johnny Depp è stato il mio attore preferito :)
legittimadifesa1 1 year ago
un attore fenomenale johnny depp...sia drammatico ke comico!!!!
Nagradamash 2 years ago 5
Gran bel film, ma troppe canzoni forse.
jo23gtwe 2 years ago
ahem... è un musical. ;-)
LoveAlatriste 1 year ago
@jo23gtwe ..forse perchè è un musical? Sveglia!
FairyzZz7 1 year ago
io amo questo film!!
siriuzzaz 2 years ago 3
Johnny Depp che carismaaaa, che talento! E Tim Burton che artista onirico!!!
jnDemiurge 2 years ago 24
reGa ma fa pauRA!? ._.
xDD
zOey2412 2 years ago 2
no u.u
walterinalost 2 years ago
Tim Burton è un genio.
Frankieboy85it 2 years ago 6
0:22: "che il Signore ABBI pieta' della vostra anima" O.o
ma i doppiatori non si sono ribellati?????
Haurav 2 years ago 2
ahahahahah! ma magari si sente solo male e hanno detto ABBIA XD o almeno lo spero!
Baietta4ever 2 years ago
Santa cosetta,hai ragione!
greenginevra 2 years ago
i feel you johannaaaaaa ahaha film bellissimo
silvire8891 2 years ago
Diaaaaa tim burton è un genio!!
C'è un cast di attori grandissimi!!
Yeahh!
GuitarLadyPunkRock 2 years ago 2
quanti attori di harry pitter!
TIM BURTON sei un mito!!!!!!!!!!!!
ply1992 2 years ago
x me johnny depp è il migliore attore del MONDO non ha mai paura di imbruttire x interpretare al meglio un personaggio ed è semxe bellissimo!!!
pochetta90 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
ma come si intitola la canzone??
93Axe 2 years ago
semplicemente fantastico!!!!
come tutti i suoi film
MrsLovett83 2 years ago 4
infatti...è bellissimo!
Kiao45 2 years ago 3
Senza parole è un genio! Cast da paura!!
2020MrOlympia 2 years ago 4
Jhonny, la Carter e Rickman sono tutti e 3 stupendi in questo film/musical
rainbowgirl85 2 years ago 4
adoro questo film...burton 6 grandeeeee!!!!!!!!
johnny t adorooooo!!!
scanina1993 2 years ago
ma è un musical ??? se sì è molto cantato ???
untiedog 2 years ago
Si, e le canzoni coprono gran parte del copione anche se sono come amalgamate con il parlato.
alcoholfueledtommy 2 years ago
essendo un musical si, è molto cantato.
Thor82 2 years ago
ovvio che si
SFCPKRM 2 years ago
ma ma nelle scene cantate ci sono i sottotitoli???
drya85 2 years ago
si :)
blow1989 2 years ago
merita di essere visto.
soulphuria 2 years ago 7
no, nn e un genio, e uno stragenio!
salsicciafree 2 years ago 8
Tim Burton è un genio!
klava199 2 years ago 8
ma nn c'è pure jamie campbell bower??rix grz..bacii lady_bower..
PikkolettaDD 2 years ago
si, lui fa la parte del marinaio (il ragazzo biondo)
blow1989 2 years ago
"Ne sono molto felice, ma che ne facciamo di lui?" Stupendo!
LetyTheDark4Ever 2 years ago 7
lo amoooo..lo adorooo..è stupendooo...incredibile film,me ne sn innamorata subito! stupendo johnny,idem il genio tim burton...
sissyyukino 2 years ago 3
film bellissimo, canzoni bellissime, scene emozionanti secondo me è il più bel film di Tim Burton, la prima volta che l'ho visto mi sono commossa in alcune scene
Burton+Depp=MAGNIFICI
JAMMAICACCOLA 2 years ago 10
nn so raga, a prescidere che io adoro jhonny depp..ma qst film cos'è un musical\thriller? lo vorrei vedere cmq sia..
peppe8899 2 years ago
è un musical in chiave tragi-comica..la storia penso che dal trailer si capisca abbastanza..un barbiere incarcerato ingiustamente che vuole vendicarsi e che impazzisce e che diventa un serial killer e bla bla bla... il film è stupendo e le canzoni straordinarie (basato su un musical degli anni 70 che pure ti consiglio di vedere). guardalo a meno che non ti piaccia il genere a prescindere. bada, è un musical perciò canteranno per il 90% del tempo..pochissimi dialoghi
laetitiartus 2 years ago
film bellissimo
PikkolaSilvietta3 2 years ago
Mi piaciono i suoi capelli... a parte gli scherzi, Burton 6 il mio mito!!
LetyTheDark4Ever 2 years ago
Rasatura "profonda", non c'è che dire...
telesette 2 years ago 2
Un film molto bello!!! nn c'è che dire.... tim burton mitico
sardauni19 2 years ago 4
questa è la storia di un uomo cm tanti un uomo che aveva tutto il suo nome era barcker benjamin barcker fin che un uomo potente rubò la sua libertà(che stronzo hihih)distrusse la sua famiglia e lo esiliò per la vita da quel dolore nacque un uomo nuovo
per 15 anni ho sognato di ritornare a casa da mia moglie e mia figlia c'è solo sweeney tood adesso che avrà la sua vendetta....... : (
il film è bellissimo stupendo anche se cantano ogni secondo che due....bello però ciao a tutti sara
SarinaTheBest95 2 years ago
cantano ogni secondo perchè questo è un musical..e nei musical gli attori cantano non parlano...
laetitiartus 2 years ago 2
GRANDISSIMO TIM BURTON GENIO FOLLE
stevenaugliese 2 years ago
This has been flagged as spam show
Why they translate everything???????
Anastasia5991 2 years ago
I know that in North Europe they don't translate movies, just putting subtitles under in their language and leaving their own English voices to the actor. To one side this seems great 'cause you know, you can hear the original actor/ress voice and it sound better, plus I notice they learn English faster than us. But here in Italy there's a great tradition of dubbing and persons are not very happy about the idea of reading subtitles. I guess for this two reasons we're keeping this thing alive :)
blow1989 2 years ago
I know. My mum is from Italy and is proud of this tradicion but it seems strange to me. And also I love Johnny Depp's voice........ I think is a little full to replace this magic sound......
Anastasia5991 2 years ago 3
ahh..its cool in italian too (=
SilverChamber07 2 years ago 2
troppo spettacolre... la rasatura più accurata...
silviettina98 2 years ago
film bellissimoooooooooo
SlyEnter 2 years ago 6
huhuhu ITALIA !!!! :D:D:D
SexmitBill 3 years ago 2
Sweeny Todd is even better in Italian!!! :p
cammyxoxo3 3 years ago 2
IS A AWSOME MOVIE I LOVED IT!!!!!
RMSDBBOYHIPHOPPER 3 years ago 3
Ma nel film dice...il mio braccio è nuovamente in tiro...non il mio braccio è di nuovo completo....vbb cmq sia...w sweeney todd!!!!!!!!!!! e johnny e tim!
EleoPerSempre 3 years ago
at last my arm is complete again=finalmente il mio braccio è completo di nuovo
blow1989 3 years ago
si ho kapito...ma nel fim doppiato dice come ho detto io...a volte cambiano delle cose dai trailer..
EleoPerSempre 3 years ago
Comment removed
FairyzZz7 1 year ago
This has been flagged as spam show
@EleoPerSempre Qui dice "completo" ma non nel film, dice: finalmente il mio braccio è nuovamente INTERO! (e non in tiro... -_-')
Comunque quando doppiano provano varie versioni, varie parole, con lo stesso significato ovviamente, poi vedono qual'è la più adatta anche in base a quale parola si sposa meglio con il movimento labiale.
FairyzZz7 1 year ago
how come somany countries dub? It would be better if they kept the original voices and had subtitles, in that way it would be easier to learn english, and in that way it would be esier to communicate with people from other countries. PLus more people would read.
lovefink2 3 years ago
Some times frases that work in our language, would not work in other languages. I'm not sure how it would work exactly, but it has something to do with it being easier to say rather than written down.
jackbrokeheart 3 years ago
I completely agree
blow1989 3 years ago
well, I live in scandinavia, in here we all have the original voices and subtitles, we only dub it's an animation or kidsmovie, and it helps us alot to learn more english.
lovefink2 3 years ago
so cooooooooooooooool make more like this. lolololol ok lol fin
ssssweeney 3 years ago
Tim Burton e Jhonny Deep...che dire! intoccabili!
xmay89 3 years ago 2
sweeney todd è entrato immediatamente nella "top 5" dei miei film preferiti. è geniale, non c'è altro modo per definirlo.
IlyTheVampire 3 years ago 2
Qst film l'ho visto... è disgustoso ma nello stesso tempo fantastico! un altro capolavoro firmato Tim Burton kn l'aiuto del magnifico e insostituibile Jonnhy Depp! Sweeney 4 ever...thanks bros x avermi fatto vedere qst film! LE CANZONI SONO FANTASTICHE! LadyHp
robychiarenza 3 years ago 4
e poi secondo a me non si dice kome pretenti di poter vedere un film in inglese se non sai neppure l'italiano!!!
gioko14 3 years ago
senti non è ke una si può imparare l'inglese solo x vedersi un film bibididob stai dicendi una cazzata!!!
gioko14 3 years ago
io nn ho detto ke devi imparare l`inglese x vedere il film!hai sentito dei sottotitoli?
bibididob 3 years ago 2
ho lasciato quel commento tanto tempo fa non mi sembra il caso di rispondere a quest'ora senza contare che nn sn stata io ma mio fratello che è il vero gioko 14!!!
gioko14 3 years ago 2
Man dubbed movies SUUUUCK(Some anime dub izz good)!!
When I'm watching a chinese or japanese movie...ITS DUBBED!!
Original voices are ALWAYS best such as sweeney todd! Subs are the best! =D
XxGaarasGirlxX 3 years ago
Lol ! I love these videos tht r dubbed lol
How does he say sweeney todd its like
'BLAH BLAH BALH lalalal Sweeney Todd blaj blah'
LilBabez100 3 years ago
lol dubbed movies are pathetic. l2use subtitles
metakrist 3 years ago
You`ve got a point!every movie loses his charm in a different language!!!
bibididob 3 years ago
Not necessaryly true. Sometimes dubbing voices sound more charismatic than the original.
Kapryagos 3 years ago
but thats 1 in a million!!!!!!!!
bibididob 3 years ago
in italiano il film fa piu che schifo!ogni film secondo a me si deve gurdare nel originale
bibididob 3 years ago
parla per te
lydon78 3 years ago 2
adoro i film di tim burton
Sarox04 3 years ago 4
adoro questo film l ho visto tantissime volte :)
manserena 3 years ago 3
Ah, this is truly great, I would reply in ittalian, and I do know a little, but I am afraid I would sound moulto stupito if I attempted it =P
Hyde48 3 years ago
hahah you're great!
yes it is molto stupito :P good!
blow1989 3 years ago
E' un film stupendo lo consiglio a tutti!!!
Io l' ho visto 3 volte nel giro di 2 giorni
matteodalla 3 years ago 3
hai ragione ^^ ma io piu di ttt
cristal433 3 years ago
oddio k film strepitoso johnny e un grande saprebbe fare qualsiasi parte ed io lo amoooo!!!!un grazie a tim burton!!!
cristal433 3 years ago 2
e chi non lo ama!^^
blow1989 3 years ago
jhonny deep è un genio
bucunipu9 3 years ago 3
Io mi sn vista Sweeney Todd 18 volte in1mese!Anke se è un po' trugulento in certe parti,comunque è un film meraviglioso,sia per la scenografia,per le caznoni,per il trucco di Johonny e di Elena..è semplicemente unico!w Tim burton!!è un geniooo!
I love Johonny and Tim (LL)
PiccolaHachi93 3 years ago 2
Consiglio a tutti di leggere il libro di Sweeny Todd, è bellissimo.
Catgnisuncancar 3 years ago
parli del racconto originale? io l'ho cercato per mari e per monti, ma niente. potresti dirmi il titolo esatto e dove posso trovarlo per piacere?
blow1989 3 years ago
bellissimoo l'ho visto 14 vlt in dvd!!!!!!! johnnyyyyyy
EleoPerSempre 3 years ago 4
STUPENDO! non è descrivibile!!!!
ToujoursSlytherin 3 years ago 4
You don't hear the orginal voice's:( Exept in the songs
MarryWitch94 3 years ago
lol
EdwardCullen2345 3 years ago
BEllA!
AngelofMusic101 3 years ago
film degno di nota ^_^
rosethespecial 3 years ago
qst film è strastupendooooo!!!!!!!!!!!!!! mss lovett e mst todd sono fantasticiximi
quattroever 3 years ago 3
qst film è stupendo nn solo perkè il protagonista è johnny depp ma il film è prorpio bello cmq tutti i film di johhny depp sn fantastici!!! ti adoro johnny!!!!
francyjohnny21 3 years ago
whooaaa... weird to see sweeney in italian!
THIS IS THE BEST MOVIE EVER!
killhannahlover 3 years ago 5
da quel dolore NACQUE UN UOMO NUOVO. che voceeeeeeeeeeee!!!
cla118 3 years ago 3
uno dei film più belli del 2008
ttrecilindri 3 years ago 3
Molto bello il film!!!! fantastico..... ma sul video l'audio avvolte nn coincide bene ....
Mangiadrina 3 years ago
raga sto film e belliximo xo fin ora vedo sl trailer ma è uscito al cinema???cmq fantasmagorico!xD
felixyoutubiano 3 years ago
mi dispiace distelo ma è uscito già da un po'...
machaire87 3 years ago
grz lo sapevo,lo domandato xke nn lo trovo al cinema e nn riesko a vederlo da nexuna parte. Cmq grz x aver risposto xD
felixyoutubiano 3 years ago
this was a great movie, from beginning to end!
Belezza23 3 years ago 5
davvero un film mozzafiato!!!!....vedere un film di tim barton al cinema è un ONORE soprattutto quando c'è come attore principale johnny deep.....davvero meraviglioso
davidecostabile88 3 years ago 4
niente male come film...e poi johnny depp è un grande
maxrhum 3 years ago
Di solito i doppiati italiani dei film americani non sono buoni, ma questo è veramente bello. Purtroppo, negli stati uniti non posso vederlo in italiano... :(
Forse lo comprerò quest'estate quando vado in italia...
stefanono 3 years ago 4
devo vedere questo film!!!
verogaara 3 years ago
I AM ITALIAN! but sadly i dont no it poop! o well ive bbeen to italy!
PhantomFrenzy122 3 years ago
sono andata a vedere sweeny todd è la trovato bello un po' palloso forse, si potevano risparmiare tutti quei dialoghi e mettere più scene di azione
maloch06 3 years ago
Sinceramente, qualcosa ho capito, ma non mi ha fatto ridere.
Did you Dutch understand this?
MissAlmeida 3 years ago
Personalmente a me è piaciuto appunto perché è molto teatrale, insomma, l'atmosfera è quella del teatro, le canzoni non le ho trovate "pallose" e poi... Ah già, mi ha fatto riflettere, insomma, i personaggi erano complessi (mi riferisco in modo particolare a Mrs Lovett in realtà), la storia non banale... Insomma, sarebbe bello vederlo a teatro. O, ancora meglio, interpretarlo **
MissAlmeida 3 years ago 3
Non amo molto il musical come genere cinematografico, ma questo mi è davvero piaciuto! Nessuno come Tim burton riesce a trasformare in realtà quelle atmosfere dark che esistono nella fantasia, riesce sempre a farci sognare. E poi johnny deep ed helena bonham carter sono perfetti per queste parti.
danythekiller 3 years ago 6
Un film assolutamente fantastico, l'ho visto al cinema.Johnny e Helena hanno fatto un lavoro stupendo(come sempre=). non sono cantanti professionisti ma hanno cantato benissimo ugualemente e interpretato al meglio!
Tim Burton ha solo riadattato al suo stile(completamente perfetto per questo romanzo gotico) il romanzo "Sweeney Todd" di Anonimo (che tra parentesi ho comprato e letto!!)Bè, ho dato la mia opinione!
Ciao!
katry94 3 years ago 5
questo film è bellissimo...io lpho visto al cinema poi me lo sn skarikata da emule e messo su cd! il mio johnny è un bravissimo attore e sa anke kantare mlt bn!!..la kosa ke mi ha fatto paura di sto film è la moglie di lui qnd è pazza..la sua faccia..mi ha fatto una paura boia..e anke qnd kanta..dire ke nn è brutta normalmente ma li..brrr..hihi...W JOHNNY! tim burton 6 un grande!! give me five!..
eledepp94 3 years ago
secondo me sono tt pazzi!cmq w jhonny depp!!!!
kiaruxa94 3 years ago
adoro burton
adoro depp
adoro la boham carter
..non ho ancora visto questo film...ma deve essere magnifico...
PUNKLIFEISA 3 years ago
nn capisco perchè si deve attaccare tim burton , lui ha sempre usato uno scenario gotico, è qst il suo stile, perchè criticarlo adesso cn qst film?
fedegianx89 3 years ago
xkè se quello stile stupiva e andava bene nei primi film, alla fine non è piu innovativo, uno sa già esattamente cosa aspettarsi... e se poi la storia è anche un po scialba come in questo caso... credo che tim burton stialentamente passando dall essere un artista estroso all essere un mero calcolatore,fornisce alla gente quello che la gente ( o meglio, i suoi fan-boys, gli altri sperano di vedersi un film decente) vuole vedere e si aspetta di vedere...
alabama87 3 years ago
oh, già così mi sta molto meglio. hai dato la tua spiegazione argomentata e precisa. continuo a dire che burton pur essendosi un po assestato su di uno stile che ha infatti riscontrato essere apprezzato e di successo, rimane un grandissimo regista, chè ce ne vuole per fare un film con atmosfere come questo. ti faccio però notare che sa fare, e bene, anche film con altre ambientazioni, prendi la fabbrica di cioccolato,solo 3 anni fa,chissà che non si ripeta a breve con qualcosa su quel genere
Anatolij86 3 years ago
oppure di completamente originale come piacerebbe a te, e anche a me, ovviamente. ad ogni modo, ribadico che sweeney todd, proprio per la sua trama alquanto lineare e se vuoi scontata, avrebbe perso di ogni senso se privato delle canzoni. se credi che sian ripetitive,io non concordo, ma non le ha cmq scritte burton e i fan del musical amano anche il ripetersi di certe frasi e ritornelli.
ps: ti ho dato del volgare solo in risposta a quello che mi pareva un tuo commento incoerente quando
Anatolij86 3 years ago
ti sei risentito di uno che ti aveva scritto "vaffanculo" mentre nei tuoi commenti le parolacce abbondavano.
cmq, abbiam visioni diverse, ma ti riconosco che sai come difendere le tue a modo. :)
Anatolij86 3 years ago
Shit va coolt .....jag vill oxå lära mig italienska
thaSvenska 3 years ago
Film meraviglioso!!!! Ancora una volta il genio di Tim Burton ha colpito!!
aredhel3 3 years ago 2
come si kiama la canzone del pozzo nero dv sta la gente meno agiata....????dv poxo trovarla????
PImpEttAbiOndA 3 years ago
si chiama epiphany... compri il cd della colonna sonora del film, credimi ne vale la pena!
blow1989 3 years ago
This has been flagged as spam show
questo film è brutto, le canzoni sono lunghe e pallose, la storia è abbastanza insensata... gli scenari i soliti gotici alla burton che hanno davvero rotto il cazzo... delusione totale
alabama87 3 years ago
va' fanculo
aliarisoy123456 3 years ago 5
''non condivido la tua opinione ma difenderò con tutte le mie forze il tuo diritto ad esprimerla'' sarebbe stata una frase un po piu gentile non credi? che t posso dire, a me questo film nn è piaciuto per nulla, è lontano dalla realtà, sostituire i dialoghi con delle canzoni la trovo una cosa insensate... oltretutto dopo la 5 volta ke depp inizia a cantare ''there was a barber and his wiiife'' stavo per spararmi nei coglioni... e burton a quanto pare è un regista non capace di reinventarsi,
alabama87 3 years ago
se un tempo i suoi film avevano anche significati sociali oggi quella parte è andata del tutto perduta, e le ambientazioni sono identiche a quelle di edward mani di forbici, batman, la sposa cadavere, eccetera eccetera eccetera eccetera... e il sangue? le scene di violenza sono enfatizzate come se non se ne fossero mai viste al cinema ma sinceramente io ne ho gia viste anche troppe... le uniche due cose buone di questo film sono il finale tipo tragedia greca e le tette di helena bonham carter..
alabama87 3 years ago
con questo credo di aver motivato la mia opinione, se iresci fai altrettanto, altrimenti cerca di crescere, bambinetto...
alabama87 3 years ago
bhe mi sembra evidente che Burton sia diventato un regista "di consumo".
Adesso il reinventarsi e lo sperimentare non vendono.
WhiskeyDeadMan 3 years ago
sono daccordo, bello che qualcuno la pensi come me, almeno so di non essere pazzo
alabama87 3 years ago
non ti lamentare delle risposte volgari se infarcisci i tuoi commenti con parolacce e volgarità varie tu per primo. detto questo, che non ti sia piaciuto ci sta, però non ha senso che critichi il fatto che abbian sostituito i dialoghi con canzoni. L'opera originale è un musical teatrale, questa è solo la trasposizione cinematografica, non potevano mica cambiare il copione. Per quel che riguarda lo stile gorico di Burton, bè è quello che lo contraddistingue,come la violenza per tarantino ecc..
Anatolij86 3 years ago 2
numero 1: se mi trovi volgare fattene una ragione e ricorda che il mio modo di esprimermi non da il diritto a nessuno di insultarmi, che poi tutta la mia ''volgarità'' sta nell aver fatto degli apprezzamenti alle tette della bonham-carter, cosa che cmq ribadisco... numero 2: il tuo paragone è sbagliatissimo, tarantino è un regista che, nonostante i difetti, se non altro è sempre capace di reinventarsi ( metti l'uno di fianco all altro kill bill e pulp fiction e capirai cosa intendo)
alabama87 3 years ago
numero 3: da sempre hollywood riscrive i copioni di opere cinematografiche o letterarie adattondole al formnato cinematografico, non ci sarebbe stato nulla di strano, e cmq talvolta ciò che funziona a teatro al cinema nn va, come questo musical iper-ripetitivo, la trama di per se poi è un po sempliciotta e sa di già visto, ribadisco ciò che avevo scritto in precedenza, di questo film si salva solo il finale tipo tragedia greca...
alabama87 3 years ago