System Of A Down - Darts (Sub. Español/Inglés)

[Sebastian4775]

quien me puede decir el significado de esta musica porque parece que la traduccion es una mierda (el k me lo dice me suscribo a su canal)

[Eltontin1]

A lo ultimo nombra a dos dioses de la civilizacion sumeria, pero de todas formas no entendi muy bien la cancion.

[naxhithoxx1]

clock men for they will faaaill exelente aporte bien la traduccion

[deathteather]

Hay mas videos de ese toque?? gracias, esta re bueno el video larga vida a SOAD

[martinillo77g]

no es por ser inculto pero al que me diga de lo que habla la cancion me suscribo a su canal y es en serio.

[mvdeano]

life threating lifestyles esta dicho aca comoa "estilos de vida q amenazan la vida" no "la vida amenazando estilos de vida: gran diferencia.

y "non human man art thou" es mas " eres un hombre inhumano". pequeñaas diferencias en la traduccion q cambian literalmente el sentido.

[mvdeano]

life threating lifestyles esta dicho aca comoa "estilos de vida q amenazan la vida" no "la vida amenazando estilos de vida: gran diferencia.

[gonenslayer]

k sentido tiene la cancion por favor no lo pillo bueno la pregunta es tiene algo de sentido

[MEXICANOcomeCACA]

@gonenslayer tiene mucho sentido, te recomiendo leer poesias y novelas para mejorar tu habilidad en las metaforas y en la compresion lectora

[gonenslayer]

@MEXICANOcomeCACA me estas insultando??? me as llamado inculto??? aber he dixo el sin sentido pork si una mente corta k lo ve todo con una simple metafora antisistema si tiene sentido pero si por casualidad leyeras las poesias de serj verias k nunca son solo eso el mensaje no es tan simple como joder el sistema si te sacan del punk y te lias lo siento a ni se te ocurra escuchar cannibal

[MEXICANOcomeCACA]

@gonenslayer relajate NIÑO MCDONALD, yo jamas he dicho nada de sistemas, maldito hijo de puta con PROBLEMAS DE COMPRESION LECTORA, leete un condenado libro malnasido solo dices basura pendejo, me atacas diciendo estupideses sobre temas que yo NISIQUEIRA HE TOCADO. enfermo mental.

[gonenslayer]

@MEXICANOcomeCACA niño mcdonald???? vamos a ver men acaso sabe skien es jostein gaader y no lo busques en google -.-, pos eso es lo k mas leo y aber es pork tu seguramente nunca as visto lo escrito por serj y si me dices k soy un inculto y por eso no lo encuentro sentido estas muy equivocado y lo dije pork los lerdos k se creen inteligentes ven una idea abstracta y ya dicen k es antisismeta

[JHUANDHAVID]

soad colombia, hermanos

[jameshinoda]

SI ERES FAN DE SOAD PERUANO BUSCANOS EN FACEBOOK: SYSTEM OF A DOWN PERU

[anilight]

zarpado soaaad (L)

[xanderc7]

quienes son esos nintir e ishkur...

[TheLiliXo]

@xanderc7 Sumerios, Babilonios, Acadios, Asirios, mencionan esos dioces, Ninlil e Ishtar, ojala te sirva

[Shamkarr]

@TheLiliXo no Ishtar es una diosA y ahy nombran a Ishkur.... pero lo de nintil si no lo he ayado :S q viva SOAD!

[TheLiliXo]

@Shamkarr Efectivamente, Ishtar o Inanna, que se supone que es la diosa de la guerra y el amor, Nintil, ninlil o Enlil, la neta es un buen sermon que te armaria esplicandote xD asi dejalo mejor

[andreShevchenko]

notable!!

[darkspirit106]

brutallllllllllllllllll soad the best!!!!!!!!!

[DARXW0LF]

seeh aunq q son esos dioses ninti? y ishkkur? fue pssomos wikipedia tonces xevre el video men

[blindness87]

excelente!!!! gracias por la traduccion =)