Malay With Munah: Jalan Dari Aku

[wwe01]

I don't know if you guys remembered but while you guys having bloopers in this video shoot or the other video shoot , I came down and said ' I appreciate if you guys can lower down your volume cause my baby sister is sleeping ' . Then you guys said sorry . If I had known it was the three of you(back then , I didn't know you guys were Munah , Hirzi and Hubab ) , I would just listen from above and laugh . Haha . I'm sorry if I sound harsh on that day (: Do more videos at Block 156 ! haha . <3

[MunahHirziOfficial]

@wwe01 Ahahahaha! We rmb, you said your baby sibling was sleeping or something. But we obliged and wrapped it up after. Hahahaha. And no we merajok and want to throw all our clothes in the jungle and cry everyday forever..... Hahahahah!

[wwe01]

@MunahHirziOfficial haha . don't cry ! Continue to make more awesome videos ! DO MAKE MORE VIDEOS UNDER MY BLOCK . hahahaha !! keep it up Munah , Hirzi and Hubab ! You guys are awesome ! Not even once that your videos failed to make me smile . Keep it up yeah ? :)

[hamkamalam]

sempat mencarut

[lsw1992]

Hirzi we can see your red underwear LOL

[pwincessDimplewolf17]

can they be a couple?? they look soo cute tgether!!

[Hunderworld]

dat ass.

[hikky98]

u should do more of this...

[amiwantsdaisies]

gnarly.

[manntoyak]

ok ni merepek.....



[zladk]

haha.. kecoh... niwae, nice actin.. ha.. aku ingat yng baru strt tu betol2 gado.. ha..

[TrisnoTube]

The legs...

[yoya413]

hhhhhhhhhhhhhhh .. is funny

[HanisIcekido]

wow a new way to speak malay ? kau boleh jalan dari aku xD

[mijimiji]

"..eh berambos ah mcm gitu ape sak.. chee bai.." hahaha bahasa minah pun berterabuh. this is why i love munah..

[LOLOLOLOLOLFRIDAY]

Funny ! LoLoL ! i wished jalan dari aku was in the dictionary !

@MunahHirziOfficial

[MarissaShirin]

@MunahHirziOfficial is it actually, away from me?

[Faqarable]

heard "cb".. Hahaha.. ^Y^ Funny!

[Copingbeingdope]

Munah's laughter! HAHAHA THE BEST

[magnifyingmary]

thats exactly how i would speak malay, only worse. hahaha

[gooutforeverandever]

kau boleh jalan dari aku eh.

[TiaraOh20]

YOU TWO SO CUTE PLEASE.

[IzzatCrazy]

Okay funny! Hhahah. Somehow I think I might write this for my 'O' level. hahahah

[popstarroo]

Bee u nak gi mana.

[EFJify]

Nak masuk gang pakai leather shoes and heeled sandals (Y) Baek.. Haha. New phrase I learn today. Make more educational videos please :))

[Cerbi01]

@EFJify

well, the gang name is Sepatus.

[Meeowrawr]

HAHA Cheebye. I dk how to spell also

[Ryanide07]

You can walk from me, lol lol lol lololololol

[willowydreamer013]

this is too funny! omg i die laughing just watching videos you guys come up with. and i get weird looks from the hubs coz he doesn't understand :p

[Reenx95]

i cant hear that well ><

[hhuddaa]

jalan dari aku. lololol

[123Synkro]

U guys a couple or something ? :D

[sakurazakisama]

haha.. direct translation! XD!!

maybe u guys should make a compilation of directly translated malay phrases from english and make a video of how to use them in sentences....

just seems LOL~

[Dupermanify]

Like my Malay friends always say..Malay Jokes ahahah. Now i got it. :D Not being racist or what. ;D

[killerlitter88]

awww... when's next vid gonna b up? =D luv u guys

[vanessaowh]

no subtitles? ):

[toyzyibz]

@vanessaowh basically... they were having an argument, something abt joining gang and tattoos and he called her stupid for mistaking ang kong (tatoo) for angklung. watch the teen violence episode: /watch?v=gyApblJBBqk to find out. and then he was so angry, he stormed off. but then he came back. she didn't wanna bother to talk to him anymore after he had already walked off.

[toyzyibz]

@vanessaowh the funny part is she said "you walked off/you walked away from me". but she made a literal word-by-word English to Malay translation. so the phrase lost its meaning. it's the same for English. imagine saying "you walk from me". grammatically disastrous. you need the word "off" or the word "away" to make it sound correct - "walk AWAY from me". it's worse for malay cos jalan also means "road". so "jalan dari aku" is like "road from me". i shd be a malay teacher, thanks.

[JuzFaDz]

@toyzyibz jalan means walk ... jalan raya means road -.- !

[toyzyibz]

@JuzFaDz erm. thanks but then what the hell does "melintas jalan" mean to you? cross walk? and Jalan Bahar? Bahar Walk? "jalan" has multiple meanings dear - walk AND road. yes "jalan raya" means road but in its plural form ie. roads. kamus dewan has an online version now, do have a try. but nonetheless, thanks. :)) !