GHAM-E-DIL KO IN AANKHON SE - NAELA

[9145ronald]

Thanks...one of my immortal gems.

[MAYOGARDENS]

One of the greatest song composed by legendary music director Master Inayat Hussain, sung by Malaa from the Golden period of Lollywood, when it was light years ahead of its time. Lahori Munda From New York.

[TheArtGuy95]

Great sharing.... Well, is this film available on DVD? With proper title and and company?

[rahman21244]

Always a great pleasur to listen to this Ghazal ----poetic masterpiece.

[missyummyful]

tarapna bhi hume ata he tarpana bhi ata he!!

[ambreen7318]

great song.....

[siraja42]

i was not born that time but i love it

[mowaragallian]

Saw this in Shabistan Cinema, Rawalpindi in late 60s. Love all the Pakistani music of 60's and 70's.

[Ms20aug]

i just love such a melodious voice of mala g. heads of to you. forever hit song.

[arifutube81]

wonderful song



[afarooq3]

oh wow, wat poetry and voice...

[081947]

Sangam with Haroon, Rosi, Khalil and samitra, was the forst pakistani colour film which was released sometimes in spring 1964 as Naela was released later sometimes in october same year.

[azlaanazad]

hamein guzri hui baton ko duhrana bhi aata hai.. tarapna bhi hamein aata hai tarpana bhi aata hai... I rank this among thye very exclusive , romantic lyrics of lolly or bollywood.. and never a composition cud have better adorned a poetry like this. i hope somone tries a remake.

[airblued]

amazing song!!!

[saal2k7]

Naela was the first Pakistani colour film. shamim is still around God bless her. Originally From Lahore, She lives in London. Few months ago she suffered an illness and was taken to Lahore hospital. Wish her all the best.

[AZADKARACHITE]

aaaah what a nostalgia, see the two brothers standing back is SANTOSH, and sitting is DARPAN both are muslims with hindu names and wed to sabiha khanum and nayyar sultana

wow

[palwashakhanafridi1]

very good composition song poetry voice singer and beautiful heroine

[palwashakhanafridi1]

awesome

[ragashree]

No wonder this one got the deserved awards,Its nice song sung by this beautiful lady.

[shahidawan]

there is no match of pakistani old movies

[dearwolf1965]

beautyfull song

[ipksb1]

luks like kareena

[stylisticable]

awesome song........

[mrehmankhan]

zafarejaz is right, but only i want to add that Late Santosh Kumar was the husband of film actress Sabiha Khanam.

[DerNH]

such a beautiful song.. great lyrics

[rahman212294617]

This has been my most favourite song for years ,and years.

[zafarejaz]

correction to moakhtar,

standing man is Santosh and the person sitting is Darpan

[Khadimsubhpoto]

My heart sorrows know how to spill out of eyes. I know how to pine and make pine.

The life I spent in his remembrance is more dear to me than my love. I will tell my tale once he comes before me. I will burn my heat while I test him in love. I know the art to become a candle in the company.

Stepping in with no sound behind me and tickling m, my getting offended and his pleasing me is still fresh in my memory. Unforgettable are the manner of childhood. I know how to repeat the old tales.

[irfan939]

Who is the guy sitting on the chair? I thought Waheed Murad was the smartest hero of Pakistan but this guy is even smarter than Waheed M. What you guys think?

[moakhtar]

He is Santosh Kumar (Syed Musa Raza)

[mazharmahmudkhan]

sitting is darpan n standing is santosh,top heroes of 50s n early 60s.per haps this was their last successful movie.

[TheNetRoamer]

i wish to thank for this upload it just sent me down the memory lane.

[QueenAnnie18]

zabardast song...... although this song is way before my generation but i love it!!!!

[BZ99999]

Part II

"Zindagi Beet Ga'iy, Piyar Mein Jaltay Jaltay

Ko'iy Umeed Bar Aa'iy, naN koiy Baat Bani

Dil JaloN Per Ko'iy Mehshar Sa Guzar Ja'iey Gaa

Ko'iy Parwana Magar Abb NaN Idhar Aa'iey Gaa

Ham Nein Dil Ko Bhi Jalaya tau, Siyah Raat Bani"

Today, after a very long time I heard this song and saw these scenes of Shamim Aara. It is very touching !

Thanks for the upload. Good initiative.

Good taste. Good service to others !

Thanks.

[bilal77771]

PLZ can u tell me where can i got the second part of this? i mean whol Ghazal.thanx

[BZ99999]

I saw this film towards 1966 (or so) at the Naz cinema (off Mcleod Road), Lahore when I was at school. As mentioned in the comments, this was the FIRST colour film in Pakistan. What a great debut, and what a contribution.

I vaguely remember there was (perhaps unintended) rivalary between two brothers, Santosh and Darpan. Darpan was the loser (Alas, the poor guy).

Another very famous song of this film included these words:

Cont.

[rahman21244]

@BZ99999 Oh ,yes, Around the same days , and most probably at the NAZ cinema--off Mcleod Road , I saw this movie------and fell in love with Shamim Ara , this melodious movie , Santosh, Darpan, others . Lovely days----days of MBBS in Lahore. Days are gone----gone those glorious times -------but the memory of those days is not gone---will never be gone ,-------- till my own earthly life is over.

[Harichan17]

Her voice is pretty heart wrenching... I know some of what she is singing, but if someone could tell me the English translation, it would be awesome! :)

[adeel256]

خلاف ضبط الفت۔۔

کیا بات ہے بھئی۔۔۔ کمال جادو ہے ان الفاظ میں۔

[riazud]

master inayet was an eccentric but really the 'best composer'

[khatpandwa]

wah bhai wah

mogambo khush hwa

[wahabijaz]

بہت تہذیبی رچاؤ ہے اس نغمے میں ۔ واہ بہت اچھے

[thewaqarazam]

I was watching Santosh style all the time beside listening to this beautiful song. Watch him again and agian see how he moves, how he expresses his emotions. Here is what every new actor should learn how to act naturally. Hats off to you Santosh Ge

[khatpandwa]

i agree, santosh did great acting and it lookded natural, i must say pakistan has produced some best actors, imran

[AamirSalaria]

An evergreen song by Malaa, one of the great 'Melody Queens' of yester year's 'B&W' era of Lollywood in a super hit movie 'Naela'

Those were the golden days of Lollywood that seem never to come back again.

Picturized on Shamim Aara in her most memorable role along with Santoosh & Derpan - the two brothers & great pillars of Lollywood.

May God Almighty bless Santoosh & Derpan with peace & solace in Jannattual Firdous & grant long life & good health to Shamim Aara.

Aameen, Tsum Aameen.

[fahad100]

Beautiful song, wonderful words great polite actor and actress pretty cute romantic Shamim ara with MASUM face nice music great voice every thing perfect, may Allah bless those who make it all possible and may Allah bless you mr. jimmynoor68 bring me back in golden era of our country.

Fahad from (Karachi) Amsterdam

[nawabshaukat]

lyrics of QATEEL SHEFAEE and composed of one of the four pillerz of pakistan film MASTER INAYAT HUSSAIN and the result iz before u 03332604292

[bajiyas]

MY all time favorite.THANKS FOR SHARING

[capricornmansoor]

excellent song amazing man amazing

[latifabadi]

incedently all the charactors behind this song and all da major work in early pakistan film industry were urdu speaking.. once they were pushed aside we started to get dat decline of which we have reached the depth,, just compare this one song and movies like jujgja gujjar, and all da films Sultan Rahi appeared in,, and you will know da difference,,,

[capricornmansoor]

u r v right so sad and depressing facts.

this song is beautiful even its remix in recent times was so good.

[smartjohum]

i m sorry chwaqas ,,,it was jus by mistake

[raj6408]

Wonderful

[rahilanaz]

wah wah itne jhlmalate sitarey ek saath aur aik se barh kar aik tareef ke liye Elfaz kam hain ..mukamal mashrqi larki ka roop wah wah great loog great work

[lutear]

I love this song

its  amesing i realy love this song

[chwaqas]

lovely song, all time favorite with such superhit lyrics

the most played song and movie in my childhood .....

koi mkabla nahi mala da, swad aa gya ji ....

[jamalnasir1975]

I love all the songs of Naela...!!

Thanks for sharing Sir!

[zeyneddine]

if only people knew the glory of this song.

[agahii1]

I love this song

[humtydumty67]

One of my favorite song, those simple days, life,everything is gone now.now itsfrustration every where, but when listen this kind of songs, u feel some relaxation

[rahman212294617]

My most favourite movie---- Naela. I might have gone to see this movie more than 20 times in Lahore !!! Oh , My GOD-- those good old days in Lahore. This is so beautiful ghazal /poem------and then beautiful ,lovely Shamim Ara. Wonderful. This is a joyful travel back to the memory lane. Oh ,so wonderful those days were in Lahore ---for 5 years ----years of MBBS ,in the hostel of King Edward Medical College ,at Mcleod Road--and movie houses all around. Oh,those days are gone for ever.

[mukhtar4444]

I love this song due to its poetry.

[khannouman]

where is this music now..and these ladies just waaoooo

[aliontop69]

Darpan was so Hot. woof

[HE006]

Summer of 1984, i fell in love to this song with the kam wali's daughter in Lahore! I miss those days so much......

great song.

[momipomi]

tarapna bhi humein ata hai tarpana bhi ata hai <3

Luvely song

[dashingobreathtaking]

i love this song, simply song is breathtaking, i even lost word to appreciate it. The lyrics, music, just old is gold

[manooforutube]

she is adorable , elegant and charming..what a beautiful smile...who is she..? I want to marry her...

[redwolf155]

hahahahaha.. she's granny by now , shameen aara .. My teacher once told a joke abt her , that she announced in news paper , that she will marry the person who frees kashmir , then my teacher said , that's why kashmir hasnt been freed since , cuz he who does the feat will has to marry her then ..

[navsikand]

Shamim Ara was a unique beauty and one of the few vintage Pak actresses with real grace and talent. She is a mix of Inia's Nutan and Madhubala but with her own personality. I love her and this film! She is awsome

[rajaimran74]

will i think this is the best evergreen song of mala thanks for uploding it..

[sakasus]

I've watched a great many video collections of Jimmynoor68. These old Paki songs are deeply linked with my youth years. May I recall you with Noor Studio (Nursery) & Jimmy's (Clifton).

[CK2006]

fariha parviz sings this song so beautifully

[anokhaladla007]

how beautifull, such delicate emothions and that lovely green 'sharara'................

[ishqkhan]

does anyone have the mp3 of this

[jimmynoor68]

did you get mp3 of this song yet?

[ishqkhan]

sadly no can u help me

[optimistsRUS]

@jimmynoor68,

I don't have an mp3 but I ripped it from some online music site years ago (probably muziqpakistan net or some other site like that).

[optimistsRUS]

@jimmynoor68,

The quality in the end was better than this one. Volume was amplified to a moderate level by the tool I used for recording but of course there was some loss of quality because of re-encoding.

[nwfp1960]

@ishqkhan tarapna b hume ata hai tarpana b ata hai

[romeokhan]

cool song has any on the same song mala sung on PTV

if yes please upload

thanx

[onecaring]

"Mein aksar gungunata hoon' Beautiful song, beautiful words, beautifully sung by Mala. Thanks for uploading.

[GreatMelodies]

Lovely song of MALA. Evergreen

[a2zaawara]

Hats off...

[shahshahzad14]

THANKS FOR UPLOADING

[ishqkhan]

love this song whats the name of the singer

[shahshahzad14]

MALA

[ishqkhan]

u sure

[adeelmc]

love this song,so,thank you very much jimmy,and,if i have a request i will let you know.

[haseeb66]

thanks for uploading..can you please upload ...zindagi mein humain itna pyar milgya...latest it was also sung by fariha pervaiz...plzzzzzzzzz

[elpaco5314]

this is my childhood song my mother loved it it was here favourite song i love it too very good song.

[omairca1]

they have a remix version of this ppl, check it out

[jimmynoor68]

omairca, so they have spoiled another nice and classic song....sad....isnt it?

[malisarfraz]

@jimmynoor68 actually tht one is cool tu!

[malisarfraz]

@jimmynoor68 actually its pretty cool tu!

[GNgoodnews]

:O where is my first comment When I was proud of First to comment, First to view and first to favorited:D

[GNgoodnews]

Or han first to share too;)

[phulghari]

lolz meri khushi ka thikana nahi yeh deikh ker you are first---(*^*^*^*^*)

[Jalilm123]

if i m not wrong, this is the first video where GN is the first one to comment?

anyone good video, appreciate jimmy also. :)

[Jalilm123]

sorry, typing mistake, i typed anyone, it should be anyway

[GNgoodnews]

You ar ewrong here jilo many times I was first to comment bas ham shoor nahi karty LOL