I'm sorry to be a total pain, but I'm trying to write a card to a family friend, whose native language is Bengali, and was hoping to say 'Faruk and family' in Bengali but a look through the few online dictionaries don't seem to help even after i got the right font. And I was wondering if you knew how or could help?
my friend n i have been feeling quite morose abt nt being able to read or write our mother tongue ; bengali even when wer like 18 ,could u tell us a gud website dat can help?
I'm sorry to be a total pain, but I'm trying to write a card to a family friend, whose native language is Bengali, and was hoping to say 'Faruk and family' in Bengali but a look through the few online dictionaries don't seem to help even after i got the right font. And I was wondering if you knew how or could help?
NethDugan 1 year ago
@NethDugan I am late to reply you.But it would be "Faruk o tar poribar ke "-"ফারুক ও তার পরিবারকে ,"(to Faruk n family)
talkingbees 1 year ago
@talkingbees Thank you!
NethDugan 1 year ago
Dhanyobaad for this lovely video. Proud Bong ;)
ShivangiManannan 1 year ago
@ShivangiManannan Thanks :-)
talkingbees 1 year ago
my friend n i have been feeling quite morose abt nt being able to read or write our mother tongue ; bengali even when wer like 18 ,could u tell us a gud website dat can help?
Eyah2 2 years ago
what does "hrashyo _" mean anyway? (Sorry I'm a complete and utter novice.)
Utensil7 2 years ago
hrashyo means 'short'
and dirgho means "long"
talkingbees 2 years ago
@Utensil7 its pretty much putting that vowel in a word I should know I'm bengoli
cutiefacerox 1 year ago
@Utensil7 it means short
talkingbees 1 year ago
Good attempt...I'll refer some of my friends here.
I think it should be simplified.
1. It might be a good idea to drop the 'hrashyo' e et al and simply e and ee could do.
2. 'ri' might be ommitted
If it's simple children might like that
thnks
mithunbarik 2 years ago
kids are not the only ones who want to learn script and begali basics, I thik it's better the way it is!
tutonline 2 years ago 3
thanks ,I am inspired from your channel, and thinking to make a video"How to write "
talkingbees 2 years ago
that's great, I'll be looking forward to it ;)
tutonline 2 years ago
"ri" I could not omit as we use this in Bengali scripts
talkingbees 2 years ago
@mithunbarik thanks :-)
talkingbees 1 year ago
I am glad that you liked it :)
talkingbees 2 years ago
What a beautiful script!
LilithTeacher 2 years ago 5