ΤΟΥΡΝΑ-ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

[MrJonh52]

Πολύ καλό τραγούδι .Ξαναζωντανεύει την συνύπαρξη των λαών .υπέροχο

[ChristopheSzpajdel]

Avto einai poly oraio tragoudi. M aresei poly ti Anatoliki epidrasi. Episis m'aresei poly i Teona Koumsiasveli

[dimitristhomadakis]

Άλλος ένας καταπληκτικός συνδυασμός, ηχητικά και οπτικά, του γνωστού παραδοσιακού μικρασιατικού τραγουδιού "ΤΟΥΡΝΑ", εναλλάξ στα ελληνικά και στα τούρκικα!

Σας ευχαριστούμε για αυτή την πολύ ευγενική κοινοποίηση!

Δημήτρης Θωμαδάκης, Βέλο Κορινθίας.

[lilalilak]

Υπέροχο!

[Love1Cuba]

Oxi mikrasiatiko tragoudi!! Tourkiko tragoudi einai.

Tourna = Turna

[iliana3012]

@Love1Cuba

Η λέξη τούρνα είναι ελληνική και προέρχεται από την λέξη τόρνος (εργαλείο που γυρίζει) και χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα αποδημητικά πουλιά (μεταξύ των οποίων και το πουλί γερανός που ταυτίζεται πλέον με τη λέξη τούρνα). Την ίδια λέξη χρησιμοποιούν και στην Κύπρο για τον γερανό αλλά και στην Τουρκία. Σύμφωνα με αγγλικά λεξικά από τον τόρνο προέρχεται και η λέξη turn (γυρίζω, στρίβω).

[Kreatinos]

@iliana3012 Πραγματικά, πολύ ωραία ανάλυση !!!

[klitsas]

eksaisio akoustika,panemorfo optika!!!!!! bravo!!!!!

[47kritikos]

teliooooooooooooooo den perigrafete

[Bourimiri]

5*****