vi com a anabela e a wanda...infelizmente nao vi com a lucia... a wanda foi simplesmente atroz...horrivel...tudo em playback e quando finalmente lá cantou uma ao vivo desafinou tudo!
Não querendo embirrar, mas nos espectáculos levados a cabo pelo La Féria, impossível haver qualquer playback.
Quanto às comparações de voz, cada actriz tem o seu valor. Se bem que, pessoalmente, considero a Anabela mais explosiva em palco, pelo menos no que toca à musica!
TIve o prazer de ver este musical com a Lucia Moniz. Adorei. Qual Anabela qual quê. A Anabela é mecânica, a Lucia canta mesmo de coraçao. Adorei mesmo.
Hummm As 2 são realmente diferentes, mas acho que o que as distingue também é não só a experiência como a maneira de ver os papéis. Mas isso é como tudo. MAs a Anabela é uma excelente profissional!
A Wanda não tem nada a ver com a Lúcia. A Lúcia para além de cantar mesmo muito bem sente cada palavra que diz, como se torna-se a dor e a alegria da Maria a sua. Fui ver com a Lúcia e outra vez com a Anabela, e foi lindo :) Parabéns.
Adorei o musical, eu vi com a Wanda Stuart, e foi verdadeiramente brilhante! Ela era tudo ao mesmo tempo, e tem tanta "graça", havia alturas em que parecia que eu estava a ver o filme! Claro que as vozes tanto da Lúcia como da Wanda jamais se poderão comparar com a simplesmente brilhante Julie Andrews...o que a Julie fez é imbatível, qualquer pessoa que venha a interpretar esse papel, terá de ter em conta que nunca será melhor do que a Julie!!
Acho que nem entra na equação a Julie Andrews por várias razões...E mesmo que a tenham tido como inspiração, e assim foi, acho que cada uma das 3 Marias no MNC foram excepcionais à sua maneira...claro que eu prefiro a Lu...lol ;)
Bem, provavelmentes terás razão, por isso vamos deixar a Julie de fora... o meu único problema é gostar tanto do filme que me é difícil desligar da Julie como Maria! Eu não vi a versão com a Lúcia Moniz, só vi a Wanda Stuart, e eu adoro a Wanda Stuart, ela foi brilhante também...
A adaptaçao estava 100%. Impecavel. Tive o privilegio de ver com a Lucia e devo dizer que adorei. Acho a Lucia mil vezes melhor que a Anabela. A Lucia sente cada palavra!
desculpem estragar os comentarios se sem tirar o valor a ninguem... s senhora D.Simone gravou isto nos anos 70 e na minha opiniao era melhor...
davide1975 1 year ago
uma das mais belas performances que eu já ouvi desta música...considerada por muitos como uma das melhores já alguma vez escritas
EnchantedMind0 1 year ago
vi com a anabela e a wanda...infelizmente nao vi com a lucia... a wanda foi simplesmente atroz...horrivel...tudo em playback e quando finalmente lá cantou uma ao vivo desafinou tudo!
Bubblish 2 years ago
Não querendo embirrar, mas nos espectáculos levados a cabo pelo La Féria, impossível haver qualquer playback.
Quanto às comparações de voz, cada actriz tem o seu valor. Se bem que, pessoalmente, considero a Anabela mais explosiva em palco, pelo menos no que toca à musica!
Viva o Teatro no Politeama!
pedrojunot 2 years ago
Concordo cntg lady a anabela é mecânica! Eu tb o vi com a Lúcy
MoranguinhamissD20 2 years ago
Epah! Não chames 'Lucy' à Lúcia! LOL Que esse nome já foi adoptado por outra pessoa lol ;)
caradeluakt 2 years ago
TIve o prazer de ver este musical com a Lucia Moniz. Adorei. Qual Anabela qual quê. A Anabela é mecânica, a Lucia canta mesmo de coraçao. Adorei mesmo.
LadyMithrain 3 years ago
Hummm As 2 são realmente diferentes, mas acho que o que as distingue também é não só a experiência como a maneira de ver os papéis. Mas isso é como tudo. MAs a Anabela é uma excelente profissional!
caradeluakt 2 years ago
@caradeluakt vi as 3 actrizes que fizeram o papel de Maria, e para mim a melhor foi mesmo a Vanda Stuart, seguida da Lúcia.
cissaqrt 1 year ago
This has been flagged as spam show
@caradeluakt vi as 3 actrizes que fizeram o papel de Maria, e para mim a melhor foi mesmo a Vanda Stuart, seguida da Lúcia.
cissaqrt 1 year ago
This has been flagged as spam show
@caradeluakt vi as 3 actrizes que fizeram o papel de Maria, e para mim a melhor foi mesmo a Vanda Stuart, seguida da Lúcia.
cissaqrt 1 year ago
eu tive pena de nao ter visto com a lucia. a anabela canta bem mas a lucia canta com o coraçao e com a alma. ela é toda musica
angellovemca 1 year ago
alguem tem a letra desta musica?
isabelribeiro5 3 years ago
Está na info do vídeo que eu acrescentei agora ^_-
caradeluakt 3 years ago
bgd
isabelribeiro5 3 years ago
*tornasse
Jessiee13Silvaa 4 years ago
A Wanda não tem nada a ver com a Lúcia. A Lúcia para além de cantar mesmo muito bem sente cada palavra que diz, como se torna-se a dor e a alegria da Maria a sua. Fui ver com a Lúcia e outra vez com a Anabela, e foi lindo :) Parabéns.
Jessiee13Silvaa 4 years ago
quando fui ver foi em dia de apresentação da Wanda, adorei...
Mas já me tinha dito que intrepretação da lúcia era de ir as lagrimas... e concordo tenho pena de não ter visto tb com a intrepretação da Lúcia
cissaqrt 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Wanda Stuart A MELHOR ***
verinha2277 4 years ago
Adorei o musical, eu vi com a Wanda Stuart, e foi verdadeiramente brilhante! Ela era tudo ao mesmo tempo, e tem tanta "graça", havia alturas em que parecia que eu estava a ver o filme! Claro que as vozes tanto da Lúcia como da Wanda jamais se poderão comparar com a simplesmente brilhante Julie Andrews...o que a Julie fez é imbatível, qualquer pessoa que venha a interpretar esse papel, terá de ter em conta que nunca será melhor do que a Julie!!
catiaadao 4 years ago 4
Acho que nem entra na equação a Julie Andrews por várias razões...E mesmo que a tenham tido como inspiração, e assim foi, acho que cada uma das 3 Marias no MNC foram excepcionais à sua maneira...claro que eu prefiro a Lu...lol ;)
caradeluakt 4 years ago
Bem, provavelmentes terás razão, por isso vamos deixar a Julie de fora... o meu único problema é gostar tanto do filme que me é difícil desligar da Julie como Maria! Eu não vi a versão com a Lúcia Moniz, só vi a Wanda Stuart, e eu adoro a Wanda Stuart, ela foi brilhante também...
catiaadao 4 years ago
Também já vi o filme vezes suficientes para saber aquilo de cor ;)
A Wanda é uma SENHORA em tudo o que faz =) MAs a *inocência* d aLu a fazer de Maria é de nos deixar de boca aberta! Esteve mesmo muito bem!
caradeluakt 4 years ago
A adaptaçao estava 100%. Impecavel. Tive o privilegio de ver com a Lucia e devo dizer que adorei. Acho a Lucia mil vezes melhor que a Anabela. A Lucia sente cada palavra!
NalaVila 4 years ago
Eu vi 3 vezes com a Lu e ela é a perfeita Maria...mas a Anabela também é óptima no que faz ;)
caradeluakt 4 years ago
ela tem uma voz memso krida :P! eu nunca a tinha ouvido lindaa
sanstarme 4 years ago 3
Não foram feitas traduções das letras mas sim adaptações. E acho que até ficaram muito bem adaptadas!
caradeluakt 4 years ago
A Lucia Moniz é demais, mas não gostei da tradução...
rafizztube 4 years ago