La chaqueta metálica: Sargento Hartman

[Kjevois]

Hasta el gran Kubrick no fue perfecto, se le fué un error, el sargento patoso cambia de lugar 0:26 y 3:40

[Kjevois]

@Kjevois el SOLDADO Patoso, no sargento

[juanjoct877]

brutal!

[berts8611]

gran escena, pero unas voces mas graves la hubieran echa EPICA!!!!

[suscalleis]

¿En serio incluso en una de las mejores escenas de la historia del cine tenéis que hacer la discusión latino vs ibérico?

Eso sí, en este vídeo las voces están más agudas de como está en la película completa con el doblaje español ibérico.

[SuperGregals]

qué tenemos aquí? un bufón? admiro tu honradez. Sí, coño. Me gustas tanto que voy a invitarte a mi casa a tirarte a mi hermana - JAJAJAJAJAJJAJAJAJAJA

[ElConesaToLoco]

Irónicamente el recluta patoso es un tio duro en película Serenity :D.

[ElInventor]

Por desgracia, el sargento tiene que ser así con ellos para que aprendan bien a pelear. En la guerra no les tratarán con amabilidad.

[BloodyRamen]

@ElInventor Tu que sabes? En algunos países la guerra no ha sido voluntaria al igual que tampoco el alistamiento. De hecho si te paras a recordar la guerra civil española, el reclutamiento era obligatorio, y el ejercito dio la orden de atacar a la población o morir. Los hijos no querian disparar contra sus padres, todo buen soldado cogió su arma y se escondió con su familia.

[BloodyRamen]

@BloodyRamen Si la pobreza no nos hubiese hecho hermanos nuestra estirpe se habria extinguido o habria estado cerca de ello. Los tiempos que vivimos, en que no valoramos las posesiones, son los que nos hacen vivir como tiburones, devorando a nuestros hermanos y agachando la cabeza ante las imposiciones y restricciones del estado, cuando el estado lo formamos cada uno de nosotros.

[maark777]

19 personas son reclutas patosos

[Lobobastard]

no sé como pudieron aguantarse la risa los dobladores cuando trabajaron en esta peli... sublime!!! XD

[vaberus1]

soy la única que se parte el culo??

[HardRockAOR]

@vaberus1 no. esta escena es tan buena como hilarante

[elartedelcaos]

@vaberus1 Créeme que no. Me he estado riendo la mayor parte del vídeo xDD

[chanatosenterprises]

:( Me pareció muy fuerte lo que le pasó al Leonard Lawrence pero pese a que no paraban de putearle era mas que predecible que perdiera la chola. Era el mas carismático

[alejandro3451]

Jjajajjjaaj el sargento hartman es mi idolo XD

[eeyloko]

donde esta ese comunista de mierda? jajaj

[Kill3R89]

Soy el único que oye al Sargento hablando con voz de pito?

[Catoniano]

@Kill3R89 despues de leer tu comentario me puse la pelicula para ver la escena y enefecto, en este video se oye mas agudo de lo normal xD jaja no eres el unico

[AlexCoubert]

Mejor será que no me encabrones, porque sino te abro la cabeza y te follo hasta el higado!

[alainreloaded]

EL GUARDIA SMITH DEL OSO YOGI LE ROBO EL TRAJE AL SARGENTO HARTMAN

[romerluis]

2:03 El puñetazo se lo da con la mano izquierda y cuando cambia la toma se lo está dando con la derecha.

[mrgasteiztarra]

@romerluis se lo da en todo momento con la izquierda. Lo que pasa que se cruzan los dos brazos.

[Catoniano]

@mrgasteiztarra exactoo xDD

[juanan19691]

es ridículo discutir por las diferencias fonéticas que puedan existir entre las diferencias lingüísticas de un mismo idioma , como es evidente las costumbres y la forma de entender un idioma de un lugar a otro son evidentes , eso nos lleva a que el español al oír una película hablada desde cualquier país de habla latina , tanto al sur como en la zona centro americana nos puedan resultar extrañas el sentido de algunas palabras o la pronunciación de estas , y lo mismo al revés .

[luchoxluchoxluchox]

no pierdan tiempo hablando con un ignorante sobre el doblaje, eso denota que tienen el vibrador sin baterías.

[leandroingrassia]

¿Que dice el personaje principal en el minuto 1:19?

[notengodedos]

@leandroingrassia dice: ERES TU JOHN WAYNE, O SOY YO.

[mrgasteiztarra]

@leandroingrassia le dice: eres tu jhon wayne , o soy yo. Refiriendose creo yo a : tu eres el tio duro o lo puedo ser yo ,como diciendo quien eres tú para mandar de estar forma. (jhon wayne era un actor de baqueradas de siempre iba de tipo duro en el oeste).

[alexuss18]

de tejas!? no me jodas ai solo ai vacas i maricones i no tienes mucha cara de vaca asi q ya sabemos lo q eres! jajajaj

[DodoHRuleZ]

Mejor sera que no me encabrones porque sino te abro la cabeza y te follo hasta el higado!

[moxtofoifos]

AJAJAJJAJAJJ lo mejor el min 2:20 jajajjaa pon cara de pelea puta mierda jajjaja

[AntonioChedraui666]

hartman se dio un llegue de helio jajajaja

[4vdiego]

tu debes ser de esos tipos desagradecidos que cuando estan dando por el culo no tienen ni el detalle de hacerle una paja al otro jajajajajajajajajajaaj

[NikoGuapo]

5 potencia mundial mis pelotas español retrasado mental que a dudas penas sabes leer y escribir. Sera el 5 país del mundo con mas homosexuales y lo único que tienes razón es que son unos de los primeros en turismo (pero para gays) y anda estudiar para que salga de tu analfabetismo español mal oliente y amante de "pollas"

[NikoGuapo]

No existe nada más patético y lamentable que un racista, más aun proveniente de la cloaca de Europa. Lameculos de ingleses y franceses, así son conocidos los españoles además de maricones y depravados sexuales (el país con el más alto índices de transexuales y pobreza en Europa).

Dice que nos dan de comer a los sudamericanos, solo porque unos cuantos se van por allá no significa que toda Sudamérica está mal. Brasil por ejemplo es diez veces más rico que España, ni que hablar de Chile

[javierix88]

JAJAJA España es la 5º potencia mundial tontito, y el 2º pais con mas turismo, aqui tus compatriotas sun prostitutas, en mayor indice de violaciones es en latino america y es un continente en vias de desaroyo, porcierto la gran mayoria de homosexuales de España son de origen latino, otro dato casi siempre emos estado en gerra con ingleses y franceses

venga chato esta clase no te la cobro tiraflechas

[lordofthenoobs]

@NikoGuapo con ese nick, como te atreves a hablar de cosas pateticas? LOL

[yosoynono1]

pon cara de pelea ! AAARRRRGGGGGGG puta mierda es eso jajajajaj

[Audi0soul]

No sabía que una mierda podía ser tan alta! jajajajajajajajajaja!

[oscarmartha]

JAJAJAJAJAJAJAJA

[BonJovl]

De verdad, no entiendo como se puede ver un vídeo y después insultar a un colectivo por vivir en un país, aparte de atacar las costumbres y cultura de los demás.Yo entro para echar unas risas y me da igual en qué idioma/variación dialéctica esté. Un saludo a todos

[DEXTER7718]

Sgt.Hartman:te gusta mamr pollas?

Sudaca Panchito:SI!!!!!!!!!

[uNknownftwin]

¿TE GUSTA MAMAR POLLAS? JAJAJAJA

[MrNin82]

que gran pelicula !!!

[nexustony]

ese doblaje no es el original en español.buscad otro video de la misma peli y lo comprobareis,esta acelerado.

[xavi123ify]

QUE MIERDA DE DOBLAJE

ES UNA CAGADA ESTA BASURA DE DOBLAJE

ME CAGO EN VOSOTROS GALLEGOS ESTUPIDOS!

[javierix88]

@xavi123ify calla sudaca de mierda comepollas tira flechas

[TheBastardo92]

13 personas no tienen el detalle de hacerle una paja al otro mientras le dan por el culo.

[AlexVixgeck]

Está acelerado el video, y por eso se oyen con voz de pito :P

[KrissShen]

frase mítica: "eres tan feo que podrías estar en un museo de arte moderno". xDDD

[guillef135]

jodidos nazis

[DEXTER7718]

Un Clásico para la cultura popular.

[kenny6131nuevo]

Yo no critico el doblaje ni me importa pero no pudieron poner gente con voz de hombre? cuando gritan juntos parecen niños

[1800INMORTAL]

jajajaja vaya mierda d sargento, si no tiene ni media hostia jajaja

[jgallegodelhaya]

La gente que critica no se si se da cuenta que cada uno estamos acostumbrados a un acento distinto, a mi el acento latino no me gusta para las peliculas en España porque no le pone la carga dramatica que aqui se considera como aceptado segun la entonacion y contexto lo mismo que os pasa a vosotros (x ejemplo no decimos ustedes tanto como vosotros, otra diferencia mas) pero me parece absurdo enfrentarnos cuando usamos la misma lengua y deberiamos unirnos para que se reconozca como lengua de plen

[carlos86902]

@jgallegodelhaya Por eso a mí como más me gustan son en V.O. tal como sale de la boca de los actores, pero particularmene el doblaje de ésta película me parece bastante bueno, aunque esté un poco agudo, por eso lo subí en español.

[deekline23]

no es agudo lo ke pasa es ke esta un pelin acelerada la peli mira otro video y ya veras komo tiene mejor la voz

[matiasorfen]

@jgallegodelhaya totalmente de acuerdo...

[congaplayer0001]

@jgallegodelhaya que os den por culo tu tolerancia se acaba con este comentario - hijo de la chingada xD

[manu89hp]

@jgallegodelhaya Estoy de acuerdo contigo, es que es lógico que a un latino le guste ver a una película con acento latino, y yo como español una película con acento español, no tiene más discusión.

[falierfaliado]

ke le den

[elamo66]

hay que dejar el helio antes de hablar...xDD

[nicolasloqueando]

JAJAJAJA

[calgarmarine]

a qué coño estás esperando corazón!!! xDDDD

[jorge1234]

jajajajajajjaajaj pinche doblaje en casteellano, esto no parece insultos parece comedia ,estos españoles no se arman nada!!! jaja

[dvnrip]

@jorge1234 (min 1:53) Vaya, no me jodas..., que tenemos aquí, un jodido bromista, un bufón!!

[aabets]

@jorge1234 a ver saco de mierda, si no fuera por los doblajes españoles y por los españoles en general. tu puta tribu se moriría de hambre. por que bien que venís aquí a robar. hijos de mil putas.

[jorge1234]

@aabets jajajajaja comprobado estos pinches españoles no son nada, pura pinche basura glorificada. y quien vino a robar a quien si no uds? nomas q les encanta hablar con su aceentito de maricas, pura puta culoflojo. aah una cosa mas pinche gachupin: mejorcallate y sigue alimentandote de la u.e. que se ve mal cuando las hembras mal agradecidas abren su boca y no es para mamar verga. pinchee prostituta sifilitica, quejandote de un pinche comentario de youtube. jajajaja

[oscarmartha]

jaja enseguida noto que no eres mas que un pendejo hijo de puta, como te atreves a decir que tu puto pais me dara de comer en un futuro, jajaja si españa es la mierda de europa, estuve en malaga y en granada y creeme que lo que vi fue todo menos desarrollo, pura gente ignorante eso si las putas españolas son excelentes tuve la oportunidad de tirarles mi semen en sus caras y en sus lindos anos, igual y con un poco de suerte tu madre o tu hermana se tragaron mi semen, sigue besando el pito al rey

[ElAulaEnCasa]

@oscarmartha Qué pena que Suramérica sea el culo del mundo, verdad? En cuanto a putas, te invito a pasarte por Barcelona, donde apuesto que podríamos ver a tu hermana y a tu madre, que, si tan poco os gusta, os invito a dejar de venir, putos monos de mierda. Y que viva Colombia.

[rafaugm]

@aabets ole

[Javitomanzano]

Por cierto, ya que tu cultura te impide mirar más allá de tus narices te diré que no sólo hay selva en los países hispanoamericanos, aunque te parezca mentira también hay semáforos, carreteras e Internet.

Si una sarta de idiotas acomplejados te insulta demuestra un poco de madurez y no te pongas a su mismo nivel.

[matiasorfen]

@aabets eres un pobre idiota... un tarado con todas sus letras... das verguenza inculto de mierda..

[infinyti]

@jorge1234

mamas guei, pinche cabron

[ensayofr]

@jorge1234 parece que el que te ha contestado se ha quedado contigo... ya no sabes que decir... :)

[masdificiltodavia]

no sabia q una mierda podia ser tan alta hehe

[MIGUELSAJE]

de donde eres?? de texas!!!! no me joooooodas!! en texas solo hay vacas y maricones recluta cawoy!

[shadow8822]

q asco este doblaje mejor esta el latino

[ensayofr]

@shadow8822 los doblajes mexicanos son una puta cagada!

[slowmotioncap]

es una puta obra de arte; el unico PERO es que cuando era niño me traumatizo cuando con pastillas de jabon o similar, dentro de calcetines, le dieron en masa al recluta laurence o "patoso"

[VBoronat]

pff esta escena es brutal

[s0dirty]

en serio me meo XDDDDDDDDDDDDDDDDD

[PACOPORRASPORRAS]

jajaj alvin y las ardilllas jajaj

[geyruto]

q hijo de puta es ese sargento si yo estubiera ahi lla le ubiemetido una putiza mas de 10 vezez

[aabets]

@geyruto tu que vas a meter, cantinflas...

[geyruto]

@aabets

WTF...

Cantinflas por que?

[Diva44444]

Bravo

Brasil - Rio de Janeiro

[Hesher94]

esta mas rapido.. por eso suena como alvin y las ardillas

[perturbado55]

lo mejor es que este hombre es(o era) teniente en la vida real, y confeso que improviso parte del discurso O.o

[soKanRoll]

eres un cagao y un gusano inmundo!!!

[scromniaga89]

Puta barca!

Si, señor!!!

[MrDialogotomia]

Este es el lugar adecuado al que yo llevaría a aquellos que arman ruido en la calle a partir de las 24:00, a aquellos que toman pastillas los fines de semana para evadirse de la realidad, a aquellos que no dan el intermitente al cambiarse de carril, a aquellos que dejan el coche en doble fila estorbando a otros, a aquellos que dicen que no les gusta la verdura, a los que contaminan el campo tirando los putos Kleenex, a los alumnos que se ríen de sus profesores y los amenazan...No dejaba uno.

[pcfran82]

TU CHUPARIAS UNA PELOTA DE GOLF METIDA EN UNA MANGUERA !!!

[Death5592]

jajajajajajaja

[ralphisok1]

NO ME GUSTA CUANDO SE CAMBIAN LOS NOMBRES DE LOS PERSONAJES:

SARGENTO HARTMAN y sus motes:

SNOWBALL = BOLA DE NIEVE

JOKER = BUFON, BURLON (Gaiato=portugués)

GOMER PYLE = Personaje de comedia americana, que hace el papel de un recluta torpe, casi retrasado mental, enrolado en USMC.

En doblaje Español = PATOSO

En doblaje mexicano y portugues: PYLE, pero ese NO ES EL SENTIDO en que Sgt. Hartman le pone el mote.

Debo decir que se adapta mejor PATOSO que PYLE a secas en Español. Que opinan?

[lordofthenoobs]

@ralphisok1 te gusta mamar pollas?

[lucasdeurantia]

americanos de mierda vayanse a la concha de sus madres,cagados de mierda.

[DieTuAl]

La otra traduccion es mucho mejor, complementa el temperamento de Hartman

[DieTuAl]

Traduccion solo para España.

[zigtfrit]

ajjajajajajjaj... CON ESA VOZ NO LE TENDRIA RESPETO ME CAGO DE RISA JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAA

[Revenaunt]

@zigtfrit Hasta que te pega la hostia xD

[ZiraDarkHeart]

A 9 personas no les gusta esto porque no supieron poner cara de pelea

[pjklu]

pinche voz de maricones que les ponen, los españoles no sirven para el doblaje de voz, aun asii muy buena pelicula

[BallantinesJR]

@pjklu Tienes razón los españoles servimos para follarnos a vuestras mujeres y quemar vuestro continente de panchos y sudacas. Tendrías que estar en la legión española ya verás que voz de maricón que tienen los instructores, no aguantabas ni dos días.

[pjklu]

@BallantinesJR jajajjaajjaa pobre wey te ardio hasta el culo mi comentario, el que no aguanta ni madres eres tu, que con un comentario ya anda llorando, relajate MACHO

[ggypp]

@pjklu le ponen esa voz para que haga gracia... No te metas con los Españoles, gracias. Arriba la legión.

[pjklu]

@ggypp mm ps que le pongan esa voz en una pelicula de comedia, pero ok calmado no fue personal, solo no me gusta como doblan las peliculas , tengo amigos españoles y son bien cagados salee byeee

[Batusay2k6]

@pjklu Este vídeo esta acelerado y por eso se escucha la voz así, busca otros vídeos y lo veras.

Los españoles son de los mejores dobladores que hay y es un hecho...excepto para el anime, en el anime apestamos XD

PD: Si no te gusta, no lo veas...pero no trollees XD

[pjklu]

@Batusay2k6 a vaa bien x ti ps primero lo debo ver antes de saber si me gusta, no crees? ekis de

[Batusay2k6]

@pjklu Bueno, ya lo has visto, no te ha gustado...repito: No trollees XD

[Vicmg87]

-¿Cuanto mides?

- señor 1'80, señor

- No sabia que una mierda podia ser tanalta

[MultiBastardos]

S.U.B.L.I.M.E.

[DarthVaderMalvado]

te gusta mamar pollas ? xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[DarthVaderMalvado]

xD

[Kiimizu]

Hartman: Pon cara de Pelea!

Bufón: AAAAA!!

Hartman: Puta mierda!

Jajaja

[lexrfd]

@porrasdel88

Sí, el AK-74 SÍ existe.. Es una mejora del AK-47 original.

Busca en google :D

[lordofthenoobs]

@lexrfd silencio, mariconetti

[MajorasDemon]

Me gustaría verlo delante del Ejército Rojo de "comunistas de mierda mariconas soplapollas que acaban de firmar su sentencia de muerte". Un par de tiros de AK-74 pondrían las cosas a lugar. XD

[porrasdel88]

@MajorasDemon ....

lo primero, acaso un soldado del ejercito rojo delante de un batallón de americanos haría algo distinto??

y lo segundo, el ak-''74'' no existe....

[carlos86902]

@porrasdel88 Claro que existe....

[educoto96]

es eso cara de pelea? aaaahhhhhh esto si es cara de pelea¡¡ venga¡¡ pon cara de pelea¡¡

-aaaaahhhhhh¡¡

-PUTA MIERDA¡¡¡¡

[MrPharlophone]

@educoto96 la mejor frase sin duda- Puta Mierda jeje

[FabianSounds]

El doblaje es genial!, la voz genial!!!

[xabierinfo]

Ese wei, no creo que le gustaría estar entrenando a cientos de chicanos... jajaja, ni los pinches negros, maldito odio entre ellos y los gringos.

[aiitorcore]

joder , si , me gusta , admiro tu honrradez , si coño me gustas tanto que te invito a mi casa a tirarte a mi hermana !!!!!!!!! lol lol lol lol lol me inclino ante hartman !

cual es tu escusa ? señor , escusa de que señor ? - yo soy el unico que hace preguntas aqui jajajajajajajajajajajajajajaja­jaajajajajajaajjaajajajajaja nunca me canso de verlo , ojala se hicieran pelis asi aun !

[Habboayudante111]

6 personas son comunistas, mariconas soplapollas que acaban de firmar su sentencia de muerte

[thepaibol1]

puta mierda, no me convences!!!!!

[salso12]

vaya..no me jodas..que tenemos aquí? un jodido bromista, un bufón!

[AlitaAngel]

PUTA MIERDA!!!! xD

[AXLRY]

Jajajajajajajaja "eres tan feo q podrías estar en un museo de arte moderno" XDDD

[juventudlibertaria3]

señor!

señor que? ESTABAS A PUNTO DE LLAMARME GILIPOLLAS!

jajajajajajaj

[xchuki]

PON CARA DE PELEAAA!! AAAAHHHGGGGGG!!! PUTA MIERDAAA!!! jajajaja

[matzallanit]

cuanto mides recluta!!!!!!!!!!!!!!!!????

1.80 señooor!!!!!!

no sabia ke una mierda podia ser tan alta!!

hahahahahahahaha

[JJJuanan]

"¡Mejor será que no me encabrones,porque si no te abro la cabeza y te follo hasta el hígado!"

[pabloyamigosfilms]

Aquí sois todos igual de insignificantes XDD

[jackandjohnnyfan]

Alguien puede imaginarse al marica de Justin Bieber bajo las ordenes del Sgto. Hartman? Seria una gran peli ver como le golpean y le degradan.

[salisburyross]

para este doblaje utilizaron a Alvin y las ardillas

[Mindwritter]

Eres tu, johny wayne? O lo soy yo?

[willytaboada]

jaja q siome q son las traducciones gallegas

[BallantinesJR]

Pausad el vídeo en el minuto 2:33 Sale Bartolo xD

[andreaVv11]

@BallantinesJR que bartolo? el de Bien Levantado?

[Karthagus]

suena mal, está como acelerado

[jbroadusii]

ugh the spanish makes this awesome rant sound like poop

[DocStrange0123]

@jbroadusii don't watch it then and fuck off, easy...

[jbroadusii]

@DocStrange0123 wow what a nice guy, thanks for your kind remarks. my issue is not with the spanish as much as with the dub his voice is to high and hes speaking to fast . :) Have a great day heres another smile for you ;)

[HyuugaFan1]

sounds shit

[fedayn1]

Lo mejor de todo es que los reclutas no sabían que El Sg. Hartman era un actor.

[AXLRY]

@fedayn1 no sería al revés? Yo oí decir que los actores no sabian que el que hacia de Sg. era un sargento de verdad

[fedayn1]

@AXLRY Correcto, escribí mal la frase.

[obus12]

Putos comunistas, jajajajaja

[Dani88leaks]

impresionante



[calgarmarine]

aquí parece que tengan voz de pitufo...

[AmphysvenaCorp]

Este doblaje tiene el pitch subido y eso lo estropea completamente. Mal, muy mal.

[Donnohan]

@AmphysvenaCorp no era cosa de mi oido entonces verdad? siempre me he fijado que el sargento tenia la voz apitufada xDDDDD

[raulines333]

jajajajajajaja esta que flipas XD merci x subirlo la peli increible XD

[loscantos]

el sonido va a mas velocidad que lo normal, que pena

[eldelatiendadeabajo]

¿No te tragas los rabos? xD

[Sokercat]

4 personas acaban de firmar sus sentencia de muerte