葉子 - 懷念 阿桑 R.I.P.(The Rose 薔薇之戀電視片尾曲)

[jay53262002]

阿桑 在天上還好吧

今天是你的生日 生日快樂

你的生命真的像是櫻花一般

在最美的時候凋謝

R.I.P.

[birdonaa]

beautiful voice,i love this song.

[almonsyao93]

突然感觉很悲。。



[Origamisarah]

All angels need to return to heaven someday, just glad that you were with us for a little while! Even though the time is short, you left with us an unforgettable and most beautiful impression! This will live on, even when you are up in the sky!

[TOP771120]

經典



[qaz91189]

謝謝妳歌唱，希望妳在天堂快快樂樂。

[chocolatefoo]

Again I say, the most beautiful song... ever.

[FFVIIBertoldiBrasil]

Thumbs up! Beautiful song!! Congratulations! ----Greetings from Brazil!

[chan808yuen]

如果我知道自己何時會死去  那 甚麼才是最重要的？

[jeriously]

沒有一位藝人,什麼S.H.E.或是哈林能夠取代她的聲音~

她...現在應該在天堂歌唱吧。

[a2326285]

阿桑 :( 我好想念妳....

[edogwaconan]

好喜歡妳。真的。

謝謝妳的歌，為大家帶來了安慰。

希望妳在天堂很快快樂樂的過著。

[VNSBurningmonkey]

"le ciel obscure le solitude quini tran la pren" I will never forget that, thanks for introducing me to Selena from SHE thanks for such a great listen I hope to meet you someday were ever you are. You will never die, but live on in our harts.

Thanks for your music

[gloomedran]

每次聽每次都被深深打動，心靈深處的觸動..



[ANNIE688]

T___T: :  :

[awtpe]

這歌詞寫實又直指現代人的疏離以及孤寂，不知道曾讓多少人淚崩­­，而阿桑的歌聲卻治癒了所有人…

[leztinaomi19]

美丽的歌声让我悲哀，唱这样的感觉，是那些歌曲，心里一来，从墨­西哥的RIP把你一个更和平的粉丝。



[leohin199677]

太可惜了,這麼年輕就去世了=[

[stussysce]

RIP

[ana9148]

他為何沒紅呀?歌好人也長的不錯

[xellooss]

那dislike的14个人还是不能接受阿桑离去的事实吧，要坚­强一点呀。

[a8242380]

阿桑，就算你走了..每天還是有很多人在想你,聽你的歌，你在天­堂要加油喔

我們都支持你，謝謝你留下了這麼美的回憶。



[a8242380]

阿桑，就算你走了..每天還是有很多人在想你,聽你的歌，你在天­堂要加油喔

我們都支持你，謝謝你留下了這麼美的回憶。



[Peiningyu]

孤單。

[zhq09Y]

人虽然走了 但是 却留下了美丽的足迹

[lilith2090]

阿桑我不會遺忘你歌聲的陪伴。

[r1ya3n]

聽這首歌

我感覺的到她真的很勇敢

阿桑 在天堂要快樂

勇敢的妳 在天堂也在歌唱吧! ....

=)

[andyjoeliu]

這麼美的聲音..這麼早逝..QoQ.

[PanzergrenadierNazi]

難過..

[jamse3965]

後天就要唱這首歌了

阿桑

我會好好加油的

[wendy3yww]

Good

[pigcindy6007]

這首歌非常得有意義 就連聽不懂得外國人都會流淚吧...

[495820049]

嗯？...她怎麼過世我忘了@@a

[cmiley]

@495820049 it's Breast Cancer

[e2367151]

@495820049 是乳癌過世的.....

[jay53262002]

@495820049 乳癌 過世於2009年4月6日

[lukker00]

2/28是阿桑妳的生日

謝謝妳在短短的34年在地球上的時間，為我們留下了多首動人的歌­曲

生 日 快 樂

Happy Birthday

[vi000246]

不用爭論了啦 聽了這首歌 心裡很感傷 唉.... 尊重一下這首歌吧

[s27945]

田馥甄天生聲音特質就很棒了

我認為唱歌真的要有一副天生的好歌喉

技巧再好都不能打動人

[a166575578]

阿桑你的歌很好聽!!希望你在天上過的好

[hirokii00]

我从来也不听中文音乐，

但不久前却无意中听见这首歌，

感到相当的安慰。

谢谢阿桑给我们留下如此完美的歌声。



[vzhen]

@hirokii00 从来不听中文音乐？

是在伪装英文的高尚？

还是看不起中文呢？

音乐是没有分中文，英文，西班牙，葡萄牙文的，很明显你不会听音­乐。

不用在此伪装你的感谢

[mandy51415]

@hirokii00

中文音樂 很多都很棒

你從來不聽?? 

我想應該是跟V大所說的一樣吧 嘖嘖

[hirokii00]

@mandy51415

音乐种类如此繁多，每个人各有所好

我一向来没有听中文音乐的习惯，不代表中文音乐不值得听

或许您听中文音乐长大，自然觉得中文音乐最棒

以此类推，我听古典音乐与日语音乐长大，自然对中文音乐的热忱没­您来的深。

就凭这一点就受到他人的抨击，令我感到十分惋惜。

[trinity8036]

@hirokii00  就是有人喜歡自己改變人家的發言 不要跟那白癡計較

[yousadlone]

新年了 :) 阿桑在天上過得好嗎

我來這裡只是來祝福你新年快樂 雖然妳不是我最喜歡的藝人 但你是唯一能讓我一首歌

就能讓我痛徹心扉的歌手

我有時候很孤單 .. 唱到你這首歌 .. 有時會哭有時會笑

好奇妙的感覺阿:) !

bY : 年糕的新年快樂( ... ) .. .. - PS . 你是第一個對你說新年快樂的人喔 !!

[ppccka]

超有fu的一首歌~~

感謝..................

[ppccka]

超有fu的一首歌~~

[iloveorange0103]

真的很好聽:')

[jane199141]

聽到這首歌會想落淚

也多虧阿桑詮釋的這麼好...

[lisa830303]

100年摟~ 阿桑 新年快樂^^ 

[chinosukee]

阿桑，雖然妳不在了，但這首歌會一直感動著所有人

我想我們不僅僅是失去妳



[kevin0835]

好聽的歌 動人的聲音 可是卻是獨留遺憾....難過

[yunching8899]

Thanks for sharing

[wyncent1991]

14 people have no taste in music

[down640712]

她的歌,每首都很孤單,願她息了在地上的勞苦,在靈裏安歇 

[christyk97]

english part 2: Loneliness is one person's celebration Celebration is a group of people's loneliness Love starts with being a companion But I'm already slowly forgetting how it was to have a companion I eat, I travel, hang around alone I also read, and write, and talk by myself It's just that the heart has drifted off somewhere Even I couldn't see I think I'm not merely losing you

[christyk97]

english:

Leaves are the wings that can not fly

Wings are the leaves left behind in the sky

Heaven wasn't meant to a be a delusion

It's just that I have long forgotten

how to take flight

[LERYUKIAT]

每回聽這首歌， 尤其在夜深人靜的時候， 都有種想哭的衝動。 這麼年輕的生命， 這麼獨特的嗓音， 這麼清純的心靈， 才要披上婚紗， 與心愛的人步入禮堂... ... 上帝啊！ 你太不公平了！ 阿桑， 息了塵世的紛擾勞苦， 但願此刻的你， 是睡在溫暖花開的天堂。 懷念你！ 呂友杰  筆

[hostyle0]

I dont understand a word of this but it is a beautiful song. Does anyone have lyrics in English or pinyin?

[christyk97]

@hostyle0 Ye Zi - Ah Sang

ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang

chi bang shi ruo zai tian shang de ye zi

tian tang yuan lai ying gai bu shi wang xiang

zhi shi wo zao yi jing yi wang

dang chu zen me kai shi fei xiang

[christyk97]

@hostyle0 gu dan shi yi ge ren de kuang huan

kuang huan shi yi qun ren de gu dan

ai qing yuan lai shi kai shi de pei ban

dan wo ye jian jian de yi wang

dang shi shi zen yang you ren pei ban

wo yi ge ren chi fan lu xing dao chu zou zou ting ting

ye yi ge ren kan shu xie xin zi ji dui hua tan xin

zhi shi xin you piao dao le na li

jiu lian zi ji kan ye kan bu qing

wo xiang wo bu jin jin shi qu ni

[choongseanteo]

不知不觉四年了.........怀念......

[qqqq2255]

感動人的聲音 :)



[choongseanteo]

@qqqq2255

每听一次

心就会感到悸动一次



[s27945]

田馥甄，我愛妳。

[tianya1382]

再见。。。。。。

[TILK7878]

我快哭了



[albertwing78]

阿桑 R.I.P. May God Bless Your Soul

[TiNYFRESA]

i'm sorry, what is her name and how did she pass away?

it's sad that she passed, her voice is very nice.

[jenniferyu91]

@TiNYFRESA she passed away because of cancer...

[chocolatefoo]

This is the most beautiful song. Whenever i hear this song, I am brought to tears. Her music will live on in everyone's heart.

[ap5321]

留下來的聲音，真的好美。

[iamdemvp]

R.I.P I really really like this song...

[yuexiang123]

very sad how she passed away.....

[o922772836]

阿桑在天堂要快樂喲

[dst0116]

好想哭....

[airbrusher2009]

每当夜深人静的时候，都爱听这首歌。喜欢她轻柔的忧而幽。

“阿桑，在另一个国度里，希望你过得好。。不要孤独，不再寂寞。

谢谢你的歌，很好听，谢谢。”

[kittylove35]

這首真的好好聽耶

淡淡的又有點憂傷

[agarbun]

R.I.P

[PeaceAngel99]

That is terrible that she died from breast cancer and lived for 34 yrs old. It's very very externally sad. T_T I know this is late but R.I.P Ah Song. T_T Anyway thank you for uploading this video. I started loving this song through the drama. ^.^

[Ayumi877]

有沒有音質好的板本阿

[michael09080729]

~~1998年的夏天到2010年的夏天~~

對妳的掛念不會結束，但有期很

它會停在妳找到屬於自己的幸福的那一天~~Michael

[magician226]

留下了精彩的曲子，

謝謝你，阿桑~

this song is a timeless gem~

[dabbiewong]

R.I.P.

[sbackey77]

This song sound sooo sad:(

[shuechung]

歌曲给我好伤感的情绪。 好无奈她的逝世。珍惜身边的人。。

[Annabell103177]

以她的歌聲來懷念她～～

[DikkiZz]

es tan genial esta cancion....en verdad es demasiado bonita.....

[yipal1]

祝一路走好

[crazyapplecc]

愛情原來的開始是"陪伴"

但我也漸漸的遺忘

當時是怎樣有人"陪伴"

[crazyapplecc]

好想你~~R.I.P.

[kkcheong2003]

r.i.p. ....是太好聽了

當年很喜歡看薔薇之戀

就是因為配樂加分,真是太可惜了

[koey1543]

才剛認識阿桑,她就已經死了

阿桑,我是你2010年的fans

[angelpolilee]

真的很好聽~~

孤單 是一個人的狂歡

狂歡 是一群人的孤單...

[kkk12k]

每回聽到這首歌時

總有阿桑一直都在的錯覺

好像她離我們很近

不曾離開

但 阿桑離開了

讓歌迷心碎

更讓這首悲傷的歌更添悲傷...

[keongfung520]

祝你永遠都醬快樂

^^

[HuiJuannnn]

i miss you, ah sang ]:

[sts522222]

好聽～好聽

實在是超好聽的

我人在美國啊

每次聽到這首歌

我都會哭......

因為在這邊好孤單

[carolchuu]

I LOVE this song. Great singer.

[wilsonbenni]

very nice ..RIP!!

[kungfugroup]

孤單 是一個人的狂歡

狂歡 是一群人的孤單

[danielzxy]

过年了，阿桑，新年快乐！

[cenox]

RIP, you went too soon

[MrMetalFlower]

oh my god i used to listen to this song over and over and over years ago, staring up at the ceiling in a dark room... i only just found out just now that she died, so heartbreakingly tragic... as if this song didn't affect me a lot already...

[popo9046]

... e+ 先知... 原來佢唔係到la... 仲係我生日個日走... = =

RIP... 您的好歌會一直傳頌下去的...!!

[jordanc231514]

R.I.P great singer will always be remembered

[laaanz]

RIP !

[LERYUKIAT]

想到阿桑的驟逝，

聽到阿桑的歌聲，

我忍不住哭了。

[Giz78]

R.I.P.

[TED680919]

歌壇又消失了一位星星...........

[z7247427]

因為我沒什麼在看電視

所以我都不知道他怎了

去年的時候我同學才說的

害我有點震撼到

祝她一路好走

[ding683]

還來不及和你分享的好聲音

[19KevinZ]

叶子不会飞翔的翅膀

[aaron199520]

rest in peace.

[NoteBook827]

又失去一個好歌手...

[mapgi]

一路好走...

[louisparis]

omg...

我剛剛才知道!!她走的時候我在當兵

完全不知道 gosh......

高中很喜歡她呢..

R.I.P.

[protect10817]

我一直以為她活著，真沒想到呀

[nathnet]

so saad :(

I really like this song, one of my favorite

[leecendol]

I like MJ too but I'm sorry, he wasn't even closed to what my mum who gave birth !  Don't ever compare an drugs overdosed ppl with a cancer patient... What wrongs with this world ?!!!

[Joyce2b]

淡淡的憂傷聚在心中漫延...阿桑的聲音..很舒服..喚起濃濃­的思念~

[supacold]

does anyone have the english translation for this song?

[fatwai1986]

bless her n happy in other world

[chennien99]

0406我女兒正是這天出生的

[akikaze7]

葉子 是不會飛翔的翅膀

翅膀 是落在天上的葉子

[coco12339]

第一次聼，

天呀，好感動！

[phxfreddy]

Is more tragic than Michael Jackson

.....Michael was self destructive.

[yousadlone]

好懷念..... 他這首歌 讓我有點哭泣...

不知道他在天上 過得多快樂呀..

[patrico1977]

She is one of those talented singer, not much people can sing her songs well as some of it is of quite high pitch!

[moepwintoo]

R.I.P?? she is already dead..i didnt no that :'(

[Reinification]

...(laugh?) yeah she died of Breast Cancer.

[atriplezn]

if u guys dont know, she was like the michael jacksson of asia, and her early death was just as tragic for asians as mj's death was for u guys :(

[atriplezn]

not meant to be like...racist or anything

[stanley792]

Except that she's not MJ. Not even close. I know bunch of Chinese who dont know about her.

Anyway this is a nice song.

[arashiayu]

當我正想去了解妳的時候....才發現原來妳已經不在了...早­兩天才剛接觸到妳那滄桑, 動人的嗓音...我是永遠都無法忘記妳的!! 一路好走....!

[jibikao]

This is a very good song.

[gogodd123456]

希望你阿桑美麗的歌聲能響亮到天國去

[tidus1804]

阿桑離開我們此刻我的心情就如這首歌

"我一個人吃飯 旅行 到處走走停停

也一個人看書 寫信 自己對話談心

只是心又飄到了哪裡

就連自己看也看不清

我想我不僅僅是失去你

葉子 是不會飛翔的翅膀

翅膀 是落在天上的葉子"

[ilupro]

一路好走 來自天堂的聲音 已回到天堂

[ukhti3h]

A lovely song by such a lovely woman. I'm so sorry to hear she's passed.

[SpankRamen2]

Heaven's choir is magnificent with it's two newly added angels, Ah Song & Michael Jackson.

[ffff1028]

I really love this song！It`s very wonderful song ^^～～ and I actually missed her...... die of cancer.....may her died in peace.！

[ffff1028]

supposed　to be may " she " die in peace^^

[hkptsptu]

Thank you for the song, 阿桑. Rest in peace.

[becauseofyousiumui]

永遠懷念，阿桑

[lovkoreandrama]

歌声好美，似乎给人带来一阵轻柔的风。。。

[XxANATAGASUKIxX]

i just clicked it because i wanted to know more j music and i know shes not japanese....but the song was....well i dont know what it said..i wish i knew...but it was really sad to me it touched me....

rest in peace R.I.P

[wayne214kwan]

RIP..from hong kong

[tanolia]

every time i watch the rose and hear this song i will think of you R.I.P

[lvPinkfish]

好聽哦!

[tanolia]

this was the first ever song i learned to sing in mandarin rest in peace

[lizhy22]

阿桑 怎么了

[whyleo]

今年四月過世

懷念她

[firephoenix71]

May God be with you. I learnt my 1st mandarin song from 阿桑 and grew to love chinese songs. I listen to her songs when i was sad. Now i m saddest for i wont be able to hear new songs from her. I shall remember you and in my heart you will be...

[lovelon3ly94]

阿桑即使在天堂也要继续发挥你的好歌喉噢我会在这里一直都会怀念­你并且让你的歌曲继续延续下去直到我不在为止！！！

[green50102]

阿桑...一路好走T_T

[raisinlaw]

may you R.I.P...ur song really touches many ppl's hearts

[ChungChiWang]

心酸啊

[venusyips]

R.I.P 阿桑

[shirvine1]

你的歌声真的感动了我,阿桑,希望你能在天国过得快乐

[zls82]

虽然你一直那么的默默， 但你的歌声却会一直留在我的心中