How to Add Subtitles to a Movie

[liberisgloft]

i want mp4 subs

[FreemakeTube]

@rodefe7

You can add SRT, ASS and SSA subtitles only. Or the subtitles which are in MKV or in DVD videos.

[juki012]

wish there's a way to tweak the subs before converting D;

[FreemakeTube]

@juki012

we're going to enhance this feature, so we'll consider your suggestion, thanks

[rodefe7]

@FreemakeTube ..Question... is it possible to add pictures and subtitles to an mp3 file?

[rodefe7]

I want to type the subtitles.. i can't find the option.. :/ But Anyway.. I love this program, thank you very much.

[STT4000]

hey, is the subtitles viewable on the pc too or you can only play it on portable devices?

[FreemakeTube]

@STT4000

once you added the subtitles with Freemake Video Converter, they will be viewable elsewhere - both on PC and mobiles

[windows588]

he's a follower of the devil!

[SOSphantom]

@windows588 Are you American?

[windows588]

@SOSphantom no why?

[SOSphantom]

@windows588 As a joke of a stereotype, American's are generally stupid, or make stupid remarks. You had associated him with the Freemasons. Afterwards, you had continued to associate them with the devil. Of course, this is just how it seemed to play out.

I am also American. ^^

[5220640]

how to choose the font and size? plase!

[FreemakeTube]

@5220640

nohow at the moment, planning to add this option in future versions

[5220640]

@FreemakeTube I'm using mkvtoolnix for make this settings of subtitles :)

[TheLizzardOh]

It shows you how to add them, how do you MAKE them?

[FreemakeTube]

@TheLizzardOh

you may find ready subtitles files on the Internet, no need to make them yourself

[CebuXtrEm]

and can support any can of subtitle like .ASS or .SSA

[FreemakeTube]

@CebuXtrEm

yes. the supported subtitlesformats are SRT, ASS, SSA

[CebuXtrEm]

I can't edit the font in subtitle

[FreemakeTube]

@CebuXtrEm

this option is nor provided, maybe in future versions

[indynaewnaew]

It's the best program but subtitle is very small. hope you update this issue.

[FreemakeTube]

@indynaewnaew

try the 3.0 version, the problem was partially fixed

[djgabriel93]

How can i change the size of subtitles?? It's so small...

[FreemakeTube]

@djgabriel93

no at the moment, soon we'll add this feature

[MrSkyriakides]

The best program of all the time...

[lXIAuxiousIXI]

PLZZ PLZZ plzz give me a date for the next verision update plz ................ !!! ...........i need it very important and i will share it with all my friends !! ;)

[BlazeOrigins73]

Is it possible if you can make soft subtitles? Also soft audio if possible. I'd want to change mine sometimes in my IPhone.

[cherub2696]

freemake! you are the best laa~ 1st time no need to pay :)

[iqeqsq94]

best freeware ever!! i love it!! thanx! ;)

[FreemakeTube]

@iqeqsq94

we hope you'll share it with friends

[TheChrislah]

Can you change the subtitle font?

[marvin5307ma]

I love it! Thanks :)!

[FreemakeTube]

@marvin5307ma

what about sharing with friends?

[LosKenitres]

it isn't compatible with arabic subtitles :(

will you fix this?

[FreemakeTube]

@LosKenitres

we're preparing an update for subtitles functionality

[tvgoing1]

wait so the subtitles thing is a program that captures the voice of the video actor and put it too text that easy :O no adding text or hard to understand tech things

[FreemakeTube]

@tvgoing1

our program just overlays the downloaded subtitles to a video

[dingumfCallofDuty]

Need subtitle configuration. The font is ugly and small.

[FreemakeTube]

@dingumfCallofDuty

planning to fix it in a new version

[FreemakeTube]

@dingumfCallofDuty

we promise to fix this