RAYMOND VAN HET GROENEWOUD - Twee Meisjes

[ecotumbes]

Raymond twee meisjes Twee meisjes op het strand ze lezen modebladen ze kijken in het rond ze dromen van een prins Twee meisjes op het strand ze lezen modebladen ze kijken in het rond ze dromen van een prins Ze zoeken in hun tas ze wijzen naar de foto's ze schudden met hun haar ze praten met een vriend Twee meisjes op een plank gedragen door de golven het branden van de zon de wijzers houden op De dag brengt ouderdom de nacht brengt vreemde uren het deken is zo zwaar een bladzijde slaat om

[AmericaToday1]

Een van de mooiste nederlandstalige liedjes aller tijden en ongetwijfeld het mooiste van Raymond Van Het Groenewoud.

[Mesdriver]

Kippenvel !

[milgijspralin]

xx en zoveel meer



[Mesdriver]

Zes onwetenden.



[Kazzimirski]

Prachtig lied. En wat een gitaarsolo!!!!

[Klitsenberg]

Alleen en dan keihard opzetten, man, tranen in de ogen en haren op de armen die rechtkruipen

[robertbettens1]

Die TWEE MEISJES laten me niet los, man, wat een lied ! Een zeer aangename omhelzing, een perpetuum mobile !

[v269648]

dit vind ik een prachtig nederlandstalig lied !!! en ook de muziek vind ik prachtig, ik kan er blijven naar luisteren.

[LocosJopos1]

LOL mijn leerkracht nederlands had dit liedje in de klas opgezet, omdat de tekst ervan ergens in onze cursus stond :D

[usltrasonicxavier]

heb altijd de grootste bewondering gehad voor Raymond. Herinner mij nog als gisteren het optreden in Vooruit te Gent, was het 1977? De opname van nummers als Kamiel, Meisjes, en vele andere... O melancholie... !!!

[Nesciio]

een bladzijde slaat om ...

[ornellaboonen]

één der belgisch beste nummers ooit !!

[keunv]

Beste nederlandstalige schijf by far

[joren11111]

zalig lieke geen andere woorden voor

[bonavox11]

Een goed voorbeeld van hoe 'simpel' , ook geweldig kan zijn ..

[pasdeville]

Ook goed : Helena van Hugo Raspoet

[Landerkuh]

prachtig

[rustylegiron]

Does anyone know the album which has als ik mij fiets bell bellen and illasallasi and so??

Thanks

Bedankt :-)

[oeloek]

hoorde dit nummer laatst in de auto om 3 uur s'nachts..kippenvel..ongeloofe­lijk mooi

[icecoldfeverr]

outstanding!

[garagerocker48]

verbluffend nummer met een geweldige door merg en een gaande solo

[neske102]

Zonder woorden!

[wolfsmelk]

raymond rulezzzzzzzzzzzzz

[piete7]

Top! Klasse! Kippenvel!

[nathan290192]

Prachtig

[Kdog3wa]

Geweldig mooi. Pure nostalgie

[miokeeea12345]

Prachtig!

[mgold12345]

mijn Nederlands is niet zo goed dus ik ben benieuwd wat is... gedragen door de golven? ik weet dat golven waves is en dat door {through} is. maar gedragen betekent {to behave} of geleden tijd van {carry}denk ik? wat betekent het in deze liedje?

[Chrissie644]

Het is de verleden tijd van "to carry".

Chris

[skoebiedoe]

two girls on a surfboard,

carried by waves.

Raymond forever - de parel van Vlaanderen.

zwaar bedankt!

[detubevanMaarten]

@Chrissie644

nee

dat is het voltooid deelwoord..

[VikiVissers]

@detubevanMaarten voltooid deelwoord is verleden tijd ;)

[detubevanMaarten]

@VikiVissers carried = gedragen => ik heb gedragen => door de golven gedragen, ... voltooid deelwoord ;)

[Romanovbe]

yes it means in this context carried by the waves

[snoekje]

toch je nederlands is goed vind ik :) en inderdaad gedragen door de golven = carried by the waves ;)

[annayosh]

'gedragen' here is the perfect tense of 'carry', and 'door' in this case would be 'by' in English, so the whole become 'carried by the waves'

[rapanui26]

@mgold12345

gedragen door de golven - carried by the waves

[tongersebocht]

@mgold12345

so it is: carried by the waves.. 'door' can be 'trough' in other contexts =)

your Dutch is quite good!

[pr0wl3r666]

@mgold12345

Carried by the waves.

[patton446]

@mgold12345 het is carryd by the waves

[IANPLASTICLEGS]

@mgold12345

door can also mean , by

as in carried by the waves

[00krousseau]

@mgold12345

Two girls on the beach, reading beauty magazines, glancing around, dreaming of a prince.

They're browsing through their bag, pointing at the pictures, Swaying their hair, talking to a friend.

Two girls on a surf board, carried by the waves, the burning of the sun, the clock hands cease.

The day brings old age, the night brings curious hours, the blanket is so heavy, a page turns.

[bertquirijnen]

@mgold12345

'being carried by the waves'

[maartenloeckx]

@mgold12345

Door can also mean "by". So it's "carried by the waves". I love this song.

[fhvanhal]

@mgold12345 het betekent: Carried by waves

[debrabanderea]

@mgold12345 het betekend "carried by the waves"

[tntparanoia]

@mgold12345 het is wat hij niet zegt dat het liedje mooi maakt. als je de lyrics beetje begrijpt is al genoeg om het te verstaan

[smoking105]

@mgold12345 carried by the waves

[blb8530]

@mgold12345 Juist vertaald wordt het 'carried by the waves'

[nr2sman]

@mgold12345  carry'd by the waves,

[oederdekoe]

@mgold12345

Being carried by the waves ;)

[ruudknoops]

@mgold12345 Hier door niet gelijk aan through. Het is eerder carried by the waves in het engels denk ik. Het betekend dat je heel zachtjes door de golven meegenomen word

[StraffeSwa]

@mgold12345 2 girls on a plank (matras), carried by the waves. The burning of the sun...

[NearlyAMusician]

@mgold12345

being carried by the waves :-)

[mgold12345]

myn Nederlands is niet zo goed dus ik ben gewoon beniewd wat is.. gedragen door de golven? ik weet dat golven is waves en ik ook weet dat gedragen kan betekent de geleden tijd van carry denk ik?en ook to behave?

[elkeeuh16]

zoo mooii liedje!x en.. kdans erop opt dansoptreden dit jaar :D <3

[Kdog3wa]

Mooiste ooit!

[PianoGiirl]

Mooi nummer, heeft er iemand de piano partituren hiervoor? :D x

[ruymenjimi]

adembenemend mooi in al z'n eenvoud... niet voor niets verkozen als mooiste vlaamse lied nog niet zo lang geleden

[WiMnM]

wereldklasse !!!

[jefsmail]

mindblowing !!!!!

[jefsmail]

mindblowing!!!!!

[VerheijenSteven]

prachtig nummer, eenvoudig maar goed, ook niet zo moelijk na te spelen

[PianoGiirl]

Heb jij toevallig partituren voor op piano dit te spele?

[BertrandGoethals]

Ik heb wel de akkoorden, de melodie is niet zo moeilijk uit te zoeken (althans niet op gitaar), voor de solo blijf ik nog eventjes bezig.

[ZeDollyDots]

pianoriedeltje :

Fa, La, La#, Sol

Mi, Sol, Mi, Sol, La#, La, Fa

Re, Fa, Re, Fa, Sol, Mi

Sol, Fa, Mi

Re, Do#, Re

of zoiets, ik speel in gedachten gitaar terwijl ik dit uittyp ;-)

[ZeDollyDots]

het achterliggende akkoordendenschema iets van een :

Dm, A, D, G,

A, Dm, Dm/C, Bb, A, Dm

[klaashermans]

Dm, A, Dm-C-Bb, E, A, Dm.

Klinkt heel ok.

[flygmasjien]

hallo, heb jij het piano partituur al gevonden van 2 meisjes? Zou fantastisch zijn moest ge dat door mailen!!!!

[ZeDollyDots]

ik heb het pianoriedeltje hieronder voluit geschreven.

speel die noten eens achtereen en je komt er zowat uit, occasionele fouten uitgesloten.

Desnoods teken je eerst zelf een notenbalkje om ze op te zetten :-)

[ShadowCath]

mooi lieke :) !!!

[patra900]

prachtig stukje kleinkunst!!heb er van genoten!!

[zoutezee]

heet dit "kleinkunst"? Dit is toch een prachtige song, die toevallig in het nederlands is? Noemen ze in Engeland The Kinks (oa) ook kleinkunst? Maar goed, inderdaad om van te genieten, keer op keer. De song "Mijn Verhaal" van dezelfde cd "Ik ben god niet" (1996), is zo mogelijk nog beter, en daar zit dit liedje bij in...

[kakkerac]

idd,prachtig lied,ze noemn het kleinkunst maaar oor mij als jonge kerel van 22 vind ik de znger en het lied boven iedereen uit gaat

[NearlyAMusician]

@patra900

kleinkunst? grootse kunst! :-)