In two biographies, I've read that her German-born mother was partly Jewish. Most Swedes of her generation learned German in school as their first foreign language. Her German is understandable, though she speaks with a pronounced foreign accent. Moreover, her diction is somewhat nasal in tone, most likely traceable to her Stockholm upbringing, where the locals speak Swedish with a similar tone (compared to the rest of the country).
Her mother was German :). This is an early Third Reich film, though Bergman never identified at all with the Nazi movement. She just had a contract with UFA.
I would learn German just to understand what she's saying! Thank you so much for uploading this... I love watching Ingrid Bergman movies, in any language, and whether I understand it or not.
Ingrid Bergman was an actress whose face transcends language...which is basically an eloquent way of saying I don't speak German but love Ingrid Bergman.
Hahaha, it is true though, it's like me and her speaking Italian... I don't understand three words but oh, that face :D. I plan to subtitle this movie one of these days though... as soon as I can find a program to do it with.
Danke! Genial, Frau Bergman spricht deutsch. :)
iTanichan 1 month ago
In two biographies, I've read that her German-born mother was partly Jewish. Most Swedes of her generation learned German in school as their first foreign language. Her German is understandable, though she speaks with a pronounced foreign accent. Moreover, her diction is somewhat nasal in tone, most likely traceable to her Stockholm upbringing, where the locals speak Swedish with a similar tone (compared to the rest of the country).
PassatDoc 4 months ago
Bravo! Beautiful!
mubseysmile 1 year ago
Ingrid was a few months pregnant during this... her stomach was bound...
TheLights045 1 year ago
where is the rest of this film?
i really like to see Ingrid in any film
you've done a great job
thanks for sharing this rare vid with us
lolydandy 2 years ago
Thank you sooooo much!
oldaba 2 years ago
She was not from German. Geez.
Leniciso 2 years ago
Well, her mother was from Hamburg, so she was half-German, at least.
Nerweniel 2 years ago
her mother was german, but ingrids dad was swedish and she was born in sweden
luball416 2 years ago
But she wasn't German. She was Swedish. Is this a Third Reich film? She looks extraordinarily beautiful...
princeandrey 2 years ago
Her mother was German :). This is an early Third Reich film, though Bergman never identified at all with the Nazi movement. She just had a contract with UFA.
Nerweniel 2 years ago
@Nerweniel
i would call that an understatement. her mother was jewish, not arian....
idfmr 1 year ago
@idfmr No, her mother was Aryan as far as I know, and from Hamburg.
Nerweniel 1 year ago
Danke shoen..
inmortalissima 2 years ago
Im deutschen hat sie einen leichten schwedischen Akzent
voorster 3 years ago
Fantastic. This is what the Internet does best - it gives people the opportunity to see what has been out of their reach.
I particularly liked seeing Ingrid Bergman wearing a pinny and tying it up twice.
Thanks!
FitzTheClub 3 years ago 5
Even though, I don't understand a word Ingrid is saying, she's still a major fave!
Thanks:)!
IngridBergmanRocked 3 years ago
I would learn German just to understand what she's saying! Thank you so much for uploading this... I love watching Ingrid Bergman movies, in any language, and whether I understand it or not.
TheMerryArtist 3 years ago
Absolutely love this woman. One of my favorite actress of all time. Wish I could understand what they're talking about. Thank you!
wavehann 3 years ago
Ingrid Bergman was an actress whose face transcends language...which is basically an eloquent way of saying I don't speak German but love Ingrid Bergman.
RubyTuesday717 3 years ago
Hahaha, it is true though, it's like me and her speaking Italian... I don't understand three words but oh, that face :D. I plan to subtitle this movie one of these days though... as soon as I can find a program to do it with.
Nerweniel 3 years ago
I Never saw this before. Thank you very much!!!
anmili 4 years ago
Ich bedanke mich ebenfalls!!! :)
vidiegoquam 4 years ago
aaaaaaaaa thanks thanks
mafialm 4 years ago