Finale Carlito's Way (Al Pacino - Brian De Palma) - Italian

[larsulu14]

bellissimo film

[OhCli]

Che doppiaggio..

[giuspeppino]

semplicemente DA BRIVIDI questa scena finale a suggello di un grande film. Straordinari Al Pacino ed il suo magnifico doppiatore, Giancarlo Giannini.

Grazie per queste emozioni

[pulcradomina]

un film meraviglioso un Al Pacino a livelli da ionosfera ..... eppure questo film all'epoca non ebbe un successo di critica forte è incredibile ma è così, Brian de Palma maestro, Giannini insuperabile, Joe Cocher bè che dire ..... in Italia teniamoci Moretti Don Matteo e sti quattro finti comunisti del kazzo che ci possiamo fare??

[GigiRizla]

@pulcradomina fai il critico d'arte e poi scrivi "cocher"....io al tuo posto andrei a far compagnia a pieraccioni . Salutami silvio

[DISSECTION75]

Stupendo.......

[roderua]

grande elogio come sempre a giancarlo giannini

[francesko99]

Sono un uomo ma nn mi vergogno a dire k ho versato fiumi di lacrime in questa scena......semplicemente film meraviglioso

[1StIwY1]

@francesko99

Di fronte a certi Capolavori, è del tutto normale. :-). Anche io sono un uomo, ma prima sono un essere umano in carne ed ossa, come tutti.

[pulcradomina]

io dopo anni che vedo e rivedo questo film mi domando come kakkio non ha vinto l'oscar per il miglior film ed Al Pacino miglior attore, un'interpretazione memorabile, immenso, grandissimo ... per me la migliore

[alegullotti]

Il senso della vita in un film... Una immensa opera d'arte... Grazie...

[ASRomanisticamente]

You are so beautiful to me..

che film perfetto..

[ASRomanisticamente]

You are so beautiful to me..

che film perfetto..

[mattiik]

this sounds way better in italian!

[matteo10506]

giù il cappello grazie.......

[ValeBonoASRoma]

INDIMENTICABILE...EPICO...STRA­ORDINARIO

[maxswing78]

Uno dei ruoli piu belli cha abbia mai fatto,senza dimenticare la grande prova di Sean Penn.Il finale poi,non ci sono parole.

[MrDarietto70]

Film spettacolare.....

[Gioshcatastrophe]

In questa città non cè posto ,per uno che ha il cuore grande come il suo. BRIVIDI

[simbad1956]

magistrale

[Strummer90]

Una ballata tragica.

[Strummer90]

Il film comincia e finisce come una tragedia. Il passato non si può combattere, il sacrificio e la fuga sono vane, la tua natura ti insegue ovunque. Non c'è redenzione nè assoluzione, solo la vacuità

[tenacious1884]

that awkward moment when you confuse him with Ironman.

[hawkar628]

oh man i love u man, ur my hero...ur the best..

[torresone87]

un film immenso...........

[hamsikElavezzi]

altro che Scarface...chi capisce ... lo sa

[AlexitoMt]

@hamsikElavezzi Puoi dirlo forte fratello.. Scarface è una pellicola storica e comunque di un certo spessore, ma questo film ha qualcosa in più, qui Brian si è davvero superato.. e questo monologo finale vale da solo il prezzo del biglietto..

[sirMIZZO]

nn ci sono piu film del genere!



[ACacciaDiInfami]

@sirMIZZO

purtroppo no,film come questo non ne faranno mai piu.

Brian e Al pacino insieme fanno sempre capolavori

[superdominghez89]

Ragazzi ke film,ke interpretazione ke doppiaggio..senza parole davvero

[Alpacinoitalia]

Insieme al "Cacciatore" il mio film preferito...indubbiamente!

[1978massimino]

l'unica scena che mi ha commosso in tutta la mia vita

[EscapealParaiso]

Lo siento, amor. Hice todo lo que pude. En serio. No puedes acompañarme en este viaje. Lo siento, el momento se está acercando. Última oportunidad para ordenar, la barra está por cerrarse. Salió el sol ¿A dónde iremos a desayunar? No quisiera ir muy lejos, fue una noche pesada. Estoy cansado… cansado, amor…

[EscapealParaiso]

Lo siento, amigos. Todas las costuras del mundo no podrán coserme de nuevo. Tranquilo, tranquilo. Me tenderán en la funeraria Fernández de la calle 109. Siempre supe que haría una escala ahí, pero fue mucho después de lo que todos habían pensado. El último de los Mo-Ricans. Bueno, tal vez no el último. Gail será una buena madre. Un nuevo y mejorado Carlito Brigante. Escape al paraíso. Ojalá use el dinero para irse. No hay lugar en esta ciudad para un corazón tan grande como el suyo.

[EscapealParaiso]

Alguien tira de mí hacia el suelo. Lo siento, pero no lo veo. No tengo miedo, ya he pasado por esto. Es igual que cuando me balearon en la calle 4. No me lleven al hospital, por favor. En esas salas de emergencias no salvan a nadie. Los muy perros siempre te balean a media noche cuando no hay más que un interno chino con aspecto de aburrido. Ah, miren cuánta gente se arremolina en torno a mí, ¿Y para qué? Mi puertorricense trasero no tendría que haber llegado hasta aquí.

[ziotexfire]

SIGNORI VA IN SCENA ......"IL CINEMA".........!!

[vi4ggi4tric3]

cosa si può dire???film bellissimo, attore spettacolare...scena finale con monologo e you're so beautiful incredibile!meraviglioso...

[rologht]

Ripresa soggettiva annebbiata, sdolcinato tema musicale, monologo con voice over...ma stranamente non ci trovo nulla di retorico...Amazing!

[alfioled]

AMORE SONO STANCO.......

[alfioled]

Non basterebbero tutti i punti del mondo a ricucirmi......

[Uglisse]

FILMONE.

[CIROTHEBESTFOREVER]

immenso al pacino

[1StIwY1]

Uno dei film più belli di tutti i tempi........poche storie.

[MrLuke9169]

Film meraviglioso! *_*

[misterevidenza]

al pacino è doppiato in maniera spettacolare in questo film

[89ymod]

ultimo giro di bevute il bar sta kiudendo,dove si va x colazione....nn troppo lontano.....ke frase...MITICO

[joj1202]

Is this song name? What's the title?

Thank's

[siriusgamer]

@joj1202 Joe Cocker - You Are So Beautiful

[ecgfuser]

Si, però che infamone Pacianga!!

[borbottante]

@ecgfuser è vero! ancora più infame dell'avvocato!

[buioso]

se fossi pieraccioni o scamarcio dopo aver visto questa scena mi chiuderei nel cesso dieci anni per la vergogna.

[robmaro74]

@buioso Grande buioso!! ahahaha

[paoloconcas]

@buioso ,devo dire che questo è un bellissimo film, ma spiegami cosa c'entrano Pieraccioni con Scamarcio ? su Scamarcio hai pure ragione perchè fa cagare come attore, ma Pieraccioni gira un'altro genere, i suoi sono film comici, e non hanno niente a che vedere con questo !

[monsa74]

@buioso

santo subito!

[hamsikElavezzi]

poi ad un tratto capisci che questa è ARTE

[Cocash1]

l'avrò visto 2,300 volte.. brividi...

[Mack11gunz]

masterpiece

[MrPeconico]

@Mack11gunz

Meraviglioso film. Brian è un vero maestro. Carlito's è poesia...è cinema puro.

Anche io l'ho visto almeno una decina di volte ma ogni volta bè una grande emozione.E' perfetto la maestria di Brian unita alla mervigliosa interpretazione di Al e anche degli altri attori, lei è stupenda... ne fanno un vero capolavoro ! Bello! Bellissimo! Grazie Brian.

Nico

[borbottante]

@MrPeconico bel commento, inoltre devo dire che a mio avviso, tra i pochi film di Brian che ho visto credo questo sia il migliore...anche meglio di Scarface ...ma parlo del mio gusto personale...se hai qualche altro film da consigliarmi saro' lieto di vederli

[tangerino222]

capolavoro!

[pier755]

Che meraviglia

[lapro97]

Ma va a cagare, Fabrizio Corona.

Nasconditi.

[Sivan029]

There is a certain kind of mystery, I simply can't deny, and the most exotic beauty, I see in Pacino's eyes.

[fichipsi]

che voce quella di Giancarlo Giannini!

[uilpo]

@fichipsi Già, bella voce, ma pur sempre di un doppiaggio si tratta, sentire Pacino in originale, con tutto il rispetto per Giannini, non ha prezzo.

[lapro97]

So deeply touching.

From Parma, Italy.

[cupcakeandme1]

@lapro97 I cried to see him die...so real! Love Him!

[poterescendere94]

Che GRNADISSIMO film, questo e Scarface, sono in assoluto due dei mie film preferiti, Grandissimo Al Pacino . . .

[TheGuarracino]

questo e' in assoluto il mio film preferito................ ci sono molti bravi attori ma bob e al sono di un altro pianeta de niro piu' espressivo le sue faccie i suoi gesti al e' capace di ripetere un ciak anche 40 volte se non e' convinto anche se il regista aveva chiamato buona la prima!!!!! i monologhi sono la sua forza !!!! non ci saranno altri capaci di eguagliarli matty

[Depocanero]

Di solito non piango mai durante i finali dei film, non ho pianto neppure per "La vita è bella" di Benigni ma questo finale ogni volta mi commuove. Sarà che il film l'ho visto al cinema negli anni più belli della mia vita...

[MrDamienStar]

bestiale!!!!!!!!!!!!

[abex84]

Mi emoziono ogni volta che lo vedo, CAPOLAVORO!

[hamsikElavezzi]

ragazza per favore c e una persona vicino a me che dice che Blow come film e superiore a questo , potreste rispondergli per favore?

[sathiangel1989]

ke film stupendo 

[kirkerzoid]

Mi dispiace amore, ho fatto quello che potevo, davvero...

che film ragazzi!

[hamsikElavezzi]

il film piu bello di Al Pacino senza dubbi

[uilpo]

@hamsikElavezzi Ma senza dubbi non lo so, io qualche dubbio lo avanzerei, che ne so, nel padrino, il secondo più del primo, mi sembra nettamente migliore.

[hamsikElavezzi]

@uilpo si ma qua fa una parte veramente sublime cmq rispetto ogni opinione

[magnolia1407]

grazie!

[perivo55]

Al e Robert i migliori in assoluto...ma Al Pacino secondo me ha quel mezzo scalino in più. l'interpretazione di questo film, come di Scent Of Woman (e tanti altri)..numero uno davvero!!!MITICO AL PACINO, mio preferito in assoluto!

[hamsikElavezzi]

@perivo55 aspetta un secondo...ti concedo che sono due dei piu grandi attori in circolazione ma e ripeto MA 1 robert e piu grande di Al e qst nn e una cosa soggettiva...2 aspetta a dire i piu grandi in assoluto ci sono personaggi del calibro di Tom Hanks o Anthony Hopkins O Jach Nicholson aspetta a parlare guarda il miglio verde, guarda forrest gump, salvate il soldato ryan cast away...cmq grande anke in RIsvegli robert de niro

[perivo55]

@hamsikElavezzi citi tutti film e attori che rispetto e amo moltissimo. ma ripeto che a parer mio Al Pacino è, anche se di uno scalino leggermente, più grande di Robert (e lo dice uno che ama "c'era una volta in America", grandissima interpretazione di Robert) ps per quanto riguarda il tuo punto n° 1, per me è soggettivo eccome, è proprio questo il bello dei cinema :)

[hamsikElavezzi]

@perivo55 se e un tuo parere lo rispetto...per robert de niro e un attore piu a 360 gradi in risvegli nessuno avrebbe ftt quella parte

[Chevios8]

Al Pacino e Robert De Niro veri attori.

[gorio10]

il miglior film di de palma...sicuramente superiore al sopravvalutato scarface

[dddarloc]

@gorio10 Quanto sono d'accordo con te guarda!finalmente qualcun altro ke abbia il coraggio di ammetterlo!sicuramente superiore!

[hamsikElavezzi]

@gorio10 grande uno finalmente che ne capisce

[folladordeprostis]

Legendary movie,wtf happened with briam depalma???? he does not make more movies like this????

[maz5145]

Ragazzi, Carlito in verità rappresenta ognuno di noi, chi non si sente un po nei suoi panni, la lotta per la sopravvivenza, con qualche anno sulle spalle magari, ma la speranza che viene riposta nella famiglia che èl'unica cosa che conta veramente...questo film rappresenta la malavita con la poesia.

[gheno77]

Al pacino si che è un attore con le palle grandi

bellissimo film anche questo...la scena finale mette i brividi

[mrjohnnvidente]

benny blanco eres un pajero...

[derek198222]

non chiamatelo film....bensì Poesia...

[maierik]

bhè semplicemente...unico...al pacino uno dei migliori attori sulla faccia della terra...dovremmo riprendercelo...ma anche se vive in america...noi lo sappiamo...sangue e cuore italiano...i migliori tutti dall'italia

[meladori77]

scena favolosa, peccato che vengano tagliati i titoli di coda per sentire tutta la canzone.. dopo spunta il bambino di gail nel video..

[jimmarello]

Bei brividi........per me il miglior film di tutti i tempi!

[dollaro08]

senza parole.Un film sulle periferie delle metropoli.Una periferia vale l'altra , i sogni sono sempre gli stessi.Tutti desiderano l'amore, una casa, una famiglia.C'è gente che trova la tavola apparecchiata.Tanti altri altri no.Uno di questi è Carlito. La storia fu scritta da un magistrato americano.Grazie Brian de palma

[manuelitorock]

commovente!!grande e unico al!

[DJRombanelli]

CHE FILM MERAVIGLIOSO.. finale della madonna... meglio di scarface

[OhCli]

Fantastico..

[djembe46]

ultimo giro di bevute, il bar sta chiudendo.... il sole se ne va....dove andiamo per colazione? non troppo lontano....che nottata... sono stanco, amore, stanco....

[GigiBuffabio]

al pacino mostruoso! sean penn come sempre magistrale! una canzone finale come quella di cocker grandiosa! e un film stratosferico! .. this is Bryan de Palma!

[puzza87]

Dio che finale... con un Giancarlo Giannini che lo doppia in maniera IMMENSA!

[corallino33]

You are so beatiful joe cocker

[coccarelli]

come si chiama la canzone al minuto 2.09?

[coccarelli]

come si chiama il titolo della canzone al minuto 2.09???

[GnsRoses9488]

Bellissimo *__*

[federicobistoni]

Questo..... è C I N E M A

[alberto2904]

questo è il cinema!

[ceilidh87]

che dire.... nulla, non ci sn parole, questa è semplicemente pura arte, come rimanere a bocca aperta davanti ad un caravaggio..... al pacino sei il migliore!

[444marx]

Al PACINO è IMMENSO!

[gillo92it]

davvero emozionante...al pacino è semplicemente un grande!

[TheCiao96321]

mi fa commuovere questa scena.........

[SuperDoogan1]

Beautiful - and he nearly go away.  So near and yet.........

[SickBoy9841]

unico,c'è un'atmosfera magica in questo film...e ti sembra di respirare l'odore dei marciapiedi di New York dopo una pioggia..

[AlessDaze23]

Che capolavoro!!!

[napoleoneweb2]

ma come kazzo si fa a fare un film cosi bello!?

[thebraccobaldo]

AL PACINO....non ci sono parole per la sua interpretazione qua...

[cadendo]

Bellissimo.. Una scena meravigliosa.. e la voce di Giannini é fantastica.

[vagnerlove1989]

è il mio film preferito

[MultiLollo93]

al pacino 6 un mito

[mbzns]

Nella mia top 3 questo film.. é stato realizzato dopo Scarface ma lo suopera in tutto, dalla poetica nel messaggio alla belezza di alcune scene, come quella di Carlito sotto la pioggia mentre osserva la sua bella.. epico! Top 3!!

[piedrilla]

Estoy de acuerdo este el mejor film de al paccino!!

[Uanasblech]

Fantastico Giancarlo Giannini

[Cocash1]

fantastici gli AMERICANI!

[six69nin]

The ENG Better

[silvestrofly]

Certo è che De Palma la CAM la usa come nessuno sa fare.............

[soldocorleone]

CAM??? che cazzo è la cam? MDP, per dio!

[carminemanfredi]

incredibile film........ogni volta k vedo il finale provo strane cose..........è uno dei film k m ha colpito veramente sopratutto la fuga dai siciliani mafiosi....

[nencio00]

@carminemanfredi Lì ti fa capire che comunque è veramente FINITA....

[LuckyGabry]

il finale fa piangere..

[Gioacchino70]

Grande Pacino,colonna sonora sopraffina,monologo eccezionale,doppiaggio magistrale:

AMO QUESTA SCENA

[MultiLollo93]

al pacino il miglior attore di sempre grandissimo pensare ke all'età di 17 anni si ritirò dalla scuola per iscriversi ad una di recitazione e meno maleeee

[estrogiovanile]

cristo che film... che film... unico

[niclizard]

me ne sto andando, lo sento. Ultimo giro di bevute, il bar sta chiudendo, il sole se ne va. Dova andiamo per colazione? Non troppo lonteno. Che nottata! Sono stanco amore, stanco.

[Demaxy83]

veramente un capolavoro!!!

Da lacrimoni finali

[carghetto]

ogni volta ke vedo sta scena m vengono i brividi...poi ke musica....Grande Joe Cocker!!!!

[flaviothug]

questo è un film incredibile!

uno tra i miei preferiti!

[badtoycartoon]

amo questo film

[thebraccobaldo]

Film capolavoro....e De Palma fece i complimenti a Giannini per il doppiaggio...qua ha una voce bellissima

[badtoycartoon]

e lo credo,Giannini è il miglior doppiatore di una generazione e se doppia un mito come Al Pacino!

[badtoycartoon]

peccato che pacino e de palma si sono complimentati con giannini per il suo doppiaggio,e che al pacino ami essere doppiato da lui. Anche Amendola è un mito non c'è dubbio,e giannini è al suo stesso livello.

[StenoFusco]

Sono più che d'accordo, Giannini è veramente un grandissimo doppiatore!! Uno di quelli che non ti fanno rimpiangere la voce originale dell'attore, nemmeno quando si tratta di Al Pacino.. e secondo me lo stesso Pacino ha una voce fra le più apprezzabili del cinema americano..

Davvero un gran bel film e un doppiaggio spettacolare!!

[cesarethebest90]

Stupendo...questo è uno dei miei film preferiti

[luckyluke210780]

Al Pacino inarrivabile, Sean Penn sublime..CAPOLAVORO!..state tranquilli non sono ancora pronto a fare fagotto..ho un cuore che non molla mai...

[losputtanatore]

leggendarioooooooooooo

[Carbonza]

Un capolavoro...

"Non ti posso portare con me in questo viaggio"

[Boromir888]

fantastico! il film intero non solo la fine...

[luppiter93]

meglio scarface

[ale839]

grandissimo film..

[francoricciardi186]

Il più Bel film del mondo...la parte che mi fa emozionare di + e questa ragazzi...xo che cazzo,gli ultimi secondi mentre sale lo sparano... :( ...carlito eroe!!!!!!!!!...by Temorony...Carlito's Way 4Ever...

[cristianofdt]

pazzesko compa'