Re: Pronouncing Vowels in Brazilian Portuguese

[yarmo28]

Obrigado / gracias / thanks - I think Alfonso el Sabio was correct: Portuguese sound softer, more musical. No wonder the Spanish used to use Portuguese for their poetry.

[Manoaureal]

isso ta mais pra carioquês e trancando o narís... mas ta bom, melhor que sotaque nordestino

[brazzgal]

Muito bem!

[matitreum]

Obrigado pelo seu video. Em especial as vogais fechadas e abertas, em 1:22...

Os sons nasais são tão difíceis para as pessoas que falamos espanhol..

Mas de novo, parabéns!

[rosadobigd]

@tlacaelel090 I just researched it and your right, but less letters is not nice we should have more, oh well.

[rosadobigd]

@tlacaelel090 because in the spanish alphabet you have L and then you have elle LL which has a different sound, just like enye and n are different, you can't change the spanish alphabet

[rosadobigd]

@tlacaelel090 that's not true cuz you have calle, llame, llenar, camello etc.

[platano214]

Darn you didnt finish the portuguese part of the alphabet :-(

[smcc06]

Não acho que tem problema falar com o sotaque carioca. Não existe um sotaque padrão do português no Brasil. Então a pessoa deve ensinar com o seu próprio sotaque e alertar à pessoa que está aprendendo das diferenças entre os sotaques.

[metmou]

Ei! você falou xix ou xish no X e é Xis!

XD

foi mal mas tente perder o sotaque carioca que melhora pra ensinar.

[MarcioNSantos]

@metmou Até tentei em alguns casos para poder mostrar as diferenças dos sotaques... mas as vezes "escapa" :)

[leolucas1980]

@metmou Não vejo problema num estrangeiro tomar o sotaque carioca como base para estudar o português brasileiro, pois acredito que esse seja o sotaque mais presente na TV, e portanto bem compreendido por todos.

Obs.: não sou carioca, nem de longe.

[tebeseporqueerasmio]

Muy buen trabajo!!

Jose

Espanha

[mehdan2]

la pronunciacion portuguesa es muy difficil...

[MarcioNSantos]

Estás hablando de la lengua portuguesa en general o del portugués de Portugal?

[rosadobigd]

@MarcioNSantos pa mi no es tan dificil en leer o escribir, mi problema es escuchar lo para mi es dificil de entender.

[rafaelfight19]

porra se o cara não fosse tão carioca até seria um bom vídeo : /

desconsiderem o s e o r desse pobre coitado aí

[xkeysi10x]

fala kra, o que eh o problema d ser "tao carioca" ?

[TubbyWilliams]

His r is from Rio, it sounds a bit worse..

[shedreams111]

Thank you

[MarcioNSantos]

When I was studying Spanish I my teacher talked about it. Here in this video I was trying to talk about the "sounds"... not about the "letters".

Thank you for the information.

Gracias por el comentario. :)

[gadogado123]

uh uh awesome! Abrigado, gracias!

People say it's easy to learn Portuguese when you know Spanish but except if I read, I hardly understand any Portuguese like when my Brazilian friends talking.

[kirukivi30]

H never have sound. I find it so funny when he says..."sorry, this microphone is not good, maybe some day i'll try the other letters" i don't know why...anyway, it sounds cute! I like brazilians when they speak spanish..

[brandonbenjamin12]

tu no puedes puedes pronunciar el español correctamente .. pareces idiota

[zxcasd098]

lmao....so true

[vette654]

thanks

[KikiFra]

oh, sem ofensa, mas é muito mais facil aprender portugues europeu do que o brasileiro... as vogais sao menos 'intensas'...

[gustavinho71]

O h em espanhol é mudo,pergunta para qualquer espanhol ou hispanohablante(hispanófono) e perceberas...

[esupertube]

this is helping me a lot! thanks!

[oscanalhas]

Cara, só uma coisinha, em espanhol, o "H" tem som sim. Por exemplo na palavra "helado" (sorvete), que tem o som de "r" com sotaque carioca na palavra (por exemplo) carteira.

Abraços! Muito bom o vídeo!

[MarcioNSantos]

Obrigado, não sabia disso.

[marcioconde]

mentira!

só seria assim se se escrevesse gelado /rrelado/

[kirukivi30]

sim, o "h" não tem som!!!

[Wey90]

Good job...

[deadlyangel25]

that was very interesting :)

[MarcioNSantos]

I don´t know why.. you tube cut the end.. the last 2 letters