Metallica - Sad But True (Subtitulado)

[ZEBASROCK]

METALLICA song perfect lml

[danaclasic7]

alguien me puede explicar la letra porfavor

[lagusanto]

@danaclasic7 habla sobre las adicciones drogas o alcohol y la paranoia en la cual se siente el enfermo en casos y a lo que la enfermedad lo orilla

[viquijuaneu]

No puedo explicar con palabras las emociones q esta cancion me hace sentirrrrrrrrrrrrr... la disfruto tanto, cada palabra, cada nota !!!

[MrArdimetal]

Feliz cumple Cliff Burton donde quiera que estés nunca te olvidaremos T_T/,,/

[Natalyca8631]

VIVA METALLICA que buena canción .lamentablemente 8 son fans de justin gayber :)

[X100PreLeona]

8 son fans de Justin Bieber...

[mikiasciel]

viva metallica

[SKARKIBANEZ]

PPPAY.....

[JovyI]

METALLICA



[Dliesco]

Metallica es una de las influencias mas grandes entre los grandes, de led zeppelin, iron maiden, blak sabbat, uriah heep, muchas de las bandas de hoy no serian nada sin metallica

[accazt]

yeaaaaaaaaa !!!!! =)) !!



[nicoxxxnick]

vivaaa metallica, eso si es musik

[BLRCOLO10]

only METALICA ! 

[FeaverexSarahPreston]

i'm your truth, telling lies i'm your reasoned alibis i'm inside open your eyes, i'm youuuu SAD BUT TRUE! arriba metallica señores!

[TheMetallicapark]

3:30 - 3:36

JASON HEADBANGING!

[TheDarkFlaxPsp]

Antes eran Chevereeeeeeeee! :/

[Joakinchorock]

I´m your dream, make you real... q temaso! -.-\m/

[MuZiKZaLo]

Esto eeeeeees: METAAAAAAAAALLICAAAAA lml

[OGBEP117]

a 8 inadaptados nos les gusta saber que es "DURO PERO CIERTO!"

[thrashmaniac23]

@OGBEP117 TRISTE pero cierto, asi es, saludos (:

[hinaloveless]

Metallica x siempree!! lml

[armandoFMA]

VIVA METALLICA Y MUERA JUSTIN BIEBER!!!!!!! (para todos los seguidores de justin les digo que esto es "sad but true") xD

[4285337]

metallica rulez

[Guitarviolation]

Já, me encanta esto... 4:18

[crisrho]

estaria chingon qiue el dia que se acabe le mundo, en la entrada del infierno este MetallicA tocan esta rola tan chingona lml

[07anayas]

amo metallica, laq mejor banda del metal ya q es uno de los fundadores de ello

[yeisson724]

Feliz Cumpleaños Lars!

[piratemetaller93]

sorry but the song's lyrics say "i'm your dream ministry" not "mind astray", say it to who subtitled that =)

[takisks84]

@piratemetaller93 It's ''mind astray'' my friend..search for it..:)

[TheMultiplicationDvf]

@piratemetaller93 You are so wrong. lol

[hayhelao]

2:08 XD

[archangelazrael08]

I am devoted to Dave Mustaine and Megadeth (all albums, all DVD's, ALL T-SHIRTS, Dean VMNT Dave Mustaine signature, etc... but I need to accept also, that Metallica gave a heavy contribution to our metal escene. Reality is, all of them contributions, makes METAL an undying genre... FOREVER!!!!!

[andresloth]

Stop The shIT all MEtal groups aRE good some groups More than others buT DAmN stop the fight among metal bandS and StarT fighting The FAggotry

[benametalmaiden]

comercialica? hahahahah aunke buen heavy :p

[wawy539]

★★★★★

[MrJ04o]

La mejor canción de Metallica por lejos!

[mogorodogo]

rock con pasion y del bueno.

[MrArtur2010]

pero neta a que se refiere la letra esta hablando con sigo mismo o que????'

[pgmacarena]

¿a que se refiere la letra?....¿la muerte? ¿ la droga?

[KrazyKilling]

6 personas que lo les gusta¿?¿?!!!.....6 personas que merecen la muerte muahahahahha!!!

[ZUBMIGUEL]

de las mejores todas son chidas en su generi tienen su chispa por eso ni una es mejor que otra

[MrBlackwaterSoldier]

Metallica Rules!! Fuck the reggaeton idiots!

[ranger4048]

LO MEJOR DE LO MEJOR , NO ME VENGAN QUE ESA SEUDO MUSICA DE HOY EN DIA

[elementalwattson]

No sean payasos... una banda es lo que es, si tiene enorme séquito por algo será. Estos tipos escuchaban rock y metal cuando ustedes andaban en andador... donde carajo les quedó el respeto?

[gabyabram1]

I´M YOUR DREAM , MAKE YOU REAL

I´M YOUR EYES , WHEN YOU MUST STEAL

I´M YOUR PAIN , WHEN YOU CAN´T FEEL

SAD BUT TRUE

[macardenas418]

jajaja, ya no saben que mas decir para criticar, si la canción esta en la, en fa, o en re o lo que sea, eso no importa, suena superrrrr duelale a quien le duelaaaaaa

[PowerBns]

NOOOOO MIERDA!!!! NO PUEDO GUARDARLO EN FAVORITOS PORQUE HE ALCANZADO EL NUMERO MAXIMO DE VIDEOS GUARDADOS (1033) T_T

[fbijjx]

te estas perdiendo a metallica

[turbomacor]

este tema está mal compuesto desde el incio. Alterna notas en la con fa sostenido, lo cual es una irresponsabilidad teniendo en cuenta que está tocada en tono más bajo de lo normal. Se ve de lejos que james hetfield no sabe solfeo.

[EnKZORoc]

@turbomacor : pero deja de decir taradeces, Metallica es una banda MAGNIFICA qe no la podes criticar por donde empeso su cancion, por ej: Whitesnake Still of the night tambien empiesa en fa sostenido y qe ? es una tarrible cancion, Y NO PODES CRITICAR A JAMES HETFIELD POR ESO FLACO !

Larga vida al metal y Hard Rock

[Acardas]

@turbomacor Perdon mr señor tecnica musical..... es verda esta cancion es tan mala que gracias a ello fue uno de los sencillos mas vendidos de metallica

[IwillbeWaiting]

@turbomacor

la guitarra esta afinada un tono abajo, y lo q hace es tocar notas q pertenecen a la escala pentatonica menor de D. Me parece q el q no sabe solfeo sos vos. Aparte, quien es el q compone temas q escucha todo el mundo y son respetados por todos los q conocen minimamente de musica? vos no. Volve a tocar partituras, si es q realmente sabes algo de lo q hablas

[elementalwattson]

@IwillbeWaiting El conocimiento vale exactamente cero a la hora de componer.

[TheDjKaotik]

@TheMetalofficial

VOS SOS EL UNICO BOLUDO Q SE FIJA EN LA ORTOGRAFIA

TRISTE PERO CIERTO :P

[Acardas]

@TheDjKaotik y vos sos el boludo que pusiste el nombre de "themetalofficial" en vez del de "maofc"

TRISTE PERO CIERTO.

[EDUARDOPAPAY]

jajajajjaja hay idotas para todos los gusto seguro a este payaso no le gusta metallica . jajajaj

[TheDjKaotik]

QUE MAS DECIR AGUANT EMETALLICA LA PUTA MADREE :D AGUANTE EL METAAAL Q SE MUERAN LOS WACHITURROS :P

[Ivonne90100]

METALLICA ES UNA LEYENDA Y DEBE SER RESPETADO

[lahetfield89]

@Ivonne90100 ciertamente

[loquendoxito]

@Ivonne90100 ERA UNA LEYENDA ES TRISTE PERO CIERTO

[iiadyra6]

@loquendoxito es una leyenda, que no fluyo mas calidad en su musica no le quita lo legendaria que fue la banda, rata traicionera

[josealexandero160]

@Ivonne90100 seeeee

[deborafanjonas]

FUCK YEAH MAAAAAAN !!!

[xXGER4LXx]

miren: las peleas no dejan cosas buenas que decir de ud, yo tampoco esq disfrute mucho del reggaeton, pero respeto a los q si... como metaleros y rockeros de corazon debemos ser PACIFICOS saben el significado cierto? ok...si queremos q respeten nuestro genero empecemos nos. por respetar el suyo, ah y si quieren hacer cadenas seria bno q lo hagan sin comparar generos de su agrado con otros q no lo son... porq incomoda!

ARRIBA EL ROCK Y EL METAL! si piensan como yo, no lo digan, demuestrenlo! bye

[EnigmaH1313]

Metallica ya no es lo mismo que antes! simple el verdadero era de kill em all hasta el black album despues cagaron con mierda, re-mierda, st mierda y el ultimo album qe para mi no es tan bueno.

[666schwarz]

aguante el metaall!!



[metallikafuel]

esoz son canciones saliendo del alma del corazon que es verdad no que los putos de ahorra solo matar coger y aver quien tiene mas dinero.

X SIEMPRE METALLICA VIVA EL ROCK

[Nirvanaseattle1]

Dejen de ofender estilos musicales que no son de su agrado, eso es tipico de pendejos que se creen muy rudos porque tiran mierda la cual no se les devolvera, porque estan escondidos en un escritorio, tipico comentario como los de arriba, "tu dices____ yo digo metallica" o comentarios ofendiendo a justin bieber, cual es su problema? disfruten METALLICA, y comenten sobre el tema no mierda que no va al caso... saludos metaleros y rockeros

[silencenight1984]

@Nirvanaseattle1 el regeatton es un INSULTO por su propia naturaleza machista y un INSULTO porque si a eso se le llama "música", resulta que insultas al resto de géneros como pudiera ser el metal. Por otro lado está el chunda-chunda o techno, que un mono con un marcapasos pudiera hacer... eso de música tiene lo mismo que el golpeo de dos cubos de basura llenos de mierda. ERGO DIGO! UP THE METAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Nirvanaseattle1]

@silencenight1984 No me gusta el regeton, pero no lo odio, simplemente no me interesa, ni siquiera pierdo el tiempo en atacarlo en youtube. La verdad no entiendo ese odio gigante contra artistas pop o artistas que no son de gusto propio. No me gusta ver un video de Metallica donde los top comments son sobre justin bieber u otros artistas, solo es eso, expongo mi punto de vista con mucho respeto, saludos y arriba el rock n roll y el metal..

[oliver6851]

al escuchar musica por musica me aburria en especial al regueton que es una pendejada - escuchando metallica me da ganas de patearlos .ok buena la music

[rammVICstein]

uuuuuuuuuuuuuuuuu!!!! nunca habia visto el video pero que no ma... esta demasiado bueno y tambien la traduccion gracias por subirlo te rifaste...

[snakefalkor]

No mamen que pinche comentario tan nerdo pone mediamolotov ... de ese 8% que esuchan buena musica el 95% son falsos weyes "posers" creo que les dicen, ches jaladas

Ches pendejos escuchen su musica y dejen a los demas oir lo que les inche los huevos, pierden el sentido verdadero de la buena musica al estar al pendiente de lo que hacen los demas.

Buena traduccion bro, al menos soy del 1% de los que les gusta metallica antes de que salieran en guitar hero y mucho nerdo se empezo a decir fan

[lmllukaslml]

yeahhh soy parte de ese 8% de adolescentes con CEREBRO!

[hades6552]

la mejor cancion del buen metal hey sufre nena ja ja

[CarlaDark8]

Gracias!!!!!! X subirlo subtitulado!! Me encanta cuando subtitulan los videosoriginales!! felicidades!! Muuy buena rola!!! \m/

[elhadora]

se me sigue erizando el pelo cuando los oigo ETERNOS!!!! Que no se pierda el metal!!

[TheMiguelguns]

metallicaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­a.......! estos tipos nos tienen lokazzoo a todos con sus letras magnificas en cada cabeza de cada rockero ....! triste pero cierto

[superfne778]

2:06

Ey voy corriendo a saludar a metallica

Cuidado con la Camara

Que?

Paaf

[newaspirin]

¡¡Viva Metallica!! de las mejores bandas del Heavy Metal de todos los tiempos!!!!

[shavo67]

dale gracias a dios por haber hecho a esta banda la puta madre gracias!

[riogallegos1]

alguien ademas de mi jej se dio cuenta en 2:08 el palo que se pega un tipo con la camara?

[superfne778]

@riogallegos1 si yo me re contra di cuenta

[mireyaro1]

TOTALMENTE DE ACUERDO



[BloodYouBlood]

lml

[german1274]

AGUANTE EL METAL CARAJOOOO, VAMOS CON LA BANDA DE OSIRIS DE ARGENTINA !

[franchalate]

@german1274 HAMBRIENTINA jajaj q haces en un video de METALLICA xD UBICATE MUERTO DE HAMBRE JAJAJJAJA SON LOS MEJORES EN VIOLAR NIÑAS Y RECOLECTAR CARTONES JAJAJ BANDA DE MUSICA DICE JAJAJJAJAJAJAJAJAJAJ Y MEXICO SIEMPRE T ALIMENTA XD AQUI - ALLA Y EN EL MAS ALLA XD

[monliresejer47]

PUTOS TODOS

[morlaes1000]

me gusta este album pero los siguientes son una cagada ojala se vuelva a imponer como antes saludos a

todos

[SomaAdicto]

@morlaes1000 al parecer ud no ha escuchado el Death Magnetic...poser!

[rockdrigomaiden666]

@SomaAdicto DEATH MAGNETIC JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA­JAJAJAJAJAJAJAJAJA

[SomaAdicto]

@rockdrigomaiden666 claro, tenias que ser un puto mexicano....

[AnnaKiske]

@SomaAdicto ah vete a la chingadaa.. MEXICO Y LOS MEXICANOS RIFAMOS. asi ke no digas pendejadas sobre los mexicanos;D

[SomaAdicto]

@AnnaKiske uds solo saben es matarse entre uds y torturar animales..uds son una mierda por eso se estan derrumbando..bueno, lo que queda de ese miserable pais de mierda

[AnnaKiske]

@SomaAdicto AHI DE TODOO EN TODOOS LADOS ASI KE NO GENERALIZEZ ;D!... COMO MEXICO NO AI DOS. Y ESO D TORTURAR ANIMALES Q ONDA. ESO AHI EN TODO EL MUNDO ;)!

[jeffbuckley1264]

jajaja, yo escucho rock todo el dia y tengo 25 gatos en mi casa y no mato a ninguno!!!! y vamos ARGENTINA VIEJO!!!

[SomaAdicto]

@rockdrigomaiden666 y que haces escuchando disque "intentalo" "me prende"???...jajajaj...y lo pones en favoritos,eres un mariquita..lo sabía...ademas de mexicano eres mas puto que una gallina.....y yo que hago hablando con un homosexual reprimido como vos???

[rockdrigomaiden666]

@SomaAdicto JAJAJAJA EN PRIMER LUGAR ESE PUTO VIDEO YO NO LO EH VISTO IDIOTA NO SEAS WEY SI YO NO SOY EL UNICO QUE USA LA COMPUTADORA EN MI CASA PENDEJO EN SEGUNDO LUGAR SI TIENES ALGO CON NOSOTROS LOS MEXICANOS MARICA ARGENTINO DE MIERDA ES MUY TU PEDO PORK AUKE EXISTAN PENDEJOS RACISTAS COMO TU YO NO VOY A OFENDER A TU PAIS YO NO VAY A CAER TAN BAJO COMO UNA BASURA COMO TU IDIOTA!!!!!!

[morlaes1000]

@SomaAdicto tienes razon de hecho este album es un regreso gracias

[morlaes1000]

Responder a este vídeo... esta genial 

[nicosama628]

esta adelantada

que mal eso del copyright

exelentes subtitulos :D

[WALITOFULL]

QUE BUEN TEMA. ALTO SUBTITULO. NO LES DES CABIDA A LOS GILES Q CRITICAN.

[carlospipo2403]

bn el video pero aga mejor los subtitulos

[maofc]

ImI

[LordFittoWolf]

Yeaahhhh!!!!!! aguante metallica!!!!! es lo mejor del mundo!!! no tiene comparacion!!!!

[MetalGirlfuckever]

y si buscas a eses pendejete chaquetero del bieber como tu.. porque putas buscas en paginas de masters como nosotros?? chamaco nalgas miadas chaqueterito de nigga date las tres esta es MUSICA no mamaditas de complots reggaetoneros!! ve a empinar a tu amiguito de la escuela y no ensucies a lo chingon q es esto!! a la chingada mocosito!! A WEVO QUIEN ESTA COMIGO !!????

[666schwarz]

@MetalGirlfuckever yooo!!! xD por supuesto!! 

[vikson13]

Shut the fucked nigga!! esta cancion es grandiosa

[TheSANTANAJAZZ]

Ya seeeeee! jajajajajaj



[Gauge82]

Una felicitacion a quien subio este video y lo tradujo! Esta genial!

[mediamolotov]

Tu dises belinda-yo digo metallica

Tu dises moderatto-yo digo iron maiden

Tu dises rbd-yo digo QUEEN

Tu dises rosas-yo digo calaveras

Tu dises pop-yo digo cierra la maldita boca

Tu dises hip hop - yo grito HEAVY METAL!

Tu dises regueton-yo te golpeo en la cara

92% de ls adolecentes se an convertido eh regueton, Hip Hop y Pop.Tu y yo formamos parte del 8% que todavia escucha musica real,copia y pega este mensaje a otros5 videos.

NO DEJES QUE EL ESPIRITU DEL ROCK Y EL METAL MUERA

[19895027]

@mediamolotov SSSIIIIIII ES LO MEJOR QUE HE LEIDO HASTA AHORA!!

[leonelcarbonero]

@mediamolotov el hip hop es un gran estilo musical. no podes tener el cerebro tan chico como para cerrarte al metal.

[uuuohuh]

@mediamolotov aaaaaaaahhhh me caga esta cadena... por poner esto te sientes mas malo o k pedo???

[AleLakd]

@uuuohuh MAS SER HUMANO nos sentimos.

[uuuohuh]

@AleLakd claro (sarcasmo) ¬¬

[ale999999]

@mediamolotov tu escribes pelotudeces creo

[danielshkhan]

@mediamolotov AMIGO MIO EL METAL JAMAS MORIRA...........

[1973Machaca]

@mediamolotov Tienes toda la pinche razon amigo, tenemos muchas tendencias pero el metal, o el rock siempre a existido y siempre se mantendra, lo dicen en las 7 edades del rock, al final cuando las bombas hayan caido las cucarachas estaran tocando una rola de hevy matal, esta escrito como en la biblia, amen.

[charisma2xtreme]

@mediamolotov yo te digo ortografia!!

[xerox9800]

@mediamolotov haber veo esto en la matoria de videos de rock y metal pero yo opino q seria mejor basarnos en nuestra musica de hecho yo no conosco a la mayoria de idiotas que nombraste en fin viva el rock y el metal lml

[mayraburnaful]

@mediamolotov diCes diCes

[elmias123]

@mediamolotov Perdon?El rap (hip hop es la cultura ignorante) no es musica? Ese 8% de los que vos hablas tienen que aprender a respetar a los demas generos y cerrar el orto si son como vos.

[666schwarz]

@elmias123 uuhh wow!! asi es el metal!! pero si coincido pero eso si ni en mil años respetaria genrte q escucha justin barbie o lo waciputos de mierda ... pero yo soy parte del 8% con muchisimo orgullo!!

[H4CKERSPAIN]

@mediamolotov El hip hop es una cultura buena , yo respeto el metal me gusta , vosotros deberiais respetar mi musica ya que si esto no te parece real : watch?v=18eD6pCYC0k , No tengo ni idea de lo que es la realidad entonces

[DarkAng3lsChannel]

@H4CKERSPAIN pues yo le tengo respeto a tu musica esta bien que te guste el hip hop porque no? cada quien gustos no? de hecho tengo una novia que le gusta el hip hop y nos peleamos por eso?claro que no es cuestion de gustos no me gusta el hip pero lo respeto

[Elcriticoestupido]

@mediamolotov Por favor boludo estas cadenas de mierda cansan.

[blackfer00]

@mediamolotov "tu dises" no mams wey

[TheFadetoblack4ever]

@mediamolotov estoy totalmente deacuerdo contigo

[SGeijo]

\m/

[583MetaLLica986]

viva METALLICA en sus mejore y peores tiempo un fanatico siempre apoya grandes como ello :)

[fguedia]

2:08

esa parte nunca dejara de darme risa xD

[MrApologies]

esta genial exelente trduccion y los subtitulos estan bien sincronizados pero no le gusta a 5,triste pero cierto que viva metallica!!!!!! \m/

[felipe15ful1]

esta de lo mas chimba ese video parce esta una cuca como dicen en colombia que viva metallica por siempre y uno de los mas reseveros temas de este grupo

[felipe15ful1]

esta de lo mas chimba ese video parce esta una cuca como dicen en colombia que viva metallica por siempre

[12TheGaboxx12]

Buen Video, Sigue Hací :D , Voto Positivo !

[S3D3R3S]

esos "5 no me gustas" estaban buscando a justin gayber xD!

[SOREQS]

@S3D3R3S jajajajaja mas seguro arriba justin!!!!! pero de un palo!!! jajajajaja

[elcomando2012]

un ejemplo tonto,si te apunto con el dedo y te canto la canción, se trata de manipulación, pero si me paro frente al espejo y la canto, es otra cosa totalmente diferente, x eso hablo de q la letra es como la sientas en ese momento... UN GRAN TEMA

[elcomando2012]

lo bueno de la letra, es interpretarla como uno la sienta, no importa si es sobre q uno hace su destino o sobre la manipulación, te tien q abrir la mente para pensar. Eso la hace un gran tema...

[destroyerfestus]

es un gran video chido para el carnal que lo subio

[6RocKMetaL9]

Excelente Video Biejo Y Gracias Por Los Subtitulos

[thebeatlesz1]

justin biber is gay sad but true JAJAJA

[jorgeluis544]

!!!!!VIVA EL METAL!!!!!

[KyNaStyLe]

Jason, puto, aprendé a tocar sin púa la concha de tu hermana.

Cliff & Trujillo 4ever.

PD: Dejá el traductor de google enano, subtitulos mis bolas, aprendan ingles hijos mios.

[anubisgary]

@KyNaStyLe aweonao no sabes nada de metallica , trujillo no calza con metallica , newsted es y sera el mas rockero de metallica , el con mas actitud... trujillo toca bn pero jason era metallica , claro ke Cliff era el mejor y el maestro en el grupo pero jason tiene la actirud k nadie tiene, aweonao!

[rapcoremanx]

@anubisgary jason y trujillo son estilos diferentes de bajista a trujillo lo veo mas cercano a un cliff q a un jason x eso prefiero a trujillo pero mi mayor influencia para tocar el bajo es jason newsted

[rapcoremanx]

@KyNaStyLe tocar con pua puede llegar a ser mas complicado y jason es muy bueno tecnicamente con pua y todo

[VladdybagDarrell95]

Otro pdoo esta kancion :)

[SYSTEM19870]

2:08 jajajajajjajaja slam con la camara

[satiro85666]

jajajj, "manita arriba"... que mariconez es esa en un video de Metallica ¬¬ y no, no regresarán a sus origenes ni mejorarán lo que llegaron a hacer, TRISTE PERO CIERTO.

[ilovevicecity]

exelente traducción !! exelente video !! :)

[ElMetalero2011]

manita arriba kien crea k METALLICA!!! va a regresar a sus origenes METALLICA 4EVER

[natimoragacruz]

van 4 maracos ke escuchan justin bieber ke no le gusta la cancion (

Y) 88

[natimoragacruz]

van 4 maracos ke escuchan justin bieber ke no le gusta la cancion (Y) 88

[EVIl80017]

ya van 4 pendejos que son regaytoneros

[KakashiGaidenGoku]

@EVIl80017 y quien sabe por que ya asta regaytoneros escuchan metallican son bn faroles



[EVIl80017]

@KakashiGaidenGoku ea wee

[NooBishEnRO]

ya van 4 reggaetoneros :l

[jsoria666]

3  reguetoneros

[caballerodefuego2012]

SOY TU DOLOR CUANDO NO PUEDES SENTIR

ABRE LOS OJOS YO SOY TU

[mCsOner1]

en mi opinion la cancion se trata de que no hagas lo que el diablo kiere por eso dice que tu eres el q sera avergonzado y que hagas su sucio trabajo chivo espiatorio que tu eres su mascara, bueno eso es lo que yo entendi