Umm Kulthum - Al Awela Fel Gharam

[syrianboy80]

I DARE ANY CURRENT SINGER COULD SING LIKE THAT...I WILL PUT THEIR NAME TATTOOED ON MY RIGHT SHOULDER.......LIKE I HAVE UMM KULTHUM ON MY LEFT?!

[hish55]

ya sett ya sett ya sett ya sett!! AAAAAAAA+

[fireandsilver]

Best

[Salimou0669]

i love you om kolthoum

[ZahedsMusicAlbum]

Shoof il video clip lil fanan il jadeed Zahed Sultan 3ala youtube Zahed Sultan: Track 03: I Saw Her I Fell For Her: Debut Album "Hi Fear, Lo Love"

Sajil 3ala mawqi3 "iamzahed.com" wa i79al 3ala i'3NIYA MAJANIYA!!!! min awal album lil fanan Zahed Sultan "Hi Fear, Lo Love"

[Mr80bambino]

ole 5 stars!

[noomane09]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwaaaaaaaaaa­aawwww allah 3allah saawwtt i7tirafya !!

[MrFouzzziii]

je veux el awela fi el gharam complète ..il awela fi el gharam wé el houbi chabakouni .. wé tania bil imtitèl w ésabr amarouni wé talta min ghir ma3ad rahou wé fatiuni plizzzzzzzzzz

[delia0rockstar]

@rammstein2ful im not supporting her, im just as mad as U R, but this wont change her point of view, B the good guy and just let it go cuz theres nothin we can do about this kind of people. @ the moment all UR doing is gaining bad reputation 4 cursing PPL and that's not what we do, we want PPL to like us 4 our kindness n goodness, so im just givin ya a word of advice... G'luck Bro.

[ahabchy1]

one of the top songs of oum kalthoum ! poetry, music maestria!!!

[newdeafman]

This womans singing is absolutely fantastic!

[sunnystrans]

one of my favorite uk song,

I never heard this version before ,its amazing!!!

anyone have it in full?

[gazzi22]

One of the divas of human humistory.

[Alffy74]

This song exemplifies the true soul of Arabic music: a composer as genius as Zakariya Ahmad creates the palette to which the singer, in this case Umm Kutthum, can choose the colors and add to the painting, creating a mosaique of melodies and vocal enhancements in terms of vibratto, nasality, breaking, that intensify the meaning of the lyrics. Creativity at its best!!! I wish Arabic music had continued to evolve like this. This woman has been the songstress of Arabs since almost a century now.

[baily61]

phantastic , she is still wonderful.

[LaFourmiRouge]

It is said that she could bring an entire audience to ecstasy with her interpretation of poetry. Incredible voice! I do not understand the language, but I can hear the poetry and the music in her. A goddess!! Thank you - from California.

[delia0rockstar]

@LaFourmiRouge it's arabic, my mom listens to her all the time that i memorise half of her songs!

last year i visited my cousins in kuwait, you should've been there they had an exhibit in 360 mall.. it was wonderful, you should see the pictures.

[DoctoriOrdi]

Van de maan afgezien zijn we allen even groot - Multatuli

Translate ?

[smeraldaful]

stupid stupid stupid.

[alot12345]

allah w akbar!!

[CF77777]

i do not know her language. but her voice moves my heart

[yemenews7]

fantastic recording

[ahabchy1]

lizzie surely is a bitch, but that doesn't make her a jew . Stop being parano and seing jew conspiracy in everything . It-s ridiculous

[rammstein2ful]

hey people!this bitch Lizzie55love is a fucking missioner jew here on u tube and she just comment ill of moslem culture and oum koulthoum everywhere!she is in every channel!!!she just doing this every fucking minute.just ignore or insult her when she is there again,its up to you..hey brother the channel manager could you please ban this whore lizzie55love for God`s sake!

[smeraldaful]

@rammstein2ful How stupid you can be?

[delia0rockstar]

@rammstein2ful it's her problem if she wants to comment bad things bout other cultures, but don't be just as low as anyone is by replying just ignore.

[rammstein2ful]

@delia0rockstar who the fuck are u actually to forbid me comment about a bitch that insulting my culture???ur a fucking fag man,get the shit out of here!

[delia0rockstar]

@rammstein2ful it's my culture too, and i doubt that U have pride in it cuz if U did U wouldn't post sick words that discribe how sick U R, and when a person tries and give U some advice U shold just respect it not go around cursing the person who gave it 2 U, cuz in UR culture (as U say it is) U are my brother &should actualy respect me, but since U are insulting yourself, i won't even say anything else 2 a person as low as U R.

[rammstein2ful]

@delia0rockstar blaaa blaa oh man c`mon...ur not being my brother when u support the whore that just insult us..go take a deep sleep man so about years...

[marephrem]

one of the greatest singers of all time

[pinkpanther7892]

66 year old song and it is stil fresh,what a voice,the best ,just sit back and relax so pure. we love her voice here in israel and yes we are part of the mideleast. E....

[Intelligentsia1]

No, you are NOT a part of the Middle East; you are intruders and occupiers to our land. You are NOT related to this part of the world, and have nothing to do with our Arabic world, culture, history, land, language, or our people. You are cancer and a wart that has infected the body of the Arabic world, which will exterminate you and demise you with time.

[nagarhomes]

I love the mix makam Siga and makam Bayati

[nagarhomes]

זה משגע לשמוע את הקול הזה שמעתי כמה פעמים we'ant b'alff shokran, it's so beautifull thanks from Israel USA

[FelahMinBulaq]

@nagarhomes welcome :D and come to egypt see a beatiful of semitic arabi egyptian history of music arts and ancient thinks!

[ckorda]

Is there any more of Umm's music that has this same emotional intensity combined with musicality? I listened to many other samples of her on YouTube but I couldn't find anything else this powerful. It seems the 40s were her golden years; to my ear, her voice became coarser after that, as if she were shouting. The subtlety of this reminds me of Ali Akbar Kahn's sarod. There's not much in Western music to compare it to, except maybe the end of Janis Joplin's "Ball and Chain" from "Cheap Thrills".

[delia0rockstar]

@ckorda try lessa fakir, it's my favorite. and look for her CDs her songs are atleast an hour long.

[khkworks]

Im Arab, Musician and a Rock Metal Progressive listener and Ican tell You that OM KALTOUM is the Very Greatest Singer of  all Times in the Arab World, Her music and Feeling is really Heavy and Extreme.

[stealframez]

HA ALLAH THIS IS SO BEAUTIFUL. YA RAB YA RABI! na3am ya ragel!!!!!!!

[ta7aryat101]

The best.... the immortal queen!

great talent is timeless and will rise above all

[ilovetheus]

To lizzie55love: No one forces you to listen or like Om Kulthoum. No one goes around leaving negative comments about Halim whom you love. It is like religions, you cant point your finger at mine and tell me mine is better. In other words, keep it to yourself and enjoy life but do not force your opinion down my throat.

[ilovetheus]

To lizzie55love:

You need to stop going around just to leave negative comments on Om Kolthoums songs. People that love Om Kolthoum, they love her with a very strong passion. It is very insulting to them when others leave negative comments about her.

[Salimou0669]

Tu es la meilleur et tu le resteras toujours From Paris

[sarout81]

set l habayb

[redseaangel]

Superb, great voice. Ageless. From Sydney

[badoua60]

Maîtrise des modes, Diction sans faille, Improvisation sans limite ....La diva est tout simplement immortelle.

[lizzie55love]

she has no comulcation to the audenice hwat so ever she is super overrated has no real talent

[prabro]

uskut ya hmar!

[ilovetheus]

You are weird. You are so possessed with hating Om Koulthoum to the point where you have posted many negative comments on many of Om Kolthoums songs. Please take binsbais advise as it may help you.

You need to have imagination in order to like Om Kolthoum. I do not see any one who likes OM Koulthoum going around and leaving negative comments about Abdel-Halim as you are doing about Om Kolthoum. Remember, art is a matter of taste.

[lizzie55love]

i never HATED oum kalthoum . i hate her fans that very much make her greater then what she is i NEVER EVER EVER said any SWEAR words about her .

you right i will delite my older comments

[VITRGO]

.lizzie55love....HI U DOIN BRO.....I THINK U SHOULD GIVE YOUR SELF MORE TIME TO LISTEN TO UMKULTHOUM...SHEZ NOT JUST THE FIRST PAYRAMID OF EGYPT OR OF THE ARAB ART AND SONGS...BUT SHEZ A PAYRAMID TO HUMANITY AND LUV....SHE REPRESENTS A CULTURE THAT SHALL FOR EVER.....GOD BLESS U BRO...TAKE CARE OF YOUR SELF...

[lizzie55love]

OK .. thankl you i will look into that ..

[MrHasanbudak]

çok çok büyük bi ses allahım o sesindeki triller öldürür insanı harikulade bi ses

[aghani1010]

laka koula alshoukr 3ala ha'tha althaw9 alrrafi3

[primotaglio]

grandissimissima

[zohahm]

allah ya malika ,from germany

[konstantinoy1453]

super!!!!!!!!! from Greece

[kutelalameyn]

Allah Allah!!

[samirelhani]

allah for wat??

[kutelalameyn]

when we turks or arabs listening a nice voice we are say "Allah Allah!". it means "Allah, made a nice voice in the world for us". um kulthum was a first singer on the world...

[lizzie55love]

THE WORST CANNOT STAND HER

[hasan2m]

رحمك الله يا سيدة الغناء العربي

قومي وشاهدي كيف وصل حال الحكام العرب الجرب واين وصل بحال الامة التي اصبحت قدسها منتهكة وكعبتها مغتصبة من ال سلول ال سعود صهاينة العرب

ومن خلفهم من دوائر العهر العربي الذليل

الله ينصر الشرفاء من الشعوب العربية كي يخلصو من الستعباد

[eliastrip81]

allah... ya 3en

[leamington002]

mw3wd ant faze3 mn wan hade alkbar & shkrn ala hade alm3lwmat

[puraluz]

WOW!!!

What a voice! What an expression!!! Far more than mere singing.

[yamaliki]

One word... WOW!....words are not able to express how thankfull I am to the Enkil60

[reemq8s11]

lovely

[stopthemjah]

woW thats impressive

[lizzie55love]

always the same old song dose nto move aroudn now coem on boring

[lizzie55love]

i do not like her at all annoying love abdel halim hafez

[tonyttabet]

waw

[IraqiNOTarab]

The best of Umm Kulthum is - Al Awela Fel Gharam-...imho

[rektalfurunkeli]

Awesome! *~*

[kutelalameyn]

selam min TurK (*

[louloubeb]

C'est vraiment beau et bien .

[mw3wd]

الأولة وقادت و السبب نظرة

و الثانية ما طلت غير الصبر و الحسرة

و الثالثة انا اللّي جرى لي عمره ما يجرى

سافر حبيبي

[mw3wd]

ودعت قلبي و روحي طالت عليّ الليالي و انت يا روحي انت لا قلت لي فين مكانك و لا حترجع لي امتى الأولة في الغرام و الحب شبكوني بنظرة عين و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني و أجيبه منين و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني قولوالي فين

[mw3wd]

قولوالي فين سافر حبيبي سافر في يوم ما واعدني على الوصال و عاهدني و كان وصاله وداع من بعد طول امتناع حطيت على القلب ايدي و انا بودع وحيدي و أقول يا عين اسعفيني و ابكي و بالدمع جودي من يوم ما سافر حبيبي و انا بداوي جروحي اتاري في يوم وداعه

[mw3wd]

الأولة في الغرام 1-

ام كلثوم

كلمات : بيرم التونسي

ألحان : زكريا أحمد

الأولة في الغرام و الحب شبكوني

و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني

و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني

الأولة في الغرام و الحب شبكوني

بنظرة عين

و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني

[mw3wd]

4 اكتمل دور الأولة في الغرام فبكى معه بيرم و ظلاّ يبكيان معا تارة ، و يدندنان لمدة يومين اكتمل اللحن ، ليأتي في قالب الموال من مقام الحجاز

[mw3wd]

3 طريقة لإخراجه من أحزانه غير الموسيقى او الشعر ، فأسمعه الأول في الغرام حتى وصل الى المقطع الذي فيه حطيت على القلب ايدي و أنا بودع وحيدي و أقول يا عين.....يا عين بالدمع جودي فانسابت دموع الشيخ و اخذ في البكاء ويمسك بعوده بعدها و يدندن باللحن حتى

[mw3wd]

هو نديمه بيرم التونسي ، فقالت ابعتوا لبيرم .

كان بيرم وقتها بالإسكندرية و لم يعلم بما جرى ، و عندما عاد الى القاهرة، كان قد مرّ على موت محمد ابن الشيخ زكريا أيّاما ثلاثة، فلما دخل بيرم علية ، لم يشعر به زكريا، عندها أدرك بيرم أن عليه ان يجد

[mw3wd]

توفي محمد ابن الشيخ زكريا أحمد الذي شله الحزن و احترق قلبه بنار الفراق ، لدرجة انه لم يذرف دمعة واحدة من شدة حزنه و ذهوله.

و عندما زارته أم كلثوم لتواسيه هالها حاله وخشيت ان يقضي عليه الحزن ، وتصورت ان الوحيد القادر علي اخراجه من تلك الحالة ،

[4MEMORIES]

Unique !!! This great woman could sing like no one else ... and everytime I listen to her I feel she sings for me ... as if she knows me personally Amazing ... probably because she sings about deep feelings ....thank you

[pesta1958]

What a wonderful voice! This is just goes to say that music is boundariesless , irreligious, and totally blind whatever you are. Here is an Arab woman who could make a different in our turbulent world be her vocal chords and the sweet lyrics.

Even thou I can hardly understand a word in Arabic she is part of us all.

Cheers

[sabrine2000]

حطيت على القلب ايدي

و ان بودع وحيدي

و قول يا عين

اسعيفيني يا عين

كلمات رائعة

[tenor220]

i don't really like it....the ancient vocal technique that is.....it just sounds ugly to me

[dannyald]

because you are stupid.

[tenor220]

no it's because it's a shitty ass technique that prduces the ugliest sound known to man...you're a bitch

[ertyuio123456789]

looooooool i like your answer

[dannyald]

tenor220, No one is forcing you to listen to the most beautiful song. now, could you please stop posting your drivel here....and fuck off...idiot

[tenor220]

i was not posting drivel, i was posting my opinion which i am perfectly entitled to, you're a fucking nazi douche, go die

[nagarhomes]

Y, Y, Y, you arguing? to hear that voice, to hear the makamat siga sabah bayat wow my god=Allah is nothing to do with politics or what were ells, just enjoy the music

[Khyamo]

IF YOU DO NOT LIKE HER, WHY DO YOU LISTEN TO HER SONGS?...Muppet arsehole....

[tenor220]

i listened to it becaause i was looking up vocal techniques and one known as the ancient vocal technique came up and i wanted to know what it sounds like. she uses it so i listened. so get bent

[syrianboy80]

OH MY GOD......PLEASE SOMEONE TELL ME WHERE I COULD FIND A LIVE CONCERT FOR THIS SONG.....

[Cherrokeetgirl]

@syrianboy80 email me Ill link you to it.

[mw3wd]

do you undrstand arabic.?do u undrstand her words ..how about thwe music ?what do u dont like ..maybe just this song .tell me maybe we can change your mind ,

[tenor220]

it has nothing to do with understanding it, i don't understand half of the languages that i sing in. i just don't like the god damned technique that she uses. i find that it produces an ugly somewhat nasal tone that i don't find to be at all nice to listen to, there is not a thing in he world you or anyone can say to change my mind. people stop sending me stupid replies to my comment, i can't help the woman can't sing and sounds like a dying cat

[mw3wd]

tell you what. this song if very old.and i am with you it is hard to undrstand .just do this maybe if yo listen to the newer one for her . maybe you can just see her the way millones of people do . and i can give you some names for other songs i think you will like to hear.so what do you say??

[tenor220]

i've already told you it has nothing to do with not being able to understand her, i just dont like her voice. i do not think she has a good voice, and i sincerly doubt that anything you send me will change that opinion.

[mw3wd]

i am not tring to change your mind about her , like her or not . it is up to you.there is something i want you to know.that millons of people loved her voice.and when i try to make you listen to her with other songs, all i am trying to do ,just make you see without enger just for moment,just for moment.how deep and emanfull her words and songs. look how about i send you something for her i am sure you will at lest like ,, ? what do you think ,,>

[tenor220]

fine

[RobertDominkovic]

/watch?v=ffSDa6B0IAg ;)

P.S. She IS the best! :D

[dersim18]

YA RAb! Alla yerhemha :) Fan of her from Turkia :) One ıs Umm KUlthum The Other Is FAırouz :)

[blottogalib]

this is amazin, I am a big fan of her from Turkey. Mostly I do not understand the lyrics, but what an enchanting and burning voice is this. There are only two divas of whole middle east. One is obviously Umm Kulthum; the other one although is not well known like the former, but one of the most talented: Hamiyet Yuceses...The rest of female voices, hmmm I am sorry:)