Люди Икс. Начало. Росомаха - дублированный трейлер (Вариант озвучки №1)

[goskatedude]

Я знаю кто ты, Гамбит.Ты Вилли Вонка !

[MrBeav1s]

Петр Гланц как всегда крут на дубляже.

[theKuzAn21]

Вот что я скажу:

Смотрел в начале апреля стыреную недоделанную версию (на 80% сделана была) там перевод был дословно отличный! Было понятно, да и забавно все передавали. А сейчас посмотрел DVD-rip - там перевод говно. Слова как бы не те. А вот на "украденной" версии перевод был абсолютно в точку и к ситуации.

[braun3812]

блять, тупой перевод

[Alchera201]

Интересный фильм, но, пожалуй, чересчур масштабный. Не знают нынешние режиссёры меры, не знают...

[BAD8TRUMP]

мне токо подружка росомахи понравилась . и больше нечего

[braun3812]

а мне сам расамаха, такой няшка, я б его в попку выебал

[LoktarOgar94]

Смотрел в кинотеатре в Латвии с латышскими и русскими субтитрами,так наши мастера перевода перевели "wolverine" как "волкодав",и в латышских субтитрах тоже вместо "tinis" (росомаха) написали "vilknadzis",даже слова такого незнаю.

[xxeexxeexxeexxee]

Смотрел и мне не понравилось. Кажется есть какие то несостыковки между прошлыми частями и этой

[7845y3efhiuwj]

нормальный фильм, я вчера посмотрела. И даже Хью Джекман голый есть!!!!!!

[SpectatoriX]

СКАЧАТЬ ФИЛЬМ ТУТ:

e a s y u r l . n e t / f 3 a 3

(убрать пробелы из ссылки)

[7845y3efhiuwj]

а толку? Все равно там платно! Такие ссылки мы и без тебя знаем

[fendimoto]

Тук-тук-тук :0, а слабо на контакте скачать?

[werticool]

Фильм не дароботан,видны верёвки.Но так фильм просто класс очень хороший фильм.

[craulerr]

Просто смотреть надо не левую пиратскую копию, а нормальную версию, а еще лучше идти в кинотеатр... И никаких веревок не будет! (То что ты смотрел это была недоделанная версия скомунизженная у режиссера и выложенная на всеобщее обозрение)

[cricetuss]

Обязательно посмотрю!!!!

[Hochrotkot]

Офигенный фильм всем советую не пожалеете!!!!!Дэдпул отжигает с мечами из рук!!!Россомаха лучший!!

[BORZ005]

наконецто гамбит появился и в фильме ))

[RyouuichiKun15]

0.45 Неужели ДЛэдпул?!

[furiousbarbie]

ммм, Гамбит, монами)) я в общем то мульт по комиксу больше люблю) Хотя фильм тоже очень хорош, со всеми сиквелами и приквелами

[Popikaniko]

ДА круто!! еще и чувак из сделки с дьяволом играет! аааа... класс

[XpeNoBiHa]

Солидарен с Остапом... ШИИИИИИИИИИКАРНО!!!

[wuzi200Z]

охренеть..  гамбит.. ууу.. так охото посмотреть...

[dawdwdwdawdawdawad]

гамбит будет ура

[OstapBrnder]

ШИИИИИИИИИКАРНО!!!! Рассамаха мой любимый супер герой... Он и человек-паук.

[biachka]

ааааа, класс какой!!

наконец то , больше года жду

[antiandroid]

Все прекрасно, но почему "дублированный"? Все-таки между закадровым переводом и дубляжом есть некоторая разница ;)