Basket et Maths

[viv861982]

good... a happy ending...

[giampompelmo]

Nice story :) By the way, does anyone know the title of the song playing all through the film?

[lonelyshadowfan]

Awwww  nice

[TheTopherSimpson]

Merci pour le film. C'était merveilleux ... j'ai adoré.

[iou993]

I like it how the brother is so accepting of it! :)

[iou993]

Je t'aime cet film!

[ArgentinianBox]

All of french guys ae this hot? .. I want to go to France NOW!

Gracias, Thank you, Merci, Awsome video :D

[NhimDepZai]

This is so cute XD

Romain is so hot TT__TT

[soviepills]

I love everything about this film. I love the way his brother is so comprehensive, I love when he image his parents being that comprehensive too, I love when he asks Cédric why he broke up with his gf and Cédric just makes that "you know why" face, I love the way they changed the sad music to an energic and happy rock song in the ending, meaning that everything is going to be just awesome for them from now on :)

[ArgentinianBox]

@soviepills AJAJJAJA Yeah! And what an awsome song :D

[laila1995]

Great short film, crap tittle.

[lonelyshadowfan]

That was so cute

[montruo10]

Ohh qué bonito!!

[abcjbc]

Omg that was so cute.

[plazamall5]

nice film and the guys are sure eye candy

[cestmoi974]

MOUHAHAHAHAHA "Tu sais chéri, l'important pour nous, c'est que tu finisses tes céréales" !!!!!!!!! XD

[SteffyPlum]

I like the story...Geting kisst by the one person you like but think you can never have....Homophobia =( Love is love....Makes me sad to think some place there is a child killing them self do to the fact that they are not exepted for being what they are......That is not okej!!

[sri94]

How can 3 "things" can be against this? It's a nice short against homophobia, thanks ztube for sharing.

[PicklePip86]

What an awesome brother :)

And I'm glad cedric screwed his head on straight... er, so to speak

[sri94]

@PicklePip86 love your comment

[lexuan01]

thanks for posting... these actors are so hot...!

[freshman999]

sweet vid.

[theunexpectedplan]

High school is hard, when you're gay, nothing is respected, at least at my country

[freshman999]

yeah it can be tough, definitively not homogenous reaction towards gay people around the world.

[ilCloud2009]

moi jeme taperais bien le frère du mec principal de ce court metrage ! Il est vachement beau ! :P

[lovelydiva06]

nice little short

[wattever333]

really? this is against homophobia? it doesn't seem to be pro or against anything. Vague, neutral, non-committal. This is so 1980s degrassi. The most I can say is that it's not homophobic. But I hope our expectations are higher than neutrality.

[bgun84]

Thanks for the subtitles, I've watched others (one of them being a superhero who's also gay) but I didn't understand French. U_U

[xadam2dudex]

now that is unusual ..something u don't see every day .. 2 parents taking the news that well.. but then this is fiction

[ballerz3]

Their reaction wasn't real... it was him imagining it

[MariaEAP]

@ballerz3 The End looks real to me.

isnt?

[ballerz3]

@MariaEAP I was replying to the person who thought the reaction from the parents was real. That was the best case scenario in the main characters head - he came back to reality, was uncomfortable, and left the table.

[mwanamke2]

Fantastic!..one of my fave short gay movies now

[ajuliang12]

CA-UTE!

[patpascua]

Nice! Short, sweet, to the point. Credible acting, succinct dialogue. I like it, what can I say? Thanks for sharing this. I've marked it as one of my favorites and rated it 5 stars.

[chitrungmai]

Je vous remercie pour votre traduction.

[atopdad]

Zee brother, that's the HOT one....LOL

Where do they air these shorts, on regular broadcast television or just in the school systems?

[musicriseup7]

This was shown on tv in france along with 4 others.

[jessicamountain]

where can we see the other 3?

[jnavarrosb]

Thank you for the translation!!!

[janehasratherlargema]

xD j'aime beacoup cette petit film.

...nice, thought provoking too!

go canal plus, go france

[haesselmaas]

It was sweet but I wanted more.

[ModernArtMasterpiece]

This is a really beautiful film. Thank you so much for the subtitles!

[janottartmus]

Obviously, the goals of this short and touching film is to get the public discussing the topic of sexual orientation and to help them see that its ultimately just as natural an impulse for gays as for straights. You're simply attracted to people of the opposite sex or the same sex. End of story. No big mystery. Bravo to the people responsible! Et merci Z de partager avec nous ce vidéo! Bisous.

[cesarmt26]

Good movie!

[jackmctn]

if it was that easy

[Delano87JDK]

Nice short story:)

[lezumbalaberenjena]

So, the guy cheering up Jerome at the benches is his brother? I like this too. Thanks for posting.

[xadam2dudex]

and I thought the US education system was bad !! at his age he doesn't know what a denominator is ?? that is taught in elementary school math..he's in the french version of high school

[iamnotstronger]

he's a bad student! he does NOT represent the French education system! he's just one bad student. probably barely passed math each year! besides, maybe he was just exaggerating when he said he didn't know what a denominator was. plus it's fictional movie! chillax dude! :)

[xadam2dudex]

well golly I didn't know it was a fictional movie ..I thought they had a camera following them like all reality movies.. lol.. it was just a comment on the bad writing not the real french education system.. so chill ;)

[iamnotstronger]

okay, sorry if i misunderstood you! let's call a truce.

Peace. :)

[cumbinow4fun]

Brilliantly put...

[nastyboi23]

I'm a tad bit confused..

[cumbinow4fun]

Jerome is in love with Cedric who plays basketball on the same team and who kisses him first yet has homophobic issues in the locker room, after wards Romain tells his brother he is in love with Cedric after telling him he might not be the one for him, and after all this Cedric comes over to play ball and tells Jerome that he has broken up with his gf and they can continue the math lessons, meaning they can continue to kiss, etc. - in other words he has seen the light and wants dick...

[nastyboi23]

Thank you!! I was just confused about the end, I was having a blonde moment!!

[cumbinow4fun]

You're Very Welcome and I have many blond moments as well, and it's a lovely story....

[Shebatt4u2]

"in other words he has seen the light and wants dick" best explaination ever Lmao

[donkrillp]

@cumbinow4fun I very much like your overview lol