Helsingin Kaksrivinaiset "Severi suhosen jenkka"

[romanoffff72]

Ай молодца финские тетки!!!! Офигенная песня!!!

[scheut1]

LOVELY!!!!

[kettuantti]

Olitte te ihania! Ja ootte tietysti vieläkin...

[condorcito99]

Preciosa melodía, voces y acordiones. Un pedazito encantador de arte finladés.

[PlanetAstro]

I want to know what's song about.

Because I try to translate this song in my language (Thai) but when i use google translate (Suomi->English/Suomi->Thai) It's has many error and in university library doesn't has some finnish language book/dictionary.

[gagje]

Prachtige gespeeld en gezongen. Perfect.

groetjes singer

[giannimirizzi]

Wonderful!!!!

[JeanMarie21380]

Que d'émotion dans cette musique a laquelle je ne suis pas habitué ...Merci .

[ctrmaasdijk]

Prachtig ... hoe kom ik aan dit liedje ...de muziek ?!

Beautiful ... How do I get this beautiful song ... the music ?!

[MrOswaro]

Beatiful!

[darkmagusvideo]

Да, песня очень втыкает. Но ведь поют-то что-то типа «Стирала на речке бельё красавица Элле, поскользнулась на кусочке мыла и упала. А парень Юсси мчался на велосипеде. Попало колесо в ямку, и упал Юсси прямо на раму велосипеда».

[ibus4]

De skulle alle fem munkes i skideren!

[rosie1777]

Maria Kalaniemi is awesome!

[camilledu42000]

@johanlif : this 5 people are not sick, they just like Justin Bieber, and they don't know what is the REAL music...

[johanlif]

The five people who DON'T like this are sick, twisted individuals.

[kraksynludoli]

@johanlif I suppose that they are even something worse... they may be Justin Bieber's fans.....

[golmizadun]

это самая пиздатая песня, которую я когда либо слышал.

[zetalv]

@golmizadun "Highest Rated"?! --I understand enough Russian to see that you are a total asshole.

[Folkiekay]

This one went straight in to my soul.

[invince01]

finnish sounds like a bizzare mix of french/russia/dutch haha. awesome music

[RolloOfTheNorth]

it definitely sounds russian. I think it's the accordians. Nice song though

[WeLWets]

särähtää ei voi mitään :\

[flini8]

just to say this is finnish not russian

[pullahiiri]

ei vedä vertoja esalle... hyi mikä versio.

[AmiApache]

@pullahiiri Ei vedä ei, mutta tekevät hänen puolestaan tämän. Kunninanosoitus suurelle Pakariselle. Samoin Rautavaaran muistokonsertissa kuultuja lauluja. Eivät vedä vertoja tietenkän alkuperäisille. KUnnian osoituksia ovat. Moniko Idols-laulaja kunnioittaa vanhoja laulajia?

[Hrodebertsson]

I wonder if this version is available on CD or DVD. It's brilliant!

[ibus4]

I have noticed that many comments are in russian/kyrrilic.

Is Maria popular in Russia?

If so I understand why - she is fabulous.

[Kosssioo]

If someone translate this song or post a link with the translation, everyone who doesn't speak Suomi (as well me) will be very grateful.

[harmaahiiri]

It is a pity if you do not understand Finnish, because the words are really delightful in this song telling a story of a avowed bachelor.

[ibus4]

Is this daily life in Soumi or is it a travesti?

Sounds great, and Maria is Queen.

[golmizadun]

Пиздаче только Reroute to remain команды Inflames. Более музыкуального я ничего не слышал. удивите меня.

Пять финских баб с боянами с такой шикарной мелодикой!

[ar499]

Боян. Да господа фины - боян! =))

[golmizadun]

ты - быран тупорогий

[golmizadun]

самое охуенное, что я слышал.

[clubamicidellamusica]

Bellissimo video e bel brano.Molto bravi,complimenti.Ciao PINO

5***********

[angelrusso48]

Muy lindo lo vuestro5+*****-Angel

[amarcordeon]

Fantastic song!

Beautiful accompaniment.

Bravo

[Broaart]

Great performance!!

5*****!!!

Eddie

[accordionmusic]

great

[Lubango88]

Thanks, musimedic, Kisses for both. M.I.

[Lubango88]

Great singers, thanks, 5*!

Kisses. M.I.

[helixi]

sanat menee päin perseitä

[uerkengetorix]

Sans doute la musique est une langue universelle.

[gurrmirror]

the ending set my heart alight

[vongvoiva]

Loistava!

[milo12maas]

Really cheerful singing. Also what a surprise to see and hear Ms Kalaniemi on a diatonic accordeon this time! Truly another discovery on my journey through Finnish music. What a pity that I don't understand your language. What's the song about?

[flbdyfy]

@milo12maas The accordeon is diatonic because Severi Suhonen played one. Suhonen was a character of the Finnish comedian Esa Pakarinen. The character was a carefree old man from Savo who was a bit slow but more cunning that he looked. In this song Suhonen explains how he has managed to remain bachelor even though he is relentlessly pursued by women. If you search for "Rovaniemen markkinoilla" and click the "koko elokuva" link, you'll get to a movie that starts with the original of this song.

[milo12maas]

@flbdyfy Thank you very much. Another reason to be alert in case other Finnish musicians (especially accordeonists of course) visit our country (Belgium). Two years ago we enjoyed dancing the tango to Finnish tango music in Brussels. Unfortunately I couldn't attend Ms Kalaniemi's performance here last year. Now I also added Esa Pakarinen on my list but Youtube may be the only way to see and hear him. If only Rovaniemen markkinoilla had subtitles!

[GeeZeRWoD]

not bad :D