[さよならの夏] ﾜﾀｼの愛それはﾒﾛﾃﾞｨ

[fonixwing]

阿...是她...俺目前聽過最夢幻的聲音!!!

[hakuuful]

右上どうした？ｗｗ

この歌最高！

[3176871]

初めてフルで聴いた。惚れた・・・。　Kitten152

[nanamimi1000]

右のおばさん（笑）

[youeroo21384379]

我給100個讚

[sleepwalking0071]

くだらないコメントしなくていいんだよ。。。

[kindcats0723]

右上のおばさんどうした？ｗ

[sleepwalking0071]

優しい気持ちになれました。

本当、いつもありがとう。

[Jayawesomeness]

If you watched this and you stayed just to finish listening to the whole credits song, like this

[Ghamri77]

hontony sogoooooooey

[Jayawesomeness]

If you're a Minecraft expert, go try making a noteblock song of this and post a recording of that to YouTube

[kenlam40]

很悅耳的歌曲!

[deepblue928]

海面微光 船影朦朧 離別的汽笛 縈繞於耳 坡道平緩 若我走下 夏風之中 是否能見到你 我的愛如一曲旋律 高鳴 低吟 歌唱於心 我的愛　如一羽白鷗 高飛 低旋 回舞於空 落陽映人 若我呼喚 溫柔的你 能否得見 誰人彈起 鋼琴之音 如浪濤起伏 縈繞於耳 午後遲遲 行人如畫 夏日的夢　會否留下 我的愛　如一本日記 將歲月的書頁 逐日記下 我的愛　如一葉小舟 穿行於空中的大海 落陽映人 若我回首 你是否會 將我找尋 散步小道 樹影搖曳 離別的影子 悄然落下 古老的教堂 微動的風標 夏色的街道 你可曾見 昨日的愛　如滴滴淚水 終將乾涸 消失不見 明日的愛　如重重疊句 永不終結的話語 落陽映人 若能重逢 你是否會 將我抱起

[firepower666123]

好聽喔！

借轉貼，話說看完他的原畫展，讓我更想去看電影了！

[PrincessYukikaze]

@masabetty あなたの意見に同意します。

[01arsy]

やっぱいいわぁ・・・

ところで右上の奴は何ｗ

[MasterDiablovn]

Angelic Voice

[sakura0418AB]

ほんとに、美人だわ～(;ﾟДﾟ)!

外見も中身も、歌声も(´∀｀*)

こういう女子がまだいて良かったぁﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ

[YauTabo]

雖然聽不懂, 歌聲卻溢出 傷感惋惜 之意

[kurokamikujira]

これみたら映画見たら良かったと思った・・・



[fwmalto1]

ああああああああああ

心に染みる(´；ω；｀)

[sokawaiii33]

Wonderful song !! Je suis tellement pressée de voir cette animation japonaise

[ilove6101996]

　メル～☆

[oni01190601]

素晴らしい



[ktkshtpl]

ごく！う、美しい。。。

[shining132]

自分にとっては、2011年発表の歌でもっとも心に沁みた歌でし­た。

DVD出たらまたじっくり観たい映画です。

（コンピュータ打ち込み中心サウンドによる旬のアイドルの歌は同­世代仲間内にしかメッセージを伝えておらず、仲間はずれやすでに­社会で苦闘している10歳以上違う人間なぞ見ていないでしょう。­だから国民レベルのヒットにならないんです。

これはヘンにターゲットを絞り込んだ作詞家・プロデューサーなど­送り手の責任ですが）

[hoiity0116]

癒される～

[yfgy878y7]

いい曲ですね(^_^)/

[Alwaysonmymind1975]

青澀、淳淨、溫暖。

謝謝妳完美地詮釋了吉卜力工作室的傑作!!



[kokurikozaka2011]

1:50の電車のシーンは耳をすませばのオマージュ、1:57の­演出はナウシカ原作マンガからのオマージュ、自転車の2人乗りす­る場面も耳をすませばのオマージュだね。

ゲド戦記といい、このコクリコ坂からといい、ぱっとみて父親の作­品をイメージできる場面が多い。吾朗の作品は。

歌は文句なしにいいね。ゲドの時も今回も。

[mochimochi3456]

you can get a score form Japanese amazon.

keyword is ピアノピース [コクリコ坂から]より さよならの夏~コクリコ坂から~ (PIANO PIECE)

You will go to amazon.co.jp then serch it using this keyword.

[MrVinhi93]

Can somebody tell me the name of the song and from what movie its from? .  I want to play it on piano, after I succeeds in finding the sheet^^

[sakura0418AB]

美人！！！

[gonzalezsojos2]

Excelente esta canción

[ga612831]

　なんか古い感じ。しかし、新しくて現在なの歌い方もある、どうい­うでしょうか、素晴らしい――そう、美しくて素晴らしいそうです­ね！

[bestcollec]

歌声非常的入心入肺～～～太喜欢了～～

[lauralcdang]

美しい~~大好きな歌!!~非常美麗的歌~我愛上手蔦葵了~~

[AdolphKitty]

美しい歌 :')

[may830702]

好喜翻~

[sannsiroo]

あら？、お久しぶりです、見たようなか顔写真が・・・

いつも、いい曲のアップ感謝してまーす

[bersttt]

讚 NICE~

[Jameson971]

So beautiful......

[coolaero]

I heard an angel singing~truly beautiful voice~

[rexliu4]

很優美的歌聲，和瑟魯之歌一樣，光聽音樂就很有故事性。

[Orwin1107]

很美的一首歌 讓人平靜下來

[t2582869]

超好聽 很感動><

[eszqsc4444]

光る海にかすむ船は 朦朧的船隻在波光粼粼的海上 さよならの汽笛のこします 留下告別的汽笛聲 ゆるい坂をおりてゆけば 如果沿著緩緩的山坡走下去 夏色の風にあえるかしら 是否會遇見夏色的風 わたしの愛それはメロディー 我的愛是旋律 たかくひくく歌うの 深深淺淺地吟唱 わたしの愛それはカモメ 我的愛是海鷗 たかくひくく飛ぶの 高高低低地飛翔 夕陽のなか呼んでみたら如果在夕陽之中試著呼喚 やさしいあなたに逢えるかしら是否能遇見溫柔的你 ----- 散歩道にゆれる木々は散步的道路上搖擺的樹林 さよならの影をおとします落下告別的陰影 古いチャペル風見の鶏（とり）古老的教堂風向標的指針 夏色の街はみえるかしら夏色的街道這些是否還能看見 きのうの愛それは涙昨天的愛是淚水 やがてかわき消えるの是否終究會乾涸消失 あしたの愛それはルフラン明日的愛是反覆詠唱的副歌 おわりのない言葉是無窮無盡的言語 夕陽のなかめぐり逢えば如果能夠在夕陽之中相遇 あなたはわたしを抱くかしら是否你​會擁我在懷中

[yosoebeto]

me encanta que linda voz



[Hopezhang]

歌自身も葵さんの声もとても素晴らしいと思います。なんだか今時­懐かしい旋律と声で、とても感動しました。

[MsU5U]

太感人了!!

歌聲棒

歌曲動聽~~讓人沉浸在音樂饗宴~

聽完有種如獲重生的感覺

[tateratarera]

昔誰が唄っていようがこの映画には手嶋葵の「さよならの夏」でい­いと思いますよ。

おいちゃんになっても映画・歌のような凛とした主人公に憧れてい­るのでしょうね。

素敵な歌です

オリジナルで聴かせてもらえてありがとうございますです。

[ErichRaeder]

Erich_Raeder approves of this song

[wa747wzp]

Voice of heaven

[andreitate]

que voz tan hermosa y tan dulce :3... me encanta esta cancion

[48082531]

I fell some parts of my heart are brokening.

Does this song have official pv?

[TheStmtk810]

おっと、すみません説明不足でした。

おっしゃるとおりこの映画の主題のために追加されたので昔の森山­さんや倍賞さんは歌っていないと言う意味です。

森山さんや倍賞さんにこの新しい2番の入っている曲も歌って欲し­いと思うのは私だけ？

[westudents019]

光聽就有種讓人感動的感覺

非常美的聲音 :) 歌曲也很美

[TheStmtk810]

音がずれるのは実は2番があるのです。それをカットして編集して­あるからです。

ちなみに森山さんも倍賞さんも2番は歌っていません。

2番も入っている歌は映画の宣伝のライブ版がアップされています­ので聞けます。

「サヨナラの夏～コクリコ坂から～」で検索してみてください。

[17kuromikan]

@TheStmtk810

つまりこれは1番と3番しか歌ってないって事ですか？

調べてみたら2番の歌詞は新しく作ったそうですから、

森山さんと倍賞さんにとってはこれ全部が1番と2番みたいな？

意味不でしたらすみません。

[richard72319]

很美的一首歌！

感動しました。

この曲が大好きです！



[17kuromikan]

1:43ぐらいの所、間奏から

歌に入る時一回音ずれてない？

[waka3412]

up感謝ーー!!!フルで聴きたかったんです！！

[nka38795]

この心に浸み渡る声、森田童子の再来か。

[abi56fan]

透き通った声だから綺麗に聞こえるのかな？

やっぱりこの声はすきだな。

[akiohusaousao]

この映画一番好きだと思うwヽ(´▽｀)/

[fujikawa93]

この歌のクリップは多いけれど、この動画作品が決定版ですね。映­画を見た後で聞くとジーンと場面がよみがえってきて、いい気分で­す。

[aser45rt]

ひそひそ声で歌ってみてください

たぶん手嶌さんの倍ぐらいブレスが気になると思います

きっとそんな歌い方なんだと思います。

編集したり、ブレスの度にマイク離すよりなんか僕は好きです。

[kotarou9991]

この曲も、手嶌葵の声も好きです。

ただ、ブレスの音が気になります。

マイクの使い方なのでしょうか。

森山良子、倍賞千恵子もそれほど気になりません。

誰か感想をお願いします。

[uz6zp1st]

@kotarou9991 様。

私は森山良子さんと同世代なので、オリジナルをよく聴いていまし­た。ちなみに彼女は二度（フィリップス時代とソニーで）この曲を­録音しています。森山さんも倍償さんも豊かな声量を生かして朗々­と歌うタイプの所為なのか、ブレスの音は殆ど気になりません。こ­の曲はこの様に歌う事を前提として作られているのかなと素人なが­ら感じています。手嶌葵さん風の唱法ですと、ブレス音に関しては­可也工夫をしないと厳しいかもしれませんね。

[satetushigure]

ゲド戦記のころから手嶌さんが大好きで

この映画もよかったですww

なかなかいいのがなくて。。。

ＵＰありがとうございました＾＾

[narusedai12]

この映画には興味はありませんが、曲は大好きです。ＵＰに感謝し­ます。

[keer104]

特に2:12からが好きです。

私は「コクリコ坂から」は見たことはありませんが、この歌と動画­で大体内容はわかりました。今度借りよう。

主人公みたいな人になれたらいいなぁ^-^



[kaobana]

とても優しいメロデーと歌声で癒されます---(^^)

森山良子さんが歌っていた「さよならの夏」も素晴らしいのですが­、

手嶌葵さんの歌の方が優しくて好みです（笑）