I just don't get it... Why translate the intro of any show? Is it more fun that way? Or have people gotten a lot more pushy over the years of having shows where you don't have to read the translation...
PLEASE DONT READ THIS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. xSEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS
É, pois é, ne? Mas eu num esqueci não.. É que eu não achei a nossa versão na net.. vc sabe onde achar? Se sabe, me manda uma mensagem, que eu reformulo o video e ponho a nossa versão junto... Obrigado por assistir..
*de queixo caído* Dude, you´re brazilian! How couldn´t you put OUR version on the video?!?!?!?!
Embora a versão em inglês seja a melhor(sem duvida), a brasileira não fica tão atrás! Pq é a NOSSA versão! Dude!!!!!! anyway, naum tenho a musica em portuga, mas vc tem que dar um jeito de colocar o portugues! Nem que vc grave da tv msm, mas dá um jeito!
And I think that Polish dubbing is hopeless. Especially Monika Kwiatkowska (I guess) as Shego... she sounds like whore or tired hausewife. Anna Sroka would be 100 times better as Shego.
Awsome, but in polish language version she says "Ze mną nikt w potrzebie nie zostanie sam./Jestem już blisko" not "Przy mnie nikt w potrzebie nie zostanie sam./Jestem już blisko". It means almost the same, but the difference exist.
"Polska" means "poland", but "polish" is "polski". Thanks.
I like it, because in it is polish intro, however I hate hungarian version of this song. The best versions are original (english) and polish (ours ^^)!
It's great!!!! how did you got all those languages from? but you may have to include the Mexican Spanish, believe me, it's quite different from the Spain version!
if you are so unhappy about your language's not in this clipp then make your own clipps. i just wanna puke in your mouths when you complaine over it!
TheSlickepinnen 1 month ago
Swedish <3
MegaToxic88 1 month ago
You need to here this in dansih it's way better
Nygaard4170 1 year ago
no finnish? O.o
Shikara15 1 year ago
hungarian the best <3
EmyNomi 1 year ago
damm no danish
flexo51 1 year ago
toll - für die "deutsche version" haben die preluders das lied einfach nochmal auf englisch aufgenommen....
LunaStrawberry 1 year ago
hungarian :D oh yeeahh
citromagi 2 years ago
And, of course, Germany had to use the English version... X.X
WastedLifexX 2 years ago
aww no finnish :(
grazypepsi 2 years ago
This has been flagged as spam show
Just now got posted Finnish version
8367350 2 years ago
DU VET ATT DU ALLTID KAN NÅ! wohoo, thanks for the swedish!:D
JasmineG96 2 years ago 4
To bad they made the intro for Germany in english, though it was propably a diffrent singer.
meepmeepOo 2 years ago
): chinese was so short
was there french? xD
co0kii 2 years ago
Aw, no Latin Spanish ): ~
Fussims 2 years ago
Har du hul i lommen, eller har du bare tabt dit liv ? :D
linesofieernst 2 years ago
why don't have portuguese?
ddrplayer07 3 years ago
I think he should add the Danish intro too...
Well that's my opinion :)
tossen1994 3 years ago
i like jap polish and spanish.. english too
randomdudett 3 years ago 3
that's so cool :D XD I feel like a dork...
DenaSetsuko 3 years ago
where is the portuguese one ?
it's better than those ^^
Escritoristicamente 3 years ago
I liked it. ;D
TakashiiBraxton 3 years ago
muito bom o video !
bloomwinx023linda 3 years ago
Hungarian, Polish, and Swedish were the best in my opinion.
Zoblings 3 years ago 17
I think... Japanese. About the Hungarian...wow
tellme102 3 years ago 4
lwsolwolsowlsowl englisg and japan ruleee
Trooler15 3 years ago 5
wow! awesome :D 5/5 stars!
redmonkey003 3 years ago 2
Is it only in french and in english that they made a videoclip for the song?? Priscilla and the asian-american singer I don't remember her name..
SissyLilly 3 years ago
Cómo mola!!! Jijijijijijiji 5estrellitas
santiakutachita 3 years ago
you should put danish into it :)
segmemtum 3 years ago
Angielska, japońska i polska najbardziej mi się podobają :) Reszta raczej średnia/beznadziejna -.-
oskaarrrrr 3 years ago 5
zgadzam się^^
zuzzaneczka 3 years ago 2
Hát ez valami hatalmas!
OpMOVIE 3 years ago 3
English and Japanese rule xD!
JoshiejSF 3 years ago 6
The Polish and English versions are the bests!!!! I love English! I'm italian! Do you have msn?
puffoz 3 years ago 4
You who?
Me, the owner?
Micaelmag 3 years ago
I think Polish, English and Japanse are BEST
zuzzaneczka 3 years ago 12
i see in (related videos) the arabic intro and i dond understannd, bcause disney channel arabia is in engilsh
Ngolding22 3 years ago
lol dats kewl <3
lilkandygurl1110 3 years ago
Aqui hizo falta el latino
yanekp 4 years ago
Cool!! :D
HeavenPearl 4 years ago
Good multilanguage
jessie123a 4 years ago
cool
jessie123a 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
shut up
willcornelia1 4 years ago
ur missin da cantonese ver!!
jessirules 4 years ago 2
german's missing!!!
ALiiiiinchen 4 years ago
thats because the german version is english.
djawitogo 4 years ago 5
the English/German version is sung by a German girl group, isn't it?
AnkoVSKurenai 3 years ago
The garman version is by a group named Bannaroo thats a group with 2 grils and 2 boys
djawitogo 3 years ago
but there's no man singing oO
AnkoVSKurenai 3 years ago
No thats the 2nd opening of Kim Possible in germany
djawitogo 3 years ago
I just don't get it... Why translate the intro of any show? Is it more fun that way? Or have people gotten a lot more pushy over the years of having shows where you don't have to read the translation...
motmle 4 years ago
Hungarian lol
that´s sound so funny
marieke944 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
WOW I NEVER KNEW KIN HAD A DICK!!!!
SarahSYH 4 years ago
pause at 32 wow thats interesting
rowell2 4 years ago 2
XD lol Indeed!
Mokurentate 4 years ago
There is no Episode where Shego tries to hit Kim! Its Specially done for the opening!
Tecna10 4 years ago
Sorry about being inprecise ^^
of course there are many scenes where Shego tries to hit Kim, but i meant the one on 0:24...
On the other hand, if you were serious, than thank you, cause i really wondered a lot
Mapachepanzos 4 years ago
Can anybody tell me, where the scene from 0:24 to 0:26 comes from, the one where Shego tries to hit Kim?
Cause all the other scenes are from season 1, but I can't remember this one...
Mapachepanzos 4 years ago
It's a norwegian version to!
ChibiNeko04 4 years ago
how do you make multi language videos?? i want to make one but i dont know how to make them. do you need somekind of software or somthing??
edeja1 4 years ago
Yes.. I use the Windows Movie Maker. It's easy to make multilanguage videos when you get used to it.
Micaelmag 4 years ago
is it already on ur computer or do you have to buy it?
edeja1 4 years ago
No.. If your computer has Windows XP or Vista, it already comes in it.
Micaelmag 4 years ago
kk thanks
edeja1 4 years ago
You're welcome!
Micaelmag 4 years ago
im making it right now! its gonna be kim possible theme song multilanguage
edeja1 4 years ago
my fave was the chinese (if you dont know why go to my profile)
mingsono 4 years ago
the japanese one soundds the best
smoshlovingdragon 4 years ago 3
Polski najlepszy :*
gracieherd 4 years ago
cool vid
NessaAshleyHilaryFan 4 years ago
Poza Polskim najlepszy jest Angielski.Reszta dno.
It is good beyond polish English. The rest rock-bottom.
apli00 4 years ago
I really like the audio in the Japanese intro
willster808 4 years ago
In the Netherlands We have the english intro :) But its A very good video I like the japanese Version :-)
x
xSeasonx 4 years ago 2
The Japense one is pretty cool
Knoxvicious 4 years ago 2
Polish: Super film! English: Veery Good ;D
Moniczkax 4 years ago
それは少し複雑、しかしよい歌である!
djawitogo 4 years ago
uh one thing can you make the japanese version?
godismetons 4 years ago
very cool i naver will lose this video its so cool
5stars + favoriete
but in the nederlands we got the englis version we have almost the english openimng fore everything
but very good jop ^-^
godismetons 4 years ago
In german we took the english version its the best^^
Przelbaeumchen456 4 years ago
Super film! Bardzo mi się podoba! Super!
goska290597 4 years ago
and portuguese? o_o
Pitz16 4 years ago
Português vem na próxima versão, tá? Estréia no dia 16 de setembro.. Obrigado por comentar.
Micaelmag 4 years ago
Português do Brasil ou português de Portugal?
Pitz16 4 years ago
Portugues do Brasil.. Eu sou brasileiro, neh?
Micaelmag 4 years ago
Sim, eu sei, mas... eu sou português! LOOL
Pitz16 4 years ago
no Finnish? What evrrrr
finnishzeldaman 4 years ago
luv it
lozziestarrckz 4 years ago
and french?
winxclubfrench 4 years ago
and German? T_T
Ivachen1 4 years ago
germany uses the eng version of the song. only kim`s voice at the end is dubbed
derDivisor47 4 years ago
oooh i love dis!!
edeja1 4 years ago
AWESOME!!!! XDDDD
rock1925lover 4 years ago
that was entertaining. probably far more entertaining than it should have been.
LoveKaoruHitachiin 4 years ago
I'm hungarian,so I'm supposed to love the hungarian version...but I don't like the translation. sorry
mercilovesorange 4 years ago
what about french?? nice vid
Tanya033 4 years ago
No norwegian?! =O XDD Oh, well! ^^ My fav was japanese! ^^ Cause it's an awesome language! =D
Arinachi 4 years ago 3
I agree with you,Arinachi.
im norwegian,so i would also like a norwegian version.
men,jeg antar du snakker norsk :)
MissVaporeon 4 years ago
where is finnish?
patze89 4 years ago
I LIKE HUNGARIAN VERSION!!!!
Adrymagyar 4 years ago
IT RULEZ-COOL!!
Krieger777 4 years ago
I liked the hungarian version, 'cause I'm hungarian :D but I think other languages are also very good, my favourite is the french :D
zsomicsek 4 years ago
HUNGARIAN VERSION WAS THE BOMBB =]
such a tongue twisterrr ;P
1234SuckIT 4 years ago
AWESOME!!!!!!!!!!! My favorite (besides eglish) was polish!
KP201 4 years ago
That was awesome! Do you think you can make one with just the Japanese version? That one was my fave! :D
Rika05 4 years ago
AWESOME
SatansAngel231 4 years ago
oMg tHaT wUsZ hOt!!!! WOW TONE OF THE 1ST TYMEZ I DIDNT CRITIZE THA VIDEOZ LOLSZ NAH JP II LUBBSZ IT=]
LaLaNwTLsTniiNgLoZeR 4 years ago
wow! o_o if you make a second version of this, i'd like to hear finnish kim possible there 8)
Scoomus 4 years ago
when's the second version coming?
sparkleyglue 4 years ago
the japanese version was the best, but the hungarian version was just retarded. "Kis tinihős"
danthemango 4 years ago
hungarian is the best, u have no idea wat ur saying
SatansAngel231 4 years ago
that was kool
lozziestarrckz 4 years ago
This has been flagged as spam show
PLEASE DONT READ THIS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. xSEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS
THIS ACTUALLY WORKS! try it?
HellCloud3 4 years ago
how bout no
danthemango 4 years ago
lol lil britain fan XD
tally24th 4 years ago
This has been flagged as spam show
There are 100 angels in this world.
50 are on crack
45 are having sex
5 is reading this
Put this on 4 video comments within 15 mins. If you do, someone who you love will surprise you. If you don't, then you'll lose love.
spookygirl882001 4 years ago
mandarin and japenese ftw
juwilz 4 years ago
French and BR portuguese, please.
MomokunxD 4 years ago
OOh, thsi oen is good. I hope to see your second version ^_^
Kaynil 4 years ago
the end is cool =]]
rpkmiller32 4 years ago
FaaLto LaaTiiNo!!
payolitareyes 4 years ago
Ta Gek :D
KuchibiruHakuchuumu 4 years ago
Japanese :D
Aniurek1988 4 years ago
I with ya on that!
mangafangirl 4 years ago
haha!It is coooo1
Ivachen1 4 years ago
if you make another one of these videos,can you take norwegian in to??
MissVaporeon 4 years ago
Maybe.. Do you know where I can find or watch the "Norsk version" of this?
Micaelmag 4 years ago
Don't know any place other than inside of Norway's border. >_<
CidSilverWing 4 years ago
yeah.. awesome XDD
musicangel225 4 years ago
Portuguese??? T_T
My language is not popular
phildofuturo12 4 years ago
The voices r different
timothyngim 4 years ago
I like the end, but its kinda nnoying how it kinda goes on........
NarutoLover1986 4 years ago
Love.the.end
Tomboykat1 4 years ago
The danish is might not the best, but It's funny xD If you can get it will you then put it into this id? x3
GRAVIcosplay 4 years ago
japonese, hungarian are the best. but check the european portuguese one. i think it's the best one.
amelia2710 4 years ago
the Hungarian part was funny.
hottiegirl1299 4 years ago
so cool... cute and wierd.. great job! keep up!
malicia2502 4 years ago
hehe I can speak in Polish, English, Spanish and chinese
speedtester 4 years ago
Waaayyyh! Cool!
Sonawabits 4 years ago
cool i can only speak the english and japanese hehe
innerdemongirl3 4 years ago
Chinese rocks!
SC12 4 years ago
Swedish rock
Tears222 4 years ago
Wow, so many languages!! xD
I can speak only the languages: English and Spanish!
(Well... English not so very much.. höhö)
Luna1993 4 years ago
Haha Polska! xD Mój pięny kraj :-)
Thank You and awesome for you!
HYPERSMOKI 4 years ago
I thought this song exist only in Englis!! In Italy this theme is in English...however it's nice!!
Giorgissa 4 years ago
np...glad 2 help
ZGKBFZ 4 years ago
Umm.. Okay, whoever thought this was a good video, are wrong. This sucked!
13Rayan13 4 years ago
Actaully not, we are not wrong. We just like it, so you hate it, that doesn't mean we are wrong to like it.
SC12 4 years ago
Isn't 'No i jak jest' basically like...'what is it' ? xD hehe cool I love this!!
killerpenguins93 4 years ago
The Fight For Five campaignfor KP has started and Season 4 is better than ever but it will be over soon.Interested? Well, go join the cause then!
The Fight For Five video - The Fight For Five This Year
Some of the main sites that saved KP before and are doing it again -
Save Kim Possible site
Mission Kim Possible Yahoo Group
Save Disney Shows Site
Ron Stoppable Neat Page Home
We Defied The Odds before!We can do it again.
The next save KP day will commence at May 13th and June 7th.
ComradeChin 4 years ago
O.o Some of the other languages sound really off. xD
jsman1555 4 years ago
hmm, good clip. I don't know this cartoon. But "polish (polski)", no "polish (polska)" ;)
KhelbenBlackstaff9 4 years ago
LOVE IT
lostguy48 4 years ago
Nice video but you forgot the portuguese version " Qual é o problema?" I mean, " What´s the sitch?"
LCPW 4 years ago
É, pois é, ne? Mas eu num esqueci não.. É que eu não achei a nossa versão na net.. vc sabe onde achar? Se sabe, me manda uma mensagem, que eu reformulo o video e ponho a nossa versão junto... Obrigado por assistir..
Micaelmag 4 years ago
*de queixo caído* Dude, you´re brazilian! How couldn´t you put OUR version on the video?!?!?!?!
Embora a versão em inglês seja a melhor(sem duvida), a brasileira não fica tão atrás! Pq é a NOSSA versão! Dude!!!!!! anyway, naum tenho a musica em portuga, mas vc tem que dar um jeito de colocar o portugues! Nem que vc grave da tv msm, mas dá um jeito!
A BOO and a Yah to you!
LCPW 4 years ago
This has been flagged as spam show
read dis
There are 20 angels in this world
10 are sleeping
9 are playing
1 is reading this
put this on 4 video comments within 15 mins,if u do, sum one u love will surprise u sum how!! If u don't , u will lose ur love.!!
DannyandSam4EVER 4 years ago
My favourites is the Swedish, Japanese & English versions. :)
FirCone 4 years ago
And my fav are Swedish, English and of course POLISH! "No i jak jest?" (it means "And how is there?
", but "What's the sitch" can be too :)) I love polish Kim :) Kimmy has there really awesome voice, and Drakken with Shego... they're the best :P
Memkiss 4 years ago
And I think that Polish dubbing is hopeless. Especially Monika Kwiatkowska (I guess) as Shego... she sounds like whore or tired hausewife. Anna Sroka would be 100 times better as Shego.
GreyGreenEyes 4 years ago
A very clever undertaking, that "What's the Sitch?" segment at the end is priceless!
ByrdBryans 4 years ago
Chinese Lyric: Wu Lun zai he shi, wu lun zai he di
ZGKBFZ 4 years ago
só falta o português aí
yoeu 4 years ago
cool! make one in all japanese
lilithfire 4 years ago
The Hungarian sounds funny. ^^
Ainselfee 4 years ago
L like it ALL!!just love it!
yoany1234 4 years ago
Awsome, but in polish language version she says "Ze mną nikt w potrzebie nie zostanie sam./Jestem już blisko" not "Przy mnie nikt w potrzebie nie zostanie sam./Jestem już blisko". It means almost the same, but the difference exist.
"Polska" means "poland", but "polish" is "polski". Thanks.
GreyGreenEyes 4 years ago
They are all great except for the spanish version, mexican spanish? Kim sounds old in that version
RoyalKnightVI 4 years ago
the spanish one is not the real one, i know this because i have heard it
LaIncontrolable 4 years ago
This is not the LA spanish
MNiaveS 4 years ago
nice
here in germany there were the english version used
at the end she says "Was steht an!?"
s4ndwichMakeR 4 years ago
so many versions. all sound weird. the only ones i like are french, english, and japanese.
ohfashionistaa 4 years ago
Japanese version and Chinese version are really good to me, I don't hear the French one anywhere. The ending was really cool.
SC12 4 years ago
very nice
but no brazilian(as always) =/
strangebeast 4 years ago
I love the ending part with "What's the Sitch?" the best!! Great Vid!
mangafangirl 4 years ago
:D Nice!
trik2knave 4 years ago
its dumb i hat it tree huger
bloodygangsta2 4 years ago
I like it, because in it is polish intro, however I hate hungarian version of this song. The best versions are original (english) and polish (ours ^^)!
Carunion 4 years ago
Coolness =D I especially liked the part at the end
desertwonder 4 years ago
OH! I made misteak, Micaelmag! In the Hungarian version not: "Na,mi a situ". It's good: "Na, mi a szitu?"
zsofiahale 4 years ago
Ok, Zsofiahale!! It was corrected already.
And, Thanks for correction!!
Micaelmag 4 years ago
Great multilanguage! You're first person who made something like this :D Great job :D
speedtester 4 years ago
Good multilanguage. :D Gratu!
zsofiahale 4 years ago
It's great!!!! how did you got all those languages from? but you may have to include the Mexican Spanish, believe me, it's quite different from the Spain version!
kumoroko 4 years ago