Rihanna - ONLY GIRL (In The World) // Traduzione ITA 50 Songs

[florettina2200]

hot  pie!hahahahahahahaha!!!!!

[florettina2200]

bella canzone ma tradotta e'ancora piu bella

[Krizalid1987]

Bè da Rihanna non è che mi aspettassi tanta poesia

[Effie8799999]

Rihanna,se devo dire la verità,mi piaceva molto d + prima,quando ancora era 1 graziosa adolescente acqua e sapone.Certo è brava a cantare e la sua voce è bellissima ma ultimamente si è TROPPO involgarita,a partire da Umbrella,dove comincia a vestire abiti ke lasciano poco all'immaginazione o a esibirsi completamente nuda.Nn voglio fare il moralista,ma cm si dice,il troppo stroppia.

[TheVladislav93]

@Effie8799999 guarda che Umbrella è una canzone molto vecchia...e poi lei può permetterselo...

[gabridero]

questa canzoneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeee e fatastica

[MenichiniOfficial]

Nella prima strofa dice "Like I'm a hot ride", non "Like I'm a hot pie" AHAHAH!!! XD

[picciulakitty]

0:16 loooool 

[DangerousPinkPotion]

A parte la traduzione la voce è stupenda!

[DangerousPinkPotion]

La torta è fantastica.

[AchirdTheWi2ard]

0:16 a 0:39 è EPICO!

[alejandroloveful]

stringimi cm un cuscino,la torta,ma stiamo costruendo una casa e nn me ne sn accorta?!

[fedoragermano]

i testi stranieri brillano nelle trduzione la torta pero' e' originale

[Love1Sunshine]

Una torta???????

[SarucciaLaBelluccia]

voglio che mi ami come una torta ahah xD

[giuliaghizzo]

(Non mi taggare sono sul cell) Cara Emily , non voglio criticarti , però questo è un lavoro da professionisti e non le solite cover tarocche , inoltre la persona che canta si è esercitata e ha cantato magnificamente ( intonazione , voce e testo )

[pe93FF]

complimenti mi piace molto anche in italiano

[onbra1]

Apposta di giudicare xke non provate a farla voi se riuscite

[mauro586297]

potete fare party rock!!!!!!!

[simon93ify]

te amo rihanna you you are my leggend Y LOVE YOU ANDREW GIANNINI

[Yesobbell]

sembra ke dica le parole in italiano rihanna kosa avet fatto mamm mia bravissimi!

[jelly6633]

@Yesobbell Le dice in italiano! O.O Che cazz.....?

[XxAngy9xX]

@jelly6633 Intedeva che il video è stato montato come se stesse parlando in italiano xD

[jelly6633]

@XxAngy9xX E' lui che non parla in italiano ahahahah ._.

[tripoligiuseppe1]

Kome una torta?

[EMILYTHESTRANGE1999]

karino e tutto , ... ma prima di karikarre le kanzoni , esercitatevi a kantare ..!!



[kiaraww]

@EMILYTHESTRANGE1999 ??? Ma le c? Le hai uccise? E poi non mi pare che canti male...anzi!!!!

[EMILYTHESTRANGE1999]

@kiaraww beh, si vede ke per me kantare  ha un signifikato diverso da km lo intendi tu !! kmq io kredo ke si poxa sempre migliorare , no ?!?!

[EMILYTHESTRANGE1999]

@kiaraww beh , invece a me pare che canti malissimo !! ok ?!?! il mondo è bello perchè è vario ...

inoltre sì ho ucciso tutte le C del mio computer , questo ti crea problemi per caso ???!?!?!

[kiaraww]

@EMILYTHESTRANGE1999 Bene, se non ti piace bastava dire, "a me questa tonalità di voce non piace!". Il fatto che non ti piaccia non vuol dire che canti malissimo! O che ha bisogno di esercitarsi! Ognuno può avere la propria opinione, ma senza offendere o sputare sentenze a gratis! Per quanto riguarda l'assassinio di tutte le c...beh non sono io che ho problemi è la lingua italiana!

[EMILYTHESTRANGE1999]

@kiaraww beh , questo vale anche per te , se ti piace la sua voce non vuoldire che non si devaa esercitare !!

Inquanto alla" lingua italiana " ognuno scrive come meglio crede e non penso che sia tu a dover giudicare la mia scrittura !!

[Skualo29]

fatevela una cazzo de risata ogni tanto! se sa che la traduzione esatta in italiano non è che venga una granchè... uno per rifarla in italiano dovrebbe cambiare le parole per fare rime ect completamente! l'importante è che è a tempo... e divertente :D

[internationaldemo]

pegghi forse la rima non ci azzecca ma l'effetto è bellissimo... e penso che se un'americano dovesse sentirla delle rime non se ne accorgerebbe nemmeno :) ciao baci

[PegghiThePig]

Ma cazzo,non vi rendete conto che le parole non suonano bene? D: Come minimo tutte le canzoni sono così! Non sto dicendo che non siete bravi a cantare e tutto ma...insomma..ce le avete le orecchie,no?! D:

[RestiveAve95]

@PegghiThePig Mi dispiace sei te che non hai capito il lavoro di questo canale...

[BrossJump]

che cagata!

[adrian90261]

ma ke caxxo



[SuperKaty89]

0:30

[MyNofun]

in galeraaaa!!!!!!!!mamma mia agghiacciante...ahahahahahhaah­ahah

[Giuli828]

potete tradurre wh0's that chik?? please?? :D

[Giuli828]

ahahhhhhaaaa bellaaa!!! siete bravissimiii!!!=)))

[Siryo1984]

voglio la traduzione di S&M!!! vi prego!!!!

[itsjulianskatechap]

come una torta lolololol 0:34

Btw Good job! :)

[andreabolognese]

questa è la preferita di mia figlia emily!! se la canta in ITALIANO che è un piacere!! braviiii

[MrsGiusy95]

Sarebbe fantastica la traduzione di "Who Owns my heart" di Miley Cyrus o Promis This (veramente bella) di Cheryl Cole. Incrocio le dita e spero veramente che riusciate a comporne la traduzione visto che siete i primi a far qualcosa di serio su You tube e nello stesso tempo divertente. =)

[gio86675]

bravi!siete sempre bravi=)riuscite a tradurre love the way you lie??x fvr!!!xD

[chiccola96]

è stupenda anche in italiano ;)

[hisuisan1]

alcune canzoni in lingua originale sembrano così poetiche e orecchiabili...poi traducendole scopri che un bambino dell'asilo potrebbe formulare pensieri più complessi di sta roba --.--

[FlorYNini]

torta?E megliio una trota xD

[Juanmly]

bwhahahaah XD

[Ale14ification]

F A V O L O S A *w* Bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaa

[MrPAPERINO86]

fakemen 4 president XD

[gyggedy]

fantastica, è come fare un balzo negli anni 60 quando copiavano le canzoni americane ;-)

[FentyChannel]

da vero fan di Rihanna Fenty

mi congratulo con voi siete mitici!

[maleficius881]

traducete drop the world di eminem e lil wayne

[bbkrulez90]

in risposta ci vorrebbe girls girls girls dei motley crue... xD ahahah

[LaPiCcOlAiLy]

in sto video non mi piace è brutta.... 

[seby884]

LOVE THE WAY YOU LIE.

[ANDREA89FG2]

bellissima!! grazie per la traduzione.. :)

[KaitoKengugi]

Perchè non fate Skinny Genes (Genii Attilati) cosi ci facciamo 2 risate.

[KaitoKengugi]

Come l'avete tradotta male questa,....Scusate ma è vero,questa vi è venuta davvero male,non come le altre.

[simn93]

wowow! miglioramenti!!! ora avete fatto il video e nn demplici immagini che si muovono.

[mirko1995lito]

Fire Workkkk TRadu please

[bluxe5]

Mi piace molto anche se l'originale è migliore. Sarebbe bello lo facessero con tutte le canzoni anche per chi purtroppo non conosce bene l'inglese come il sottoscritto.Questa canzone è pure su un mio video registrata in disco la sera di halloween

[SnowHiriel]

lo acchiappi nella notte XDD

[Adena71]

braviiiiiiiiiiiiiiii  bellissimaaaa

[superiore1993]

Bellissima! :D

Sarebbe bello traduceste "Firework" di Katy Perry in italiano si noterebbe ancora di più la bellezza del testo :)

[superkekkomatto]

bella

[angelonero29]

io adoro questa canzoneeeeeeeeeeeeeeeeeeee ^_^ love the way you lie vi prego traducetela!!! =))

[ivolabestia]

@angelonero29 Concordo pienamente

[tonioraux]

cmq bella ma si poteva scegliere un altra canzoneeeee ::)))) la prossima quale sarà :)))))))))))))) grandiiiiii

[DjCerozz]

<3 <3 <3 <3 Rihanna  <3 <3 <3

ALTRE CANZONIIIIIIIIIIII pls!!!

[Bisao90]

è bella anche in italiano ^^

[RikkuccinaKairuccia]

Voglio che mi ami come una torta xDD

[GermanaMosconi]

@RikkuccinaKairuccia ahahahahahah VOGLIO CHE MI AMIII COME UNA TORTAAAA! ahahahaha ma perchèèèèèè???

[RikkuccinaKairuccia]

@GermanaMosconi Ahaha che complessi Rihanna xDD

[LaPiCcOlAiLy]

@GermanaMosconi perchè è stupida.. ahahahahahahahahahah

[kikkodance]

@GermanaMosconi

Anche io ci sono rimasto di merda! XD... VOGLIO KE MI AMIIII è.é...COME UNA TORTA ORTA ORTA ORTA... O____O

[GermanaMosconi]

@kikkodance Ahahahhaahah esatto!! XD Una torta è adorabile in effetti! XD

[glinono]

@RikkuccinaKairuccia hahaha come una trota........ xD



[DragoChar2300]

@RikkuccinaKairuccia Ma LOL

[alejandroloveful]

@RikkuccinaKairuccia hahahahahahha

[alexbondino]

@RikkuccinaKairuccia perche faceva rima anche se è stupido

[MichaelM62]

@RikkuccinaKairucci XD

[klikkadj]

Troppo bella! :D

Ma sarebbe anche carina Love The Way You Lie - Part 2! :)

[toxicgiamy]

la voce nn mi piace molto

[metrefalboys]

un po stonatella :/

[vokuro16]

@metrefalboys Perchè ti risulta che rihanna sia intonata? ahahahahahah :P

[Gx1989]

UHAUAHUAHUAH

FIGHISSIMO xD

[Silvy14th]

AAHHAHHAAHAH il miglior video dei vostri XDD