Luis delgado - Epitafio

[kenmirza]

can anyone tell me what language it is

and if possible give me the lyrics plz

[noneedtogrowup]

@kenmirza classical arabic, lyrics are about death, and destiny.

[NaziOmega]

@noneedtogrowup classic arabic??? u dump?? there is nothing such something called classic arabic dawg , im arabic myself . . . LOL

[anksunamunize]

ohhh..antic

[madhusein]

Finally I find this song! Thank you!

[Harrybob5000]

Beautiful hym however horrible pictures to put on to it.

[energyqueen]

Great music and scene. Thank you so much for puting it up. Any chance that someone can upload the scene from the movie that accompanies the music (got limited tech skills myself))

[xTheWarlordx]

*salahuddin enters the hall, picks up the cross from the ground, places it on the table*

great scene

[jeffdkillman]

I have looked for this for years!!! Bless you for putting it up here!!

[PolishSanta]

"We live on God's playground; and while we control His actions, we are fascinated by the idea that He controls us."

[enriquedrag]

@surfaceofthesun100 you can visit the official site of H.R. Giger to see his cyberpunk paintings. Visit the page "artbible" and search for the Holofernes beheading, you will find images from Boticelli, Artemisa Gentileschi, Caravaggio, etc...

[Urosbaron]

Where can I find this kind of music?????????????? What should I be looking for?

[Gavrinho]

This is from the album "El Sueno De Al-Zaqqaq" by Luis Delgado.

[Urosbaron]

@Gavrinho

Thanks mate.

[thegilmourfan]

I have looked for this song since 2005!!!! I can't believe I found it - THIS IS AMAZING!!!!! I'm writing this comment as im listening to the full version for the very first time. BEAUTIFUL - THANK YOUUUUUUUUU

[Dramoth99]

best song ever in kindom of heaven <3

[moiz017]

enriquedrag:

gracias gracias gracias * 100000000 times.........

[javizzle]

brothers (addressing them) and while death has prevailed before us, and death has an obeyed power amongst the people. I'm beating you to death, and life is a bend (flip of a page, fabric bend, really small), and I know that everyone will follow. is it in your life or in my (laying down in the mud (grave)) , that comfortable life is? so whoever passes by me (my grave) go away with blesses (رحمة) and don't forget the loyalty of good friends

courtesy of mr. moe alcady

[enriquedrag]

@javizzle hey thanks for the translation !! it is a beautiful lyric

[TheCoolmuslim]

روعه ماشاء الله

[therockana]

I used google translator to translate the given arabic lyrics... and this is what I got :

And the death of the rule of force in all creatures

I know that everyone is essential for Ahaki

Baickm or Badtjai to rest

Tech pain of living in the atmosphere of serene

Of Vliamad passed by me I Iike Mtrakhmo not forgotten and fulfillment Alosadeg

[therockana]

would like to know where can I find the lyrics and its meaning... beautiful song, would like to know its meaning..

desperate here...

thanks

[3rby]

أإخواننا والموتُ قد حال دوننا، وللموتِ حكمٌ نافذٌ في الخلائقِ

سبقتكم للموت والعمرطية وأعلم أن الكل لا بد لاحقي

بعيشكم أو باضطجاعي في الثرى، ألم تكُ في صفوٍ من العيشِ الرائقِ؟

فمن مرَ بي فليمض بي مترحما ولا يك منسياً وفاء الأصادقِ

[mahaddad2]

وللموت حكم نافذ في الخلائق وأعلم أن الكل لا بد لاحقي

بعيشكم أو باضطجاعي في الثرى ألم تك في صفو من العيش رائق

من مر بي فليمض لي مترحما ولا يك منسيا وفاء الأصادق

[therockana]

@mahaddad2 can you translate it to English please?

[klr0123]

This Song was used in Kingdom of Heaven when Saladin entered the City/Kingdom of Jerusalem after Balian surrendered it to him.

[wodapatti]

this is nasheed type song..

[amigoe19]

the lyrics of this song is so magical and full of meaning although there are few words in this song, their meaning is a mystery even to a person who can understand them, the singer is trully a genius.

[aigledemasyaf]

Do you think it would be possible for you to post the lyrics, if you understand them??

[therockana]

yeah.. same here...

really want to know the lyrics...

please.. I tried googling, but couldn't find it...

[thegilmourfan]

Translation:

O brothers, & death has seperated us *** & death has an obvious controle (an effective sentence) on creatures

I preceded you to death & life is a fold *** & you should know that everybody will surely follow me (sooner or later)

With your lives or my laying in the dust (tomb) *** weren't you having a life of peace & tranquility

So whoever passes by me let them ask mercy for me  *** & don't forget the fidelity to the (close) good friends

[polofarrosh]

similar with indian music bcoz indian music is under mughal(muslim) influence

[FreeminderUK]

This song is touching, I really want to know if there are more like this. I can't stop listening to it.

[andy70182]

Does anybody knows the lyrics?? If there are some??

[vidyut41]

so similar to Indian music..

[mrkrumi]

wonderful song...but subtitle in english needed

[kothaka]

Could anyone sen sub-titles plz

[peyman156]

Ive tried to search for this song after years and years... After hearing it in Kingdom of Heaven and not being listed...

[therockana]

same here... finally after 4-5 years of searching found it... almost in tears now... wonderful...

[hamade124]

its a great song!just listen the words.....

[101ArabSlayer]

great song but question marks on the freaky artwork!!!

[7imperatore]

Very good song...

[SusanDelgado1177]

My GOD I have no words for this music!!!! it gives me goosebumps, thank you thank you thank you for uploading it!!!!!!!!!!

[johnkofi2006]

Thank u thank u thank u .....i ve looked 4 this song for 2 years ....