sinsemilia tout le bonheur du monde

[BAMSPWPota]

I'm here because my French teacher showed our class this song and it's oddly addicting.

[kalizNY]

@BAMSPWPota  moi aussi et je suis mexicaine

[spidermanonawall]

@BAMSPWPota haha same, I had it in my head all day :')

[CherryZweet]

I'm here because of the Book Alter Ego A2 :P

[kalizNY]

@CherryZweet HAHAHAHHAHAHAHAHXD MOI aussi pour le livre

[IanCaufield]

did someone else get here because of Alter Ego?

[tafine]

@IanCaufield what do you mean by that?

[IanCaufield]

@tafine it's book for learning french. One of the lessons is about this song.

[tafine]

@IanCaufield Ok. And where are you from? that's a strange thing to put this song on a book, because it's an ironic song. But, it's easier to learn french with songs, I imagine.

[IanCaufield]

@tafine Mexico. It's ironic? You mean they just wish SOME of the happiness from the world or wha?

[tafine]

@IanCaufield You can see bombs in the video. It would seem that Sinsemilia (the band) want to make us aware of the bad things we are doing on this planet and the bad future we are giving to our children.

But it has a double meaning: we hope that they can leave in a better world, make the things change and do something with the world we giving to them. It's often used in wedding in France. (sorry for my bad english, I'm french ^^ !)

[IanCaufield]

@tafine that was almost perfect english.. way better than most American's.. vraiment formidable! en plus, bonne analyse!

[tafine]

@IanCaufield Thanks! Très bon français également!

[andreinam21]

@IanCaufield hahah yeah, me. its a cool song, though



[rebecasc95]

@IanCaufield most of us did.... at least me, i just came back from my class xD

[hhhhhhhhhhhhhhhhh783]

ez nagyon jó!



[CristinaIftimie5]

my french teacher brought me here :)

[diablucho]

ça cest un message positif!!! hermosa cancion

[equilibrioclases]

Bravo. Suberbe. Je suis vénézuelien et je me sens heureux de connaître une chanson avec tant de sentiment et sagesse. Paroles pour réfléchir et chanter au quatre coins du monde. Bravo.

[Kibili96]

this song is so sweat !!

[thespiritualqu3st]

ah ouais un bon son pour se détendre les potos:! apprécier !!!

[MoniTamo01]

elle est tellement bien que je l'ecoute en 2011

[supermg54]

great vido

[ddgxaudrey]

j'aime cette chanson, mon francais professeur a dit moi de la pendant mes courses a Nice. <3 inoubliables vacances 2010 <3

[karibab]

cette chanson m'a renconforté, je suis mexicainne et mon pays a beaucoup de violence... il y aurait un chance de vivre sans violence si plus personnes pensent comme ca u.u (excusez-moi pour les erreurs de grammaire)

[thepowerofnow]

@karibab :)oui, tu as raison.j'ai ecoute la chanson aussi au cours de langue francaise et j'ai ete etonne sur le message de la chanson.j'aime les lyrics..tu as tradu le chanson?c'est un chanson avec des espoires et des souhaites pour notre enfants.pour leur avenir!

[Currewannabe]

j'adore france <3 je suis suédoise. :D

[uzor123]

@Currewannabe

Moi Aussi :D

[cocquettesk]

fantastique

[supermg54]

@cocquettesk hi

[BOOMitslauren]

i'm not even french, but this song is great haha

[AllTheCoolKidsHateMe]

Elle est tellement bien cette chanson. Je me souviens toujours de la premiere fois que je l'ai entendu, elle est magnifique!

[SerpensGeneration]

c'est magnifique

[blanschette]

super chanson

[nightwolfgr]

I have no idea what he's saying...but god damn legalise the happiness!:D

[micesy]

@nightwolfgr Chorus: "We wish you all the happiness in the world and that someone lends you a hand. That your path avoids the bombs, that it leads towards calm gardens. We wish you all the happiness in the world, for today as well as tomorrow. That the sun brightens the darkness, that it shines of love every day." ;)

[Knorner]

@nightwolfgr Haha it ain't about weed if that's what ur thinkin, it's about what kind of world we leave to the younger generations "we wish you all the happiness in the world" "we do our best only sometimes" etc.

[Alchypse]

Waaa, c'est génial!! Sinsemilia <3

[halfcelestialelf]

english :D

:(

had my last french lesson ever today and outr teacher played this :(

[andysmith0308]

wielki blesss dla tego zespolu , reggae jest wykurwiste

lapka w gore jebane zabojady

[Adihash666]

@andysmith0308 nie sadze zeby te pedaly zrozumialy co do nich mowisz :P

piosenka fajna, szkoda tylko, ze po francusku albowiem jezyk ten o odruch wymiotny przyprawia mnie

[blackwiza24]

Jadore!

[blackwiza24]

étrangement je connais les paroles de cte toune la. W/E c'est bon XD

[luvletterfly]

absolutely beautiful... <3!!! merci beaucoup

[sweenytoddsvengence]

Je suis americane, mais J'adore!

[0marpje0]

Très beau!!!

[Chupaxup]

Je suis espagnole et on a écouté cette chanson et vue cette vidéo en classe et je l'ai aimée. Je suis très reconnaissante à ma professeure, qui me l'a montrée.

[011samara]

J'adoooooooooooooooooooooooore­!

[F2B2O]

Je sais pas pourquoi moi je suis du genre à écouter sois du dubstep sois du rap français mais ça j'aime ahah

[ArnoldandPereira]

J'ai entendu cette chanson à l'Alliance Française...incroyable!!

[KSKMawesome]

j'adore cette chanson!

[sweenytoddsvengence]

J'adore! Tres bien! c'est super!

[helloimhere1235]

Je t'adore. Trop mignon! :D

[HeavySoaddict]

Génial.

[sweenytoddsvengence]

Super! J'adore!

[4everchris92]

j'adore cette chanson , m'a le souffle coupe :)))

[BabyFlausch]

Trés bien (: 

[lolode114]

J'adore le clip :D !

[monkeyboymar]

fantastique! :)

[aaayayay]

je l'aime *,*

[lanserska]

J'adore ! :) :) )

[atofighi616]

Si vous aimez cette chanson, chercher "Skafeine - Marie-Jeanne" !!!!!!!!!!!!!!!!

[themarsbar28]

LOL when the bomb exploded and the children flew out XD J'adore beacoup <3 Je vous souhaite tout le bonheur du monde!~

[themarsbar28]

J'adore beacoup! C'est SUPERRRRR

[themarsbar28]

J'ADOREEEE BEAUCOUP <3

[wimiwin]

J'aime cette chanson de sinsemilia!

Je l'ai écouté la premiere fois à la classe français avec ma professeuse.

Tout le bonheure du monde à tous

[makp18]

soooooooooo cute. j'adore<3 Je vous souhaite tout le bonheur du monde!!:)

[zapfou]

nos professeurs on fait un lipdub sur cette chanson, dans notre college au Québec. Ils me lont fait découvrir et c'est excellent!

[Ratatouille09]

J'aime beaucoup cette chanson , elle représente le désir profond de voir mes enfants vivre une vie remplie de bonheur.

[Kouilililiikilidibid]

j'aime bien ( from quebec city canada )

[shadowcjm35]

beau et magnifique message....moi aussi je l'aime beaucoup et en plus elle a beaucoup été choisit comme chanson de mariage.....on l'a utiliser et chanter au mariage d'amis !

[thelilcroissant]

j'amie t'aime MB <3

[juliettebuffey]

uwielbiam!!!!

[eleamumu]

j adore la chanson (surtout les paroles) je trouve que c est super!!

[ruthy1077]

Trés belle chanson! (:

I heard it 1st in my french class

[onomey]

great?! Je vous shouhaite tout le bonheur du monde egalement les mecs!

[MarvinProd]

dire que mon pere était le pianiste du groupe il y a 10ans :/

[98tokiohotel]

A Bon ?

[elisaloba]

trop beau le texte, enfin tout!!!! merci.

[ThatGuyOnYooTube]

Ohh, J'adore la chanson. c'est tellement gentil

[ponygame59]

Plus q'une chanson, un message universelle au monde !

[hhhhhhhhhhhhhhhhh783]

très mignon

[beatrizrgh]

fantastic

[dammtino]

hahah jaime le nom... sensi

[szulcmagdalena]

moi, je vous souhaite tout le bonheur du monde.............

[98tokiohotel]

merci a toi aussi ^^ :)

[98tokiohotel]

Merci à toi aussi ^^

[Alastor255]

J'ai toujours pencer que c'était les Respectable qui chantais sa (un groupe québécois)

[oOTAXOo]

Wonderfull!!

[fraise95100]

merci sinsemila,je me sentais seule triste et malheureuse mais c'était avant de vous écouter.j'aime beaucoup cette belle chanson

lili95

[TheKarolek765]

błagam, niech ktoś przetłumaczy tę piosenkę na polski!!! J' adore cette chansons!

[darkmalak12]

Magnifique chanson, sacrés souvenirs dessus...

[christophe1540]

tu et excelent toute chanson confondu merci a toi

[fdmdu84]

ecouter les paroles jai 11 ans et jadore cette chanson !

[9NanaG]

J'adore cette chanson !

J'ai que des souvenirs heureux sur cette chanson !

[thecamillounette]

je suis d'accord avec vous tous cette chanson est top

[brocolo3]

j'adore moi aussi je vous souhaite tout le bonheur du monde !!!

[MickeyxMouse88]

J'adore le chanson! C'est tres beau! J'ai le ecoute dans mon classe de francais!

(Excuse my horrible french, I'm leaning.)

[schtroumpfgrognons]

C'est une idée ou personne n'a vraiment compris les parole de cette chanson ?

Par "je vous souhaite tout le bonheur du monde" ils voulaient dénoncé une hypocrisie occidentale juste bonne a vivre dans ses rêves .

redescendons sur terre nous construisons chaque jour le malheur des futures générations ,les bombe et la misère sont notre héritage .

"je vous souhaite bonne chance et bon courage " en somme .

Enfin c'est comme ça que je la prend en tout cas

[SleiloDarko]

" tout le bonheur du monde !"

[ehs1115]

OUI. j'adore cette chansons!

[sandhyac2384]

j'aime cet chanson...C'etait changer mon opinion sur tout les choses....

[qsdsqfh510]

j'adore

[maryline1971]

Magnifique ôde au bohneur de nos enfants ***

Wonderfull song for our children happiness ***

[andina18]

nice

[andina18]

pretty nice the video and the song is like yeah, sweet happy days ! hehe

[irasw]

Pas trop mon style de musique mais la chanson en elle même est top !

[SouthAsianKing]

wow, normalment j'ecoutes pas de la musique comme ca, mais je dois dire que c'est vraiment une belle chanson sa... wow..

[latwilighteuse]

ça donne le sourire cette chanson=)

[djobidjo]

"je cherche les musiques qui peuvent aider a changer le monde"

Sympa comme projet ^^ bonne chance !

[acshark]

J´adore cette musique :)

Cet un hine a la paix, nest-ce pas!!!

Ici, au Brésil, je cherche les musiques qui peuvent aider a changer le monde....je cherche musiques en anglais, français, espagnol et portugais, bien sur...et sans aucun doute, cette musique c´est chouette!!!

Merci tafine!!

[tafine]

de rien!! ^^

[megichung]

@tafine

bonjour

Je voulais vous demander votre aide. nous organisons un spectacle dans mon école et nous allons chanter une chanson en français, mais nous ne savons pas quelle chanson choisir. puisque vous êtes de France i pensé que vous pourriez m'aider s'il vous plaît. salutations de l'Albanie.

[tafine]

@megichung il n'y a aucun probléme, je peux essayer de vous aider. Quel type de chansons cherchez-vous? Avez-vous un thème?

[mareeny]

moi aussi je suis du bresil et j adore le sort de chanson, qui portent des message positives ! (y)

[nolandenice]

Au collège les profs nous avait chanté cette chanson pour la fête de fin d'année ! Trop de bon souvenir <333

[princess6176]

chanson qui donne simplement envie de rire et de sourire!!! ca met de bonne humeur. je vous souhaite d'ailleurs totu le bonheur du monde =)

[miaeline34]

t'as total raison,moi aussi jvous souhaites tout l'bonheur du monde

[Mariekesone]

Magic video....very Optimistic Images...:-)

[narreng]

oununununun!!!trop triste

[florachat]

Cette chanson est trop génial

Sinsémilia est un de mes groupes préférés

Je vous adore !!!

Trop génial je vais les voir en concert dans ma petite ville pommé !!!!!

[laila25maicha]

quand il dit quevotre chemin evite les bombe c'est comme pour dire personne pourra vousempecherdevous aimer et e formez une famille czettechansons quand je l'ecoute medonneenvie de pleurer telement quelleest super je voussouhaitetout le bonheuredu monde

[vanillechocolat3]

moi je trouve que cette chanson est positive. Est je ne comprend pas trop le commentaire de peterwatts car il dit "que votre chemin évite les bombes" c'est comme souhaiter le bonheur à quelqu'un ou une bonne journée. On le pense, on le dit après on ne pas savoir ce qui va arriver pour les éviter! ça serait trop facile.

[PeterWatts6]

Justement, si tu souhaites tout le bonheur du monde à quelqu'un, tu veux forcément qu'il évite les obstacles (les bombes par métaphore). En cela, le texte paraît plat. Mais le clip nous montre bien que la vie elle-même, et notre monde par extension, est une bombe en puissance. On est d'accord, on a juste des mots différents pour le dire :-)

[TheTkrfurious]

j'avais pas vu ça comme ça mais c'est très bien pensé :-)

[Tchukette]

ce sont de vré artistes la chanson mais alor cette chanson vs pouvez pa savoir comme je ladore!!

[msab81]

très bon groupe et très très bonne chanson

une de mes préférées

Bravo Sinsé

Et merci

[adnpandaxv3]

Je vous souhaite tout le bonheur du monde a tous RiP mj :(

[PeterWatts6]

La chanson en elle-même n'a rien de particulièrement exceptionnel. Comme l'avait dit un sociologue dans l'émission de Taddéi, Ce soir ou jamais, "tans qu'à être heureux, 'autant éviter les bombes' donc ça ne vole pas très haut".

Cependant, la fin du clip donne une autre dimension à la chanson, avec la caméra qui s'éloigne et révèle que le monde que nous pensions voir n'est qu'une autre bombe en puissance. Intéressante interaction qui lui confère un nouvelle dimension.

[trashmaku]

Ma chansons préférer et MON groupe préférer :D

[frenchieandproud]

j'adore cette chanson!!

[dulceeluisa]

Vraiment une bonne chanson... On l'a eu pour notre bal des finissants! Longue vie aux finissants de 209!

[85lui85]

c'est vraiment trop belle cette chanson...

Je l'aime beaucoup

[petitcoco18]

j'adore cette chanson si simple et si vrai. des mots , un partage,de l'echange..

.bon choix....fab...de passage par chez toi .

au petit bonheur de monde..lol..bye bye...

[hallucinati0n]

Je suis allée les voir en concert hier...

Un groupe génial ! :D

[Demonizer95]

Je trouve qu'a par cette chanson excellente et leur reprise de "la mauvaise reputation" leur groupe n'est pas terrible. Très bon son sinon

[dany506]

"Tout le bonheur du monde!!! On vous souhaite tout le bonheur et que quelqu'un vous tende la main.Que votre chemin évite les bombes...pour aujourd'hui comme pour demain..."

[SuperToony]

Bonne musique ^^

[Jinbleuange]

J'aime bien cette chanson =)

[hbk733]

super clip je létudie avec ma classe de 6ème en ce moment et cest trop bien!

[hbk733]

bravo pour le clip c'est le meilleur que jai entendu de cet auteur franchement bravo et continuez!!!!

[Smeagollum34]

C'est bien là la contradiction de notre société individualiste, tout le monde reste dans son coin alors que chacun aspire à partager et s'apprécier...

JE VOUS SOUHAITE AUSSI TOUT LE BONHEUR DU MONDE... ;o)

[xNullus]

Magnifique Chanson ;D

[lafiille35]

Je vs soute toutle bonheur du :monde  jadort <3

[jagarciado]

Tanto la cancion como el videoclip son perfectos.

[fungirldu13]

Merci à Sinsemilia, un groupe superbe, pour cette touche de gaieté et de magie. On ne se lasse pas de cette douce mélodie et des ces magnifiques paroles. De plus, le clip est très mignon et original. Il n'y a rien à redire... J'adore, tout simplement. Il n'y a pas tant de groupes qui se démarquent, comme le fait Sinsemilia, et qui font de la bonne musique, encore merci.

[TheLegendVideo]

Je souhaite "tout le bonheur du monde" a tout le monde

Que le monde soit joyeux et souriant(meme si ce n'est pas souvent le cas) :D

[57TRANQUILLE]

C'est ce que je voudrai souhaiter à tout un chacun...

On vous souhaite tout le bonheur du monde

Et que quelqu'un vous tende la main

Que votre chemin évite les bombes

Qu'il mène vers de calmes jardins.

[mehdoun]

Moi aussi je vous souhaite tout le bonheur du monde.

[autumnshade13]

je vis dans les etats unis, et je ne peus pas obtenir cette chanson

[mehdoun]

oh poor you,hope you could find it eventually.

[opercuts]

Elle est trop mignone, cette vidéo. Bravo et continuez

[AnIMeFreAk00001]

j'adore super bon^^!!!

[ZizouZazou]

Je viens de Pologne et je suis en France pour apprendre le fançais et hier notre professeur nous a montré cette chanson mais j'avais déja connu et je trouve elle superbe!!!

Désolé pour mon français:)

[zoripar]

BIEN 17 SUR 20 ENSENBLE BON

[57TRANQUILLE]

pour tous mes amis

On vous souhaite tout le bonheur du monde

Et que quelqu'un vous tende la main

Que votre chemin évite les bombes

Qu'il mène vers de calmes jardins.

[thequeenofironquest]

Vraiment la sensibilité de cette chanson.... Elle est a en pleuré de joie de joie que certain chanteur parle d'autre chose que les potin....=3

[FLOODCROW]

c fun la joie de vivre=)

si tout le monde pensait comme ca le monde changerai...

[didii66]

le must xD

[SergentMoule]

Je kiiff ! de profiter de chaque instant

[lele77320]

MOI J VOUS SHOUAIITE TOUS LE BHONNEUR DU MONDE...Tant qu'il est encore la ce fameu monde...Non car si vous voyez la polution depuis un bon bout de temp... Je trouve sa bête...TRES BETE!!!!!Mais bon...Donc profiter BIEN!!!!Bonne vie!!!!ET plein de bhonneur!!!!!!!

[cocoille25210]

trop bien sinsmilia surtout le retour du cow boy lol

[Jojolapinou38]

Je suis pas d'accord avec toi je trouve qu'il a bien réussi son clip (vidéo) pas comme eux qui mettent de belles filles ... j'en dirais pas plus .Jolie musique sa mes l'humeur du matin pour la journé ...

[antoinesmcfcgb]

tr0 b0nne chanson et tr0 b0n groupe les sinsé !

( tu pe parler français si tu ve "power.....")

[aracnofobia]

la video est parfaite man elle dit toute les paroles en image..... ça sert a ça un clip video

[opercuts]

Je ne suis pas d'accord avec powerGrenouille.

Cette vidéo est certe simple, mais tellement poêtique, avec son côté dessin d'enfant.

Continuez, Sinsé., on vous suis.

Un grand bravo de mon bout de montagne.

[bibice69]

dommage la vidéo est pas bien mai la chanson est très mignonne

[KenzaetLea]

Supeer ! :)

[nanouninine]

Yeah!!

J'avais chanté cette chanson pour un mariage , car on leurs souhaite tt le bonheur du monde !!

Superbe chanson !

<3

[yoppoplop]

Si vous saisissez bien les paroles, c'est plutôt triste. C'est comme dire adieu a son jeune adolescent qui part de la maison, avec l'arière gout qui ne revienderas pas. Mais sela peux être joyeux si on dit que c'est un message pour que tout le monde soit joyeux. Mais il y a un deuxieme sens quand on y pense bien.

[PowerGrenouille]

Je le re redis dommage la pauvreté de cette vidéo mais la tant belle chanson... Dream on, les gars... et les filles !

[aracnofobia]

la video est parfaite!!! elle dit en image les paroles de la zik! ça sert a ça un clip video

Peace