Da Cor do Pecado - Cap 01-Parte 01 [English Subtitles].flv

[wanduable]

Well done! I can honestly say your English is good. It can do with a little brushing up and what an excellent idea to perfect it right here through a show I happen to have fallen in love with. I on the other hand would love to learn Brazilian Portuguese. Is it in Brazilian Portuguese by the way? Also, I so would love to see more episodes with English subtitles since I actually originally watched it in Portuguese and did not understand a single word of it. I would love to watch it again this tim

[ThathatyPA]

@wanduable Thanks! Yes, It's Brazilian Portuguese :)

[zibberebbiz]

MUITO obrigado! Do you have part 2? J

[ThathatyPA]

@zibberebbiz You're welcome! No, I couldn't find part 2 to download, so I subtitled part 3

[skypurple15]

thank you so much!!! i always had to imagine what they might be saying, but now i know! thank you for taking the time out to do this!

[browneyegirl201]

This is truly a gift to all of us english speaking people. Thank- you so very much for translating. You are doing a great job!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Palomablanca1978]

one person have good taste!

[idonthavetherightnam]

I'm just wanted to simply say...THANK YOU SO MUCH! I have been searching for this for weeks with English subs. Thank you so much!!! Good job by the way :)

[pseacke]

Thank you so much. I've looked for years trying to get a copy of this and have someone translate it for me. Please do as much as you can. I have a couple more sugestions for translation. : ) Thanks again.

[ThathatyPA]

@pseacke I would adore it! My goal is to improve my english and to share this soap opera with you!

[pseacke]

@ThathatyPA I will and I can't wait to see more of it from you. I think the biggest thing is not all of it is on Youtube apparently. But let me know when you would like the first suggestions. Most of it is very good and all of it can be clearly understood. Thanks again for all our time with this.

[tammy8722]

I thought your english was great. Is there anyway you could translate some more of the series?

[ThathatyPA]

@tammy8722 Thanks! Actually, I don't have much time now...at the time I had translated these I was in vacations, but now is hard....but I'll try to translate more often, stay tuned :)

[pseacke]

@ThathatyPA There are a couple of areas where the English is incorrect. Please let me know if you would like for me to point out the areas to you. One of my goals now is to learn (Braz) Portuguese.

Há um par de áreas onde o inglês é incorretas. Por favor deixe-me saber se você gostaria de eu apontar para fora as áreas a você. Um de minhas metas agora está aprender português (Braz)

[jessicamusiclover]

cute:)