I really thought this song was cute! and then I found out that at in the break between vocals there's creepy demonic voices @.@ TT.TT still an awesome song
This is (don't shoot me) me favourite of the openings, personally. it's so...I dunno chilling, especially with the (what to you call it) the two notes that repeat throughout the song through the bits where she's riding te bike and there were faces in the sky, I dunno I think it fits well ^_^
^__^ NaviStarfire, you just described EXACTLY how I felt at that part, too!! I think the song and video together work hard to get us to feel exactly that same feeling. It's beautiful; Higurashi is amazing, and so is Umineko. It's awesome how Rika transcends her form from Higurashi.
Should I tell you a secret promise me that you wont repeat it (repeat it) to anyone else besides those that are here let's make that a pinky swear and if you lie, swallow needles 1000 times There is another story to see Folded up and it forever longs to be set free Can you unfold, and show it to me? Whether its past or yet to be there's Super scription of data
"Whether it's past or yet to be"? That's kind of stretching it. All the singer says is "Kakou mo, mirai mo, super scription of data." That can easily be read as "The past and the future are a super scription of data," or even "The past and the future: super scription of data."
No need to make leaps and bounds in your translations.
I know what you mean. It's like soft techno-ish near the beginning, and the chorus gets all happy and bittersweet, and it's dark but also cheery at the same time...
"The past and the future are a super scription of data." Are the worlds of Higurashi merely a digital creation? "The Matrix"?
just one more season pleaseee DX
sofitssofi 8 months ago
I really thought this song was cute! and then I found out that at in the break between vocals there's creepy demonic voices @.@ TT.TT still an awesome song
OniExell 10 months ago
@OniExell where? where?
sofitssofi 8 months ago
I like how the bicycle filled almost the half of the opening.
lyue1996 1 year ago
I like how the bicycle filled almost the half of the opening.
lyue1996 1 year ago
I love the end when the voice gos dataaaaaaaaaaa
rose81475 1 year ago 3
This is (don't shoot me) me favourite of the openings, personally. it's so...I dunno chilling, especially with the (what to you call it) the two notes that repeat throughout the song through the bits where she's riding te bike and there were faces in the sky, I dunno I think it fits well ^_^
KaoruHitachiinBunny 1 year ago 3
I love this theme song!!
Aretmis200 1 year ago
i REALLY need to make an Invader Zim Version of this opening! O.O
musixgrl 1 year ago
I watched all of higurashi
and looking at all their faces at 0:58 just brings back all of the memories and feelings i had of watching them all
NaviStarfire 2 years ago 6
^__^ NaviStarfire, you just described EXACTLY how I felt at that part, too!! I think the song and video together work hard to get us to feel exactly that same feeling. It's beautiful; Higurashi is amazing, and so is Umineko. It's awesome how Rika transcends her form from Higurashi.
waterkeeper511 1 year ago
love this so much...will love it forever n_n
kikicat5 2 years ago
My goodness! That strange animation of Rika on that bike is like... the creepiest looking thing ever, ha ha. ^-^;;;
xxxPrologue 2 years ago 2
never...gets...old! <3
Reaping21 2 years ago 4
now that Satoshi is in the OP, Shion is not. *sigh*
YukariHiwada 2 years ago 14
wait then who's that girl at 1:00?
PyroMaster02 2 years ago
its Mion ..
YukariHiwada 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
htf can you tell?
lanceruto 2 years ago
Shion don't got a ponytail, Mion got one.
LoandaX3 2 years ago
Mion or Rena!
FandubersProductions 2 years ago
@FandubersProductions RENA!
XmrdinojohnathanX 1 year ago
Nice opening. I want to watch this anime!
Elkhwind 2 years ago
You Should! Its Really Awesome >=3
YukieKasaharo 2 years ago
I wish Shion was in the op.
Ollipopsicle 2 years ago 51
But The Good Thing is that she's in the ending..
YukieKasaharo 2 years ago
Comment removed
Ollipopsicle 2 years ago
love the song <3 want to hear the full version ^^
Yuffie92 2 years ago 21
:D me too..
but we still have to wait for a month..
SerasVictoria287 2 years ago
@Yuffie92 You need to see the remix of it. I have it but I forgot where I got it from =/.
iwarhero 1 year ago
This song is so addictive, cant stop thinking about it.
Mynthon 2 years ago 6
i can´t stop listening O_o
Miku0Hatsune 2 years ago 7
1FNPONY 2 years ago 6
"Whether it's past or yet to be"? That's kind of stretching it. All the singer says is "Kakou mo, mirai mo, super scription of data." That can easily be read as "The past and the future are a super scription of data," or even "The past and the future: super scription of data."
No need to make leaps and bounds in your translations.
waterkeeper511 2 years ago
no, these are lyrics for singing, i'll be doing a fandub sometime but audacity's an ASS HOLE so i can't do it too soon DX
1FNPONY 2 years ago
It rhymes and it's near-faithful to the original song.
MegaBondagemon 2 years ago
love the guitar solo towards the end XD, and the lyrics is just unfair that it goes so well with the music and the anime!
sho9212 2 years ago
I love this song! <3
EBSpurlin03 2 years ago
english lyrics:
Do you want me to tell you something?
Instead. Promise you won't tell anyone else.
Lets make it a pinky promise.
If you tell a lie. I'll make you swallow a thousand needles.
(intermission)
There is a story. That is folded and wriggling.
Can you unfold it and let me see?
In the past and even it the future,
There's a super scription of data.
MrTheJason 2 years ago 5
This song is amazing, I can't get enough of it O.O
Thanks for the high quality! XD
tdlo123 2 years ago 3
I know what you mean. It's like soft techno-ish near the beginning, and the chorus gets all happy and bittersweet, and it's dark but also cheery at the same time...
"The past and the future are a super scription of data." Are the worlds of Higurashi merely a digital creation? "The Matrix"?
I love the high quality, too. =)
waterkeeper511 2 years ago 5
i finally got just the song part on Megavideo!!
thanks for all your help!!
^^
RimaMarie33 2 years ago
can someone please send me this song..please..i cant find it on iTunes, they didnt have it!!! please someone send it to me...
RimaMarie33 2 years ago
you could use tube2mp3 or sth like this.. otherwise I'll upload the full version here when the single comes out ;)
SerasVictoria287 2 years ago
umm...is there any website i can download it from...i dont have tube2mp3
RimaMarie33 2 years ago
dude. third time I tried to make this answer xD well [tube2mp3(dot)de/en/] copy the video url and put it into the textfield . then press convert ^^
SerasVictoria287 2 years ago
thanks
im not good at this kind of stuff...
RimaMarie33 2 years ago
iTunes wouldn't have this song.
waterkeeper511 2 years ago 2
羽入ってノーパンだったのか!
qpbvn 2 years ago
sounds great, I´m really looking forward to it! ^ ^
ingsemitic 2 years ago
another great song by shimamiya eiko, can´t wait for the full version to come out!
ingsemitic 2 years ago
yea, the song is really cool. I Think I'll upload the full version when the single comes out ^-^
SerasVictoria287 2 years ago
high qualyty upload kurete arigatou gozaimasu
caedgola64 2 years ago
yay bikes!
kjerkakashi 2 years ago
whoa .. superb quality, man! thanks!
YasouNoShirabe 2 years ago 4
Hey the next episode is coming out in a couple of weeks right?
Da3m0nOm3gA117 2 years ago
march 25
omimon 2 years ago
supper!!!!!
elistebo 2 years ago
Arigato for uploading! ^^ I can't wait to watch Rei! XD
NoelsMelody 2 years ago