Anuncios de Estrella Damm y Crackòvia, Barcelona y Real Madrid. (subtítulos)

[XAVISIXTYNINE]

encara m'emociono amb aquest anunci

[Jaiderzl]

jajaja el actor de sergio ramos es el mejor de todos

[RKoro92]

Lo maS triste del Madrid es que sus estrellas casi nunca vienen del Castilla...

[AxierNigromante]

¿Por qué todas las catalanas que veo en los vídeos de programas de TV3 son tan monas? Me voy a tener que ir a vivir a Cataluña xD

[shesnimmy]

ANDE ESTA MI CUBATA? JAJAJAJJAA 8')

[sum41Alvarado]

jajaja

[lohisc]

Diez madridistas han visto este video

[elgabry14]

Grandes :D muy buen video :) VISCA BARÇAA!!

[LordSeviss]

que mujer tan bonita la del comercial del barca :D

HALA MADRID!

[amonsul14t]

Excelente, gracias por los subtítulos! . este video va directo a mis favoritos, buenisimo.

[sumakrumi]

EL BARCA EL EQUIPO DE MIS SUEÑOS

[JoaNickaPerversTwins]

ídols!!

[epmquique]

iiidoools!! :D con mi mente priivikigiaaahdaaag :D us ho dic

[Gilly1102]

A pesar de que a mí me simpatiza el Madrid...CÓMO ME HE REIDO CON ESTE GAG! jajaja. Veo Crackovia siempre. Aquí en Perú si pasan Tv3, así que veo crackovia sin subtítulos...algunas cosas que no entiendo me voy al canal cuando ya han colgado el capítulo para poder entenderlo. Crackovia es TODO!

[nomatterhoow]

@Gilly1102 jajajjaajaaj yo tmbién

[kingetube]

No entiendo el lenguaje de los cerdos...

[genko]

@kingetube a caso entiendes algo alguna vez?

[ascodedia]

@kingetube Oink??!!

[nomatterhoow]

@kingetube los cerdos que ganan copas...y que nos meten 5

[danine14]

jajajjaja. es la ostia tioo.....jajajaja, el ronaldo la kara k pone kuando dice: y tambien lo de abajo.... y lo del sergio ramos kon su mente xDDD

[rafita241082]

ni tiene titulos joder la tia no le da el atake de risa de milagro jajaja

[rafita241082]

jajajajjaja dios k pechadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaa

[TheFeltzer]

jajajajajajajajajajajaajajajaj­ajajajajajajajajajajajajjajaja­jaajajjaja viçca barça

[alexalikantino123]

jajajajajajajaja i vosotros tambien con titulos verdad?

[CapitanMandingo]

ellos con la masia, yo con el talonario...

muy cierto...

[xemiqueen]

Joder, que maco!!!

[amadeu1996]

abdominales duros pelo engominadoo, como dijo su dia antonioO machado !!

hahaa vaia crak. El madrid tienen a un cristiano pero el BARÇA tiene a DIOSS !!

:):):) xDxDD.

[ivan15121989]

la traduccion en algunos puntos es maliiisima!

[olaquetal91]

la feina ven feta no te frontera ni titols ni te res ¡¡JODER!! jajajajajajajaj ke bueno

[Ancientveemon]

Y como dijo Platón, tu pareces .... xDDDDDDDDD

[Cerenduil]

molt bó! xDD

[vizhtor77]

Que ya lo seee, lo que pasa es que en vez de "privilegiadia" estaba escrito "privilegiada al dia" o algo asi, asi que estaba mal, el del video ya lo ha corregido.

[vizhtor77]

Esta bien, solo hay un fallo. Cuando habla el imitador de Ramos, en el subtitulo pone "regata", pero en en realidad dice "pegada", y despues "privilegiadia"

[noquierounnick]

@vizhtor77 Muchas gracias, lo he modificado.

[klaymor73]

@noquierounnick y un equip de futbol va ser queda mejor traducido como fue

[AlexHDproductions]

bon treball tecnic del equip de crackovia!!!

[Tatherwood]

Epic Win XD

que risa XD

[narfasucar]

cuando habla sergio ramos dice: Cristiano con su "pegada", y yo con mi mente "privilegiadia", lo de privilegiadia es un gag que hacen con ramos que cuando tiene que decir una palabra complicada la dice mal

[nesmanpro]

sale javier mendizabal (dl skate), y leo margets (la q le sigue, campeona de poker), alguien sabe quienes son el resto???

(evidentemente no guardiola, messi y compañia)

[partagat]

la actriz Irene Montalà, el empresario de reciclaje Benjamin Mordoh, el fotógrafo de moda Gerard Estadella, el empresario chocolatero Marc Escursell, el arquitecto Xavier Claramunt, la diseñadora de moda Txell Miras, el ilustrador Alex Trochut, el mecánico Ferran Medall, el escenógrafo Kale, el skater Javi Mendizábal, la jugadora de póker Leo Margets, el periodista Bruno Sokolowicz y los cocineros Sergio y Javier Torres.

[alapiku1986]

bonisim!!!!!!! dais pena madrileños!! wueeeaahhh

[Gato8Negro]

Pim pam pim pam vídeos vienen vídeos van.

[serpss]

Salir de fiesta de Viernes a Martes como dijo... Descartes.

JAJAJJJAA.

PD : Buscar siempre el gol... Donde esta mi cubata..xDD.

[oriolbernat]

Los subtitulos ya estan, hay que clickar en el icono q es una pantalla con un triangulo y luego en el q marca los subtitulos

[siemprellegotarde]

Varios comentarios: 1. Me gusta como suena "todos" en catalán. 2. Que lindas son las catalanas 3. Para todos los youtubers que suben crackovia deberían pensar en los que hablamos castellano y no tenemos el oido acostumbrado al catalán y poner subs. 4. Crackovia es muy democrático, reparte palos a todo el mundo.

[Puig19]

@siemprellegotarde Es un programa catalan, y pensado para los catalanes, si vosotros tambien lo quereis entender, os lo arreglais... No pidais más faena a los que suben los videos, que ya es suficiente...

Por lo demás estoy deacuerdo contigo. :)

[samu723]

@Puig19 me marece una verguenza que seas tan poco respetuoso con la gente, es lo que tiene que odieis algunos de los que vivis aqui a España, pero bueno, siempre llego tarde tienes toda la razon en que los que pudieran deberian poner subtitulos en los videos, asi que visca catalunya y viva españa

[Puig19]

@samu723 Ja ja, y más ja! XD

No he dicho en ningun momento que odie a los que viven en Espanya xD

Solo he dicho que hay cada uno que pide que les hagan subtitulos de formas groseras y maleducadas.

L gente pone subtitulos si quiere! No si puede! Youtube es internacional, y se hablan millones de idiomas! Pero ya estan aqui los que lo quieren todo en espanyol, que si no se enfadan... Libertad de lenguas hombre!

[fisnacat]

@siemprellegotarde estaremos encantados de traduciros lo que no entendais de los gags en catalán ;)

[dedutz1991]

@siemprellegotarde pues yo creo que con el barca se rien y con el madrid se ceban... pero la envidia es mala!

[noquierounnick]

@MegaProgramas En parte todo es lo mismo, esta gente en parte, se hace conocida también por los gags de la gente del Madrid (que dan mucho juego), y en Madrid tienen que vender periódicos a base del Barça, todo malo... es así y siempre será, por desgracia.

[noquierounnick]

ya los tenéis ;) insertados en el vídeo, si no os sale automáticamente, pinchar en el botón.

[Hokkadyo]

@fekerfanta

Un equipo de fútbol fue el centro del mundo. "¿Y cuál es el secreto?" se preguntaban todos. ¿El fútbol más bonito?¿La velocidad?¿El control?¿Ir siempre al ataque?¿Buscar siempre el gol?¿Es el juego en equipo?¿No será la humildad? Sin protagonistas, ni ninguna divinidad.

[Hokkadyo]

Un equipo de fútbol fue el centro del mundo. "¿Y cuál es el secreto?" se preguntaban todos. El trabajo bien hecho, ¿quién no lo recuerda? Una cosa muy nuestra en los momentos de más gloria. "Querer tu oficio, vigilar cada detalle" cantó en un poema Joan Maragall.

[Hokkadyo]

"Todo está por hacer, podemos levantar el vuelo, todo es posible" escribiría Martí i Pol. Salvador Dalí, Pau Casals, Antoni Gaudí: desde aquí, universales. Ruscalleda, con la cuchara; con la pluma, Monzó; tú con tu martillo; yo con mi ordenador. Médicos, periodistas, mecánicos, pintores, carpinteros, fontaneros, músicos y escritores.

[Hokkadyo]

Un equipo de fútbol fue el centro del mundo. "¿Y cuál es el secreto?" se preguntaban todos. La pasión, la dedicación, el atrevimiento, la curiosidad, querer el trabajo es nuestra creatividad. Son las ganas, trabajar fuerte, despierta compañero, es mejor que la suerte. No tenemos que reinventarnos, debemos seguir siendo quien somos. Hacer las cosas como siempre, que no nos venza el sueño.

[Hokkadyo]

Un equipo de fútbol fue el centro del mundo. "¿Y cuál es el secreto?" se preguntaban todos. Si hacemos las cosas como nosotros sabemos, ¿hay algo imposible?¿qué no conseguiremos? Y lo que hagan los demás da igual. El trabajo bien hecho no tiene fronteras, ni tiene rival.

[noquierounnick]

Investigaré a ver como se ponen... no problem ;)

[maikillo92]

eso subtitulos xfa¡¡

[fekerfanta]

Por favor subtítulos. Hay gente que no entiende el catalán :S

[Hokkadyo]

@fekerfanta

El del madrid es básicamente lo mismo.

Riota = hazmereír

[...] Y mientras tanto los otros van ganando, el trabajo mal hecho no tiene fronteras, ni títulos, ¡ni nada! ¡¡JODER!!

Estrellats = estrellados

Au xD

[fekerfanta]

Millones de gracias. Me parece muy bueno. Enserio, millones de gracias.

[Hokkadyo]

No hay de qué, lo he hecho por gusto. A mi también me encanta el anuncio aunque no sea del barça. xD

[noquierounnick]

@Hokkadyo Basicamente... jajaja ;)

[m0rtc1nder]

xDDDDD!!! Barça y Crackovia els millors del móóóón!!!

[wikimarcus]

bOnissím, el Guti i el Cristiano, Brutal, Gravissím, que els bombin els del Madrid !!!

[bebyta1]

me encanta este comercial de estrella damm... pero me gusta mas su parodia... espero el subtitulo porque hay cosas que no comprendo....

[ingkev23]

Dios bendiga el crackovia... y a las hermosas mujeres catalanas. VISCA EL BARC,A !!!! CAMPIÓ DEL MÓN!!

[VladimirMalakhov]

jaja sublime XD

[repetilbakugan99]

k craks els de crackovia

[Gukimaru]

Brutaaaal XDDDDD

[Maargii]

xddd

[COSTRA153]

estos de crackovia son unos genios XD

[jawminson]

Sezillament increible !!