Better days for all of us/Aspri mera kai yia mas

[MICKILGABRIEL]

Formidable cette reprise de la chanson de Nana, votre voix est belle et tellement parfaite.

MickilGabriel

[jonbrumie]

i have always loved this song but never new the english words thanks for the translation

[paraxeno]

Tha arthi aspri mera kai ya mas!!!

[greekwendy]

english lyrics please to this song ,thanks

[Operamanic]

I will water with my dear teardrop the time,

some bitter summer times

I had to spend with you.

The dawn filled the sky with dead pigeons (hopes)

I will return sad Virgin Mary, goodbye , don't cry,

Teach yourself not to let your sorrows hang around your neck like a pendant

Just say Never mind

One fine day will dawn for us afterall.

One fine day will dawn for us.

This is a very rough and free translation.

[greekwendy]

Ευχαριστο παρα πολυ ,I had translated it but could get the gist of the meaning ,that is really nice of you to do this for me ,Many thanks again,Wendy

[Operamanic]

No... that is myself singing from my cd 2nd Movement.Venetsanou einai i agapimeni mou trayoudistria kai efxaristo yia to complimento.